părinte unic oor Hongaars
părinte unic
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
nem házas szülő
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stuart are... avea ceva dificultăţi în a se obişnui să fie părinte unic
Szükség esetén a #. cikkben szabályozott eljárásnak megfelelően a bekezdéstől eltérés engedélyezhető egyes olyan húskészítmények tekintetében, amelyek nem felelnek meg az A. melléklet V. fejezetének #. pontjában meghatározott előírásoknak, az illetékes hatóság által igazolt bizonyos feltételek mellettopensubtitles2 opensubtitles2
Demaris e părinte unic.
Talán felhúzhatnánk neki az iskolátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu e uşor să fii părinte unic, nu-i aşa?
felhívja a Bizottságot, hogy biztosítsa, hogy a vállalatok tartsák tiszteletben társadalmi és pénzügyi kötelezettségeiket, és az érdekeltekkel szemben felelősen és méltányosan járjanak el, ideértve a helyi és regionális hatóságokat, illetve azokat a közösségeket, ahol telephelyük vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere (FSE)
Sziasztok, drágáim!EurLex-2 EurLex-2
participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;
Ez nem csak egy többképernyõs rendszernot-set not-set
— participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere;
Anyának mégsem lesz egyedülálló apa a vejeEurLex-2 EurLex-2
Înţelege ce înseamnă să fii părinte unic.
Nos, összegyűjtöttem őket...Minden részecskét, ami csak kellettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneori mă simt ca părinte unic.
Ha leírod a nevüket, szívrohamban fognak meghalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participanți care trăiesc în gospodării alcătuite dintr-un părinte unic cu copii aflați în întreținere (YEI)
Csak rendezkedjen be, és jöjjön le, hogy megismerje a többieketEurLex-2 EurLex-2
Cred că e greu să fii părinte unic.
És jelentkezel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu în ultimul rând, aş dori să atrag atenţia asupra situaţiei familiilor monoparentale şi asupra dificultăţilor pe care le are un părinte unic care îşi creşte singur copiii.
Ne légy már olyan bizonytalan!Europarl8 Europarl8
Munca cu fracțiune de normă poate fi acordată, de exemplu pentru creșterea unui copil aflat în întreținere până la vârsta de 12 sau 14 ani, în cazul în care funcționarul este părinte unic.
Lesz egy másik változat isEurLex-2 EurLex-2
59 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.