Telecomandă de prezentare oor Hongaars

Telecomandă de prezentare

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Hongaars

bemutató-távkapcsoló

voorbeelde

Un produs (denumit „set de prize radiocomandate”) prezentat într-un pachet conținând două întrerupătoare telecomandate și o telecomandă.
Két távirányítású kapcsolót és egy távirányítót tartalmazó, csomagban lévő termék (ún. „rádiós távirányítós foglalatkészlet”).

La verificarea conformității cu punctul 7.1.4.3 din prezentul regulament, scurgerea simulată este mărită ulterior prin intermediul funcției de telecomandă până când supapa principală de închidere a hidrogenului se închide, iar semnalul de avertizare luminoasă este activat.
Az ezen előírás 7.1.4.3. szakaszának való megfelelés vizsgálata során a szimulált szivárgást ezután távirányítással addig kell fokozni, amíg a hidrogén-főelzárószelep le nem zár, és a figyelmeztető visszajelzés működésbe nem lép.

Dispozitive, echipamente şi aparate ştiinţifice, optice, de fizică, de chimie, de calcul, de măsurare, de control, de învăţământ, de instruire, de semnalizare, de comenzi, de telecomandă, de contra-reacţie, de reglare, de înregistrare, de programare, de introducere, de stocare, de conversie, de prelucrare, de comutare, de transmitere, de prezentare de date, de semnale şi informaţii, de comenzi
Tudományos, optikai, fizikai, kémiai, számítási, mérő-, ellenőrző-, oktatási, képzési, jelző-, vezérlő-, távvezérlő, szolgáltató-, szabályozó-, felvevő-, programozó-, rögzítő-, tároló-, átalakító-, feldolgozó-, kapcsoló-, továbbító-, adat-, jel- és információbemutató, vezérlőeszközök, -berendezések és -készülékek

Aparate si instrumente stiintifice, nautice, electronice, geodezice, fotografice, de film, optice, de cantarire, masura, semnalizare, control, salvare si educationale, aparate si instrumente electrice, in special pentru controlul si comanda accesului la intrari si iesiri, sisteme de inchidere si deschidere a usilor, sonerii pentru usa si interfoane, precum si aparate si instrumente electrice in special pentru emiterea, evaluarea si/sau estimarea, comprimarea, transmiterea, in special transmiterea prin telecomanda, stocarea, in special arhivarea si/sau prezentarea de date, in special de date audio si/sau vizuale, aparate pentru inregistrarea, transmiterea si redarea de sunete si imagini, masini de calcul, echipamente pentru prelucrarea informatiilor si calculatoare montane, suporturi de inregistrare a datelor, suporturi de date inregistrate
Tudományos, földmérő, tengerészeti, elektromos, fényképészeti, mozgóképi, optikai, súlymérő, mérő-, jelző-, ellenőrző-, életmentő- és oktatókészülékek és -műszerek, elektromos készülékek és műszerek, különösen belépésellenőrzéshez és -vezérléshez, be- és kijáratoknál, ajtónyitó és -záró rendszerek, ajtócsengők és kaputelefonok, valamint elektromos készülékek és műszerek, különösen rögzítéshez, kiértékeléshez és/vagy értékeléshez, tömörítéshez, továbbításhoz, különösen távtovábbításhoz, tároláshoz, különösen archiváláshoz és/vagy adatok, különösen audio- és/vagy vizuális adatok ábrázolásához, hang és kép rögzítésére, továbbítására és lejátszására szolgáló készülékek, számológépek, adatfeldolgozó készülékek és számítógépek, adatrögzítő adathordozók, műsoros adathordozók

În timpul audierilor dedicate redactării acestui aviz au fost prezentate două proiecte de cercetare aflate deja în stadiu de experiment: un minicar electric, care poate fi condus fără permis, și un automobil cibernetic, care, ghidat cu ajutorul unui sistem de telecomandă, poate circula pe trasee predefinite.
A vélemény elkészítése érdekében rendezett nyilvános meghallgatásokon két, kísérleti stádiumban lévő kutatás eredményeit mutatták be. Az egyik egy jogosítvány nélkül vezethető elektromos miniautó, a másik egy kibernetikus autó, amelyet egy összetett külső rendszer segítségével működtetnek, és előre meghatározott útvonalakon haladhat.