tejghea oor Hongaars
tejghea
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars
hentesüzlet
húsbolt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iar Boylan a spus poliţiei că vânzătorul a scos arma dintr-un toc, de sub tejghea.
Van bármi ötleted ki lehet az?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In loc sa serveasca masa in stil familial, putand astfel manca, fara sa va dati seama, in timp ce conversati, ei se servesc la tejghea, pun restul alimentelor la loc, si apoi isi duc portia la masa.
Elfogadható mentesítési kérelmekted2019 ted2019
Aparate şi instalaţii de răcire şi congelare, tejghele de răcire şi congelare, frigidere şi congelatoare
A kollektív érdekek nem a jogsértő magatartás következtében károsuló magánszemélyek érdekeinek egyszerű halmozódását jelentiktmClass tmClass
Ce bucurie a fost să o văd pe Alice în spatele unei tejghele la congresul ţinut la St.
Egy tiszta pont a zavaros és kusza képbenjw2019 jw2019
Tejghele pentru magazine, ghiseu de vanzari, ghisee pentru prezentare de produse
Még mindig közel álltoktmClass tmClass
Ce vrem să dezbatem, domnişoară Maurel, este dacă vom vinde cosmetice la noile noastre tejghele.
ElőtenyészetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pune-le pe tejghea.
Pokoli biztos vagyok benne, hogy semmi sem kényszerített, hogy ezt tedd!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mobilier frigorific cu dispozitiv de răcire sau evaporator (exclusiv combine frigider-congelator, cu uși exterioare separate, frigidere de tip menajer, vitrine și tejghele frigorifice)
Haver, hol szerezhetnénk V- dzsúzt?EurLex-2 EurLex-2
Am găsit asta pe tejghea.
type-approval az Egyesült Királyság jogábanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Planificare şi consultanţă tehnică şi pentru construcţii în domeniul construcţiei de târguri, expoziţii, magazine, tejghele şi amenajare interioară
Megint megtörtént?tmClass tmClass
Închiriere şi arendare de articole pentru amenajarea magazinelor, dacă sunt incluse în clasa 35, şi anume maşini şi aparate de birou, fotocopiatoare, automate de vânzare, sisteme de încasare, tejghele casă de marcat, standuri de vânzare, spaţii publicitare
Melletted vagyok lányomtmClass tmClass
Să laşi o fată ca aia la tejghea, amice?
Szeretném, ha nagyon szép lennélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apăsând pe tejghea...
Nem sikerült megnyitni a(z) % # fájlt és betölteni a sztringlistátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu prea e mult spaţiu pe tejghea.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regruparea, în folosul terţilor, de tejghele (mese) nu din metal, bancuri de lucru (nu din metal), bancuri pentru menghine (nu din metal), cufere, cutii poştale nemetalice, distribuitoare de şerveţele de mâni, fixe (nu din metal), umeraşe, cuiere, saltele, saltele cu arcuri, perne, saltele şi perne pneumatice, paturi hidrostatice (apă) (pentru scopuri nemedicale), permiţând clienţilor să vadă şi să cumpere comod aceste produse
Ily módon a befektető nem tekinthető a bank hitelezőjének és rá nem terjed ki a garancianyújtó felelősségvállalásatmClass tmClass
Nu mai coase, doar sta la tejghea si fura bani.
Burke egy pulmonalis billentyű áthelyezést szállít ide DenverbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In timp ce asteptam, m-am jucat cu bratul spart al unei papusi care era pe tejghea.
Megyek, megmosom az arcomatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, eu prefer tejghea.
Biztos részeg voItOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pun pariu că l-ai lăsat pe tejghea.
A Bizottság #/#/EK rendelete (#. február #.) az egyes gyümölcs- és zöldségfélék behozatali árának meghatározására szolgáló behozatali átalányértékek megállapításárólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poţi să-l preiei chiar aici de la tejghea.
Amit lehet, ráfogok a hibbant Bunny Colvinra.És vállalom a felelősségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(i) categoria aparatului, și anume dacă este vertical sau tejghea;
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vitrine și tejghele frigorifice (cu grup frigorific sau evaporator încorporat):
Boldog majdnem- szülinapot!EurLex-2 EurLex-2
Arianna a luat 2000 de sterline doar pentru că moşul de la tejghea a spus că arată a grecoaică!
A Bizottságnak képviselőt kell kijelölnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ţine capul plecat şi merge direct la tejghea
Mindannyian megyünk. hamarabb végzek, mint gondolnádopensubtitles2 opensubtitles2
Tejghele (mese) suporturi de umbrele
A #/#/EGK irányelv megállapítja, hogy – az építményeknél a védelmi szintek között nemzeti, regionális és helyi szinten tapasztalható különbségek figyelembevétele érdekében – szükséges lehet olyan osztályok felállítása az értelmező dokumentumokban, amelyek minden egyes alapvető követelményre vonatkozóan jelzik a termékek teljesítményéttmClass tmClass
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.