lunetist oor Litaus
lunetist
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Litaus
Snaiperis
Câte un şofer, un coordonator şi un lunetist.
Vairuotojas iš aro, vienas iš mūsų ir vienas snaiperis.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nu eşti primul lunetist care să se întrebe despre propriu destin.
Kai produktas eksportui į Sąjungą buvo parduodamas per susijusias ne Sąjungoje įsikūrusias prekybos bendroves, pagal pagrindinio reglamento # straipsnio # dalį eksporto kaina buvo nustatoma remiantis susijusių prekybos bendrovių Sąjungai, t. y. nepriklausomam pirkėjui, parduoto produkto faktiškai sumokėtomis arba mokėtinomis kainomisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Activitatea lunetistilor inamici în ultimele # de ore, dle maior
Rinkodaros teisė suteikimo dataopensubtitles2 opensubtitles2
Sunt o mulţime de apeluri pe mobilul lunetistului de la un număr blocat.
Iš cheminių pluoštųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fie că eşti lunetist, inamicul mercenarilor, un clandestin ce livrează un depozit de arme, sau cari o bombă cu tine, vei fi protejat în orice clipă de către echipele noastre calificate.
Šiuo atveju Komisija nedelsdama pradeda konsultacijasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar dacă un lunetist ar depinde de asta, ar ajunge mort.
atsižvelgdama į Komisijos pasiūlymą, pateiktą pasikonsultavus su Patariamuoju komitetuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lunetist, un şrapnel, tifosul...
Manau, ES elgiasi neteisingai, jei šios ekonomikos krizės metu nesugeba finansiškai paremti prioritetinių projektų.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce mai aştepţi, lunetist?
Šis sprendimas skirtas valstybėms narėmsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Câte un şofer, un coordonator şi un lunetist.
Šio veiksmo tikslas yra remti įstrižines priemones, susijusias su atviruoju arba nuotoliniu mokymusi (ODL), ir su informacinių bei ryšių technologijų (ITC), įskaitant daugialypę terpę, naudojimu švietimo srityjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ajuns lunetist.
pagerinta informacijos technologijų įranga Parlamento narių biuruoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lunetiştii adevăraţi n-ar face asta nici pentru mama lor.
Bendrosios pastabosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este directorul şcolii de lunetişti din Zossen.
PIRMININKAVO Ramdien SARDJOEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În sfârşit, marele lunetist Zaitsev...
Jis taikomas nuo # m. sausio # dOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca lunetist, ai opţiunea de a refuza misiunea.
Laipsniškai naikinant muitus, tais atvejais, kai Ispanijos produktų importui į Bendriją taikomų muitų, nustatytų # m. gruodžio # d., dydis skiriasi nuo atitinkamų muitų Portugalijos produktų importui, Sirijos kilmės produktams taikomas tas tarifas, kuris iš šių dviejų tarifų yra didesnisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lunetist.
Terminas perkelti direktyvą #/#/EB baigėsi # m. kovo # dienąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ieri, din nou, a trebuit să promovez... 25 de sergenţi care să-i înlocuiască pe ofiţerii omorâţi de lunetiştii ruşi.
jeigu atlošo ir sėdynės pagalvės polinkį įmanoma reguliuoti, atlošas ir sėdynė turi būti sureguliuoti taip, kad sėdynės kontrolinis taškas būtų galinėje kraštinėje padėtyjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El e cel mai bun lunetist, eu nu mai sunt.
Gaminant preparatą, jokių antiseptikų ar bakteriostatikų nededamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lunetist care nu recoordonează nu- i normal
Tiriant HPLC metodą pagal # medžiagas (daugiausia pesticidus), kurioms yra patikimi adsorbcijos dirvožemiu Koc duomenys, gautas koreliacijos koeficientas Ropensubtitles2 opensubtitles2
O femeie lunetist?
Jungtinių Tautų Europos ekonomikos komisijos (JT EEK) taisyklė Nr. # Suvienodintos variklinių transporto priemonių ir jų priekabų posūkio žibintų patvirtinimo nuostatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu eşti pregătit pentru a deveni un lunetist, puştiule. Pentru că, vrei să ucizi omul ăla la comandă.
Gal galėtum pasakyti, kas nutiko?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai era un lunetist acolo.
Vaisingos moterys turi naudoti veiksmingą kontracepcijos metodą gydymo metuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
După care mai avem de-a face si cu lunetistii, care sunt plasati intr-o rază de 500 de metri.
todėl jas vartoti reikia ne anksčiau kaip po # valandų po ORACEA išgėrimoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştiu că nu îl cunoşteai şi poate nu prea îţi pasă, dar era cel mai bun lunetist pe care l-am cunoscut vreodată.
priede nurodomą preparatą, priklausantį fermentų grupei, leidžiama neribotą laiką naudoti kaip priedą gyvūnų mityboje tame priede nustatytomis sąlygomisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În sfârsit, marele lunetist Zaitsev
Reglamentas (EB) Nr. #/# iš dalies keičiamas taipopensubtitles2 opensubtitles2
Povestea asta cu lunetiştii durează de prea mult timp.
EESRK pažymi, kad energijos problemos šiuose regionuose yra dažnos, tačiau yra daug kitų galimybių, pavyzdžiui, naudoti saulės, geoterminę, vandens ir vėjo energijąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un lunetist nu e un simplu tata.
Kepenų funkcijos stebėjimasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.