tel aviv oor Hongaars

tel aviv

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

tel-aviv

El este eliminat lraqi spațiul aerian și el este pe drum spre Tel Aviv.
Elindultak az iraki légi bázisról, úton vannak Tel Aviv felé.

Tel Aviv

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

Tel Aviv

eienaam

El este eliminat lraqi spațiul aerian și el este pe drum spre Tel Aviv.
Elindultak az iraki légi bázisról, úton vannak Tel Aviv felé.

Tel-Aviv

El este eliminat lraqi spațiul aerian și el este pe drum spre Tel Aviv.
Elindultak az iraki légi bázisról, úton vannak Tel Aviv felé.

voorbeelde

Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd, cu sediul în Tel‐Aviv (Israel), reprezentată de M.
a Neurim Pharmaceuticals (1991) Ltd (székhelye: Tel-Aviv [Izrael], képviseli: M.

Tel Aviv are asemenea momente frumoase.
Tel Avivnak megvannak a csodálatos pillanatai.

Lydd and Ramleh doua asezari Arabe de langa Tel Aviv, au fost luate in vizor
Lydd és Ramleh, a Tel- Avivval szomszédos arab falvak voltak a célpontok

Atunci când a fost necesar, delegația UE la Tel Aviv a fost, de asemenea, implicată.
Amikor szükséges volt, az EU tel-avivi képviseletét is bevontuk.

Era încă foarte devreme în Tel-Aviv, însă acesta era încă la birou.
Tel-Avivban már kora hajnal volt, de Eitant még az íróasztala mellett találta.

Plec spre Tel Aviv dimineaţă.
Reggel indulok Tel-Avivba.

Atunci la revedere, Tel Aviv.
Aztán Tel Avivnak annyi!

Cunosc câţiva agenţi Mossad care ţi-ar cumpăra cu plăcere o excursie către Tel Aviv.
Ismerünk néhány Moszad-ügynököt, akik szívesen fizetnének magának egy ingyenes utat Tel-Avivba.

N-aţi fost niciodată la Tel Aviv.
Maguk ketten soha nem voltak Tel Avivban.

Ai făcut foarte fericiţi nişte oameni importanţi din Tel Aviv.
Nagyon boldoggá tettél néhány fontos embert Tel Avivban.

PE COPERTĂ: Două surori predicând în limba rusă pe o faleză din Tel Aviv.
CÍMLAP: Testvérnők oroszul prédikálnak egy tel-avivi sétányon.

Mă duc acasă, Matt, la Tel Aviv
Hazamegyek, Matt, vissza Tel Aviv- ba

A fost un atac israelian în ziua când l-am vizitat la Tel Aviv.
Egy megtorló izraeli csapás volt, azon a napon, mikor Tel Aviv-ban meglátogattam őt.

Katsa a trimis raportul la Tel-Aviv, împreună cu numărul de telefon dat de Salman.
A katsa továbbküldte a jelentést Tel-Avivba, a Salman által megadott telefonszámmal együtt.

Teroriştii au preluat un hotel din Tel Aviv.
Terroristák csaptak le egy hotelre Tel Avivban.

Delegaţii au fost acceptaţi de către ambasada S.U.A. din Tel-Aviv, şi au primit vizele.
A delegáció látogatását a tel-avivi amerikai nagykövetség engedélyezte, és kiadta a vízumokat.

Te duci la Tel Aviv.
Elmész Tel-Avivba.

Pasageri || Viena || Tel Aviv (TLV) || Pentru primul transportator: 14 Pentru al doilea transportator și următorii: 3
Személyszállítás || Bécs || Tel-Aviv (TLV) || Az első fuvarozó esetében: 14 A második és a soron következő többi fuvarozó esetében: 3

Micul Tel Aviv a pus în funcţiune moara de tocat toată ziua.
Kis Tel-Avivban teljes munkaidőben járatják a papírmalmot.

Acum Tel Aviv.
Tel Aviv jelentkezik.

Pietrele trebuiau să fie în Tel Aviv vineri.
Én... A köveknek péntekre Tel Avivba kellene érniük.

Sprijinul tău ar fi un mare câştig pentru Tel Aviv.
A támogatásod óriási nyereség lenne Tel Avivnak.

Luăm următorul avion spre Tel Aviv.
A következő járattal indulunk Tel Avivba.

A spus ea ceva specific pentru a va luati despre o excursie la Tel Aviv?
Mondott neked valamit arról, hogy elutazik Tel Avivba?

În Tel Aviv și Abu Dhabi se vorbește despre testarea acestor rețele futuristice de module suspendate magnetic.
Tel Avivban, Abu Dhabiban tervezik az ilyen futurisztikus a lebegtetett mágneses gondolák hálózatának tesztelését.