Coranul
Corano · corano
Coran oor Italiaans
Coran
ro
carte sacră a religiei musulmane
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
Corano
ro
carte sacră a religiei musulmane
Nu există loc în Coran pentru uciderea celor nevinovaţi şi sinucidere.
Il Corano non esorta mai all'assassinio di persone innocenti e al suicidio.
corano
A ţinut Coranul în mâna şi a jurat.
Teneva in mano il corano e ha giurato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
coran
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Italiaans
corano
A ţinut Coranul în mâna şi a jurat.
Teneva in mano il corano e ha giurato.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Vezi Coran) „Când Noi înlocuim un semn cu un alt semn - și Allah știe mai bine ceea ce pogoară! – ei zic: „Tu ești numai un născocitor!”
Ora dobbiamo costruireWikiMatrix WikiMatrix
Practicile acestora, împreună cu Coranul, au constituit un ghid infailibil în viață.
Se mai ho avuto dubbi riguardo il tuo piano, guardando quello si sono certamente dissipatiWikiMatrix WikiMatrix
Frumusețea crescândă a Coranului mă mișcă până la lacrimi.
Autovetture private, anche accompagnate da rimorchi e roulotte, e motociclited2019 ted2019
Nu- mi cita mie din Coran, femeie!
Allora te lo semplifico ioopensubtitles2 opensubtitles2
Ce e în Coranul meu.
Lui ti tocca?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul?
Sono qui per proteggerlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După ce a recitat câteva versete din Coran, Mehmet a ridicat braţul şi a declarat că asediul începe.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.Literature Literature
Parcă ţin Coranul.
Questo è il Comandante Tim Mackey...... comandante della base navale di Jinhae, in Corea del SudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogea Faizullah i-a mărturisit lui Mariam că, uneori, nu pricepe înţelesul cuvintelor din Coran.
Starei comunque meglio?Literature Literature
Coranul, de exemplu, nu consimte moartea prin lapidare.
seconda parte:riconosce che... non dev'essere ostacolatoted2019 ted2019
Doamne, încă îmi bagi pe gât Coranul, Harry?
Dei mal di testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coranul declară că vine pentru a reînnoi mesajul Torei şi al Evangheliilor.
Mi sono... appena trasferito da Strathclyde.(Ndt: Regione nel centro della Scoziated2019 ted2019
Malaysia este o țară majoritar musulmană și acest tip de pedepse sunt ceva obișnuit în numeroase țări al căror drept se bazează pe legea islamică, și sunt permise de Coran, care servește drept ultima autoritate juridică pentru toți musulmanii.
Un importo di # EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) nEuroparl8 Europarl8
Te referi la cititul drepturilor sau să-i purtaţi prin procese sau să vă cereţi scuze de fiecare dată când cineva strănută pe Coran?
si utilizzi, laddove applicabile, il carattere minuscoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tot aşa, dacă dorim să înţelegem lumea noastră, în sens larg, atunci, Coranul şi Bhagavad-Gita hindusă [ Cântecul Preafericitului ] merită studiate.
considerando che le reti di donne non solo offrono supporto reciproco ma possono dare un contributo elevato allo sviluppo economico e sociale delle comunità che dipendono dalla pescaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scrie în Coran.
Sta andando dawero beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta spune Coranul meu
Eravamo completamente uguali ai suoi occhiopensubtitles2 opensubtitles2
În aceste școli se învățau alfabetul, Coranul și aritmetica.
Balbetto ancora moltoWikiMatrix WikiMatrix
Am ascultat învătăturile Coranului.
Mr Torrente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dar Sfântul Coran spune: «Dacă vezi o femeie, abate-ţi privirea».
Questo sistema comprende le calzature che devono essere sottoposte a vigilanza preventivaLiterature Literature
(Râsete) Asta a fost probabil cea mai mare surpriză -- cât de flexibil este Coranul, cel puţin în minţile care nu sunt fundamental inflexibile.
Va bene, andiamo!ted2019 ted2019
Odată plecat din Cairo, Ibn Battuta a călătorit în susul Nilului, spre Egiptul Superior, bucurându-se de ospitalitatea credincioşilor, a mănăstirilor, precum şi a hanurilor şi a medreselor (şcoli coranice) finanţate prin donaţii, pe atunci răspândite în oraşele musulmane.
Mi me onorato di prendere tanto pesante compitojw2019 jw2019
Interdicţii asemănătoare au fost mai tîrziu incluse în Coran.
che ogni contributo delljw2019 jw2019
Dar știu că atunci când propovăduitorul urii, Terry Jones, care a amenințat să ardă Coranul, a declarat că va veni la Luton - de asemenea, în circumscripția mea - pentru a îndemna la ură religioasă, i s-a spus că nu este binevenit.
Passaporto dei cittadini dell'UE *Europarl8 Europarl8
Tu te foloseşti de Coran pentru a sluji politicii externe a SUA.
Farei qualunque cosa per teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.