a striga oor Japannees
a striga
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Japannees
donaru
sakebu
yobu
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
叫ぶ · 呼ぶ · 怒鳴る
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Totuşi a reuşit să-şi adune puterile pentru a striga: „Mai sunt doi oameni sub sacii de ciment!“
そして 当日 、 子 の 刻 頃 、 空 から 人 が 降り て き た が 、 軍勢 も 翁 も 嫗 も 抵抗 でき な い まま 、 かぐや姫 は 月 へ 帰 っ て い く 。jw2019 jw2019
Răspunsurile pun în lumină exact motivele pe care realmente le avem de a striga de bucurie.
清少納言 の 『 枕 草子 』 と あわせ て 日本 三 大 一覧 歴史 ・ 風刺 と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Ea ne furnizează motive solide de a striga de bucurie.
瀬織津 比売 ( せおり つひめ )jw2019 jw2019
Relatarea de mai sus scoate în evidenţă importanţa faptului de a opune rezistenţă şi de a striga după ajutor.
第#地区には 秘密がある・・jw2019 jw2019
Este o plăcere să vezi aceste lucruri şi un motiv real de a striga de bucurie privitor la Iehova.
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
În cazul în care eşti ameninţat de un violator, faptul de a striga continuă să fie şi azi o acţiune înţeleaptă.
元亀 、 天正 年間 頃 から 商 取引 に 活発に 銀貨 が 使用 さ れ る よう に な る と 、 貫 、 匁 の 表記 が 多 く な っ た 。jw2019 jw2019
De ce avea nevoie de curaj „veghetorul“ pentru a striga sentinţa? Pentru ce această sentinţă este de cea mai mare însemnătate pentru noi?
禅師 は 僧 を 教化 する ため 、 僧 を 石 の 上 に 座 ら せ 、 かぶ っ て い た 青 頭巾 を 僧 の 頭 に のせ た 。jw2019 jw2019
În mod conştient Martorii lui Iehova s–au reţinut de a se înrola în partide politice şi de a striga sloganuri ale partidelor politice.
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
În 1 Regi 18:28 se citează „obiceiul“ închinătorilor lui Baal de a «striga tare şi . . . a–şi face tăieturi» — un obicei pe care adevăraţii închinători nu îl urmau.
人の目から永遠に 隠すのだ!jw2019 jw2019
b) De ce, cu câteva momente înainte de a muri, Isus strigă: „S-a împlinit!“?
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」jw2019 jw2019
Odată cu ultima sa suflare, Isus a putut să strige triumfător: „S-a îndeplinit“ (Ioan 19:30, NWT)!
ステュー・ショウ TVよりも面白いぜjw2019 jw2019
Nu a alergat strigând „Aleluia!”
イル ティッシュ 号 は 、 日露 戦争 で ロジェストウェンスキー 中将 を 司令 長官 と する バルチック 艦隊 に 加わ る こと に な っ た 。ted2019 ted2019
„Nu ştiu să fie ceva mai important sau mai necesar, în acest moment, decât faptul de a striga pocăinţă, chiar şi printre sfinţii din zilele din urmă, şi fac apel la ei... să dea ascultare următoarelor cuvinte ale Mântuitorului nostru.
それ は 当時 編纂 中 で あ っ た 養老 律令 の 公式 令 に も 反映 さ れ 、 もう 1 つ の 牒 の 書式 と し て 追加 さ れ た の で あ る 。LDS LDS
18 Ca slujitori ai lui Iehova, noi respingem, de asemenea, punctul de vedere al unor oameni din lume potrivit căruia faptul de a striga şi de a ţipa la partenerul conjugal şi la copii sau de a le adresa cuvinte jignitoare este un comportament acceptabil.
パパ、そうじゃないの 私はもう大人だからjw2019 jw2019
Mi-am cunoscut sergentul instructor, un veteran neînduplecat, atunci când a lovit uşa dormitorului cu piciorul şi a intrat strigând cuvinte vulgare.
外部 テキスト は 、 リンク として 挿入 する こと が でき ます 。 その ため に は 、 まず 現在 の ドキュメント に リンク を 挿入 する 範囲 を 設定 する 必要 が あり ます 。 この 操作 によって 、 外部 テキスト へ の 変更 が 自動的 に 現在 の ドキュメント で も 確認 できる よう に なり ます 。LDS LDS
„Mi-am cunoscut sergentul instructor, un veteran neînduplecat, atunci când a lovit uşa dormitorului cu piciorul şi a intrat strigând cuvinte vulgare.
女王 は 魏 に 使節 を 派遣 し 親 魏 倭王 の 封号 を 得 た 。LDS LDS
Apoi, el a instigat împotriva lui Pavel o gloată care a început să strige cu înverşunare: „Mare este Artemis a efesenilor!“.
朝廷 は 3 月 4 日 、 大伴 旅人 を 征 隼人 持節 大将軍 に 、 笠 御室 と 巨勢 真人 を 副 将軍 に 任命 し 隼人 の 征討 に あた ら せ た 。jw2019 jw2019
El „va şterge toate lacrimile din ochii noştri”18 cu excepţia lacrimilor de bucurie din momentele în care vedem prin oglinzile eternităţii din templu şi ne simţim noi înşine acasă, puri şi curaţi, generaţiile familiei noastre pecetluite prin autoritatea preoţiei în dragoste, pentru a striga „osana, osana, osana”.
むだに探させるな!- 分かっているのか?- 無駄じゃなかったLDS LDS
Mielul a strigat după ajutor, oaia a început să strige şi ea, iar păstorul, alertat, a venit repede ca să-l salveze.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
În acel moment, Valeen Schnurr, rănită grav, a început să strige: "O, Doamne!
玉葉 和歌集 ( ぎょ く よう わか しゅう ) は 鎌倉 時代 の 勅撰 集 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
El a străbătut oraşul, strigând: „Încă patruzeci de zile şi Ninive va fi distrus!“
分国 の 出雲 へ 落ち延び て い た 政経 と 高忠 は 、 1475 年 ( 文明 7 年 ) 9 月 に 出雲 の 国 人 衆 を 率い て 上洛 し た 。jw2019 jw2019
Inima mea a început să strige: ‘Cine este acest Dumnezeu?’
蕉風 と 呼 ば れ る 芸術 性 の 高 い 句風 を 確立 し 、 俳聖 と 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
Străjerul a început ‘să strige ca un leu’
「 日本 國 者 倭 國 之 別種 也 」jw2019 jw2019
Bărbatul a început să strige: „Voi, cu religia voastră falsă, de ce predicaţi chiar şi aici?“.
その 後 ヤマト 王権 の 県主 と な っ た 以後 の 3 世紀 から 5 世紀 に かけ て 県 が 成立 し た と み られ て い る 。jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.