unitate de alocare
അനുവദിത യൂണിറ്റ്
alocare oor Malabaars
alocare
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Malabaars
അനുവദിക്കല്
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vă mulţumesc foarte mult pentru volumul imens de cercetare, studiu şi muncă alocat pregătirii Turnului de veghere, care este într-adevăr o hrană spirituală.’
അവരും ദൈവവചനം പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.jw2019 jw2019
Se va utiliza o altă coală de hârtie pentru a nota răspunsurile la cât mai multe întrebări posibil în timpul alocat.
ഇന്‍പുട്ട് ചാനലുകള്‍jw2019 jw2019
Fii un exemplu, încadrându-ţi comentariile în timpul alocat.
ഇളംസ്റ്റീല്‍നീലcolorjw2019 jw2019
Astfel, în cele cinci minute alocate auditoriului, aproximativ zece persoane ar trebui să aibă timp să răspundă.
ഐക്യനാടുകളിൽ, 1987-ലും വീണ്ടും 1988-ലും ലോകത്തെ പിടിച്ചുകുലുക്കിയ ടിവി സുവിശേഷകരുടെ ദുർമാർഗത്തിന്റെ വെളിപ്പെടലും മതശുശ്രൂഷകരുടെ ഭാഗത്തെ വ്യാപകമായ സ്വവർഗരതി ശീലത്തിന്റെ വെളിപ്പെടലും ക്രൈസ്തവലോകംപോലും ഞെട്ടിക്കുന്ന അളവിൽ അക്ഷരാർഥ ദുർവൃത്തി അനുവദിക്കുന്നതായി വ്യക്തമാക്കുന്നു.jw2019 jw2019
Fondul Naţiunilor Unite pentru Populaţie estimează că suma totală alocată programelor privind controlul demografic este în prezent de circa 4,5 miliarde de dolari pe an.
കുറവ് നിറമുള്ള ' പുറത്തേക്കു കടക്കുക ' ഡയലോഗിനുള്ള ഥീം (വിശയംjw2019 jw2019
Adevărul este că foloasele pe care le tragem din materialul parcurs depind în mare măsură de cât timp alocăm studiului şi de câte eforturi depunem când studiem.
& പശ്ചാത്തല ഇമേജ് ഇങ്ങനെ സൂക്ഷിക്കുകjw2019 jw2019
Asta inseamna ca guvernul SUA, in 2007 a alocat de 54 de ori mai mult pentru prevenirea terorismului decât pentru prevenirea bolilor coronariene, care omoara de 6600 ori mai multi oameni anual, decât terorismul.
സ്ക്രീന്‍ പൂട്ടുകOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familiile creştine trebuie să se gândească cu seriozitate cât timp şi câţi bani alocă divertismentelor, activităţilor recreative şi achiziţionării de bunuri materiale.
പുറത്തേക്കിറങ്ങുകjw2019 jw2019
28 Adesea este util ca vorbitorul să-şi facă un semn pe marginea colii pe care şi-a întocmit schiţa, pentru a marca cît ar trebui să parcurgă din material pînă la jumătatea timpului alocat cuvîntării sale, iar dacă cuvîntarea sa este mai lungă, el şi-o poate împărţi în patru părţi.
+ 12 സ്വർണംകൊണ്ടുള്ള നാലു വളയങ്ങൾ വാർത്തുണ്ടാക്കി അതിന്റെ നാലു കാലിനും മുകളിൽ, രണ്ടു വളയങ്ങൾ ഒരു വശത്തും രണ്ടു വളയങ്ങൾ മറുവശത്തും ആയി പിടിപ്പിക്കണം.jw2019 jw2019
Vorbitorul care depăşea timpul alocat trebuia să plătească o mică amendă.
ഡിസ്പ്ലെ എപ്പോള്‍ പൂട്ടണമെന്നുള്ള സമയം നല്‍കുകjw2019 jw2019
A preferat să aloce resursele pentru educaţie, ecoturism şi protecţia pădurilor sale primare.
കാരണം വനം ചുട്ടെരിക്കുന്നതും തടിക്കുവേണ്ടി അതിലെ മരങ്ങൾ മുറിക്കുന്നതുമൊക്കെ സാമ്പത്തിക നേട്ടങ്ങൾ ലാക്കാക്കിയാണ്.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe măsură ce locatarul realizează că învaţă lucruri interesante din Biblie, aţi putea aloca mai mult timp discuţiilor.
ഒരുവൻ തന്റെ ആയുഷ്കാലം മുഴുവനും ക്രൂരകൃത്യങ്ങൾ ചെയ്ത ആളാണെങ്കിൽ പോലും, അയാളെ നിത്യമായി ദണ്ഡിപ്പിക്കുന്നത് നീതിക്കു നിരക്കുന്ന ഒരു ശിക്ഷ ആയിരിക്കുമോ?jw2019 jw2019
În principiu, din trei motive: pentru calcule, pentru aplicații şi, din păcate la urmă pentru că-i alocăm puțin timp, pentru inspiraţie.
& സജ്ജീകരണങ്ങള്‍ted2019 ted2019
Şi fraţii sau surorile care interpretează o cuvântare publică pot raporta timpul alocat cuvântării.
അതുകൊണ്ട്, ഒരു വ്യക്തി ‘മുജ്ജന്മത്തിൽ’ ചെയ്ത ഏതോ ഒരു ദുഷ്കൃത്യത്തിന്റെ ഫലമാണ് ഇപ്പോഴത്തെ ജീവിതത്തിൽ അയാൾ അനുഭവിക്കുന്നത് എന്ന വിശ്വാസത്തെ പുനഃപരിശോധിക്കാൻ ഈടുറ്റ കാരണമുണ്ട്.jw2019 jw2019
Până în octombrie 1867 Departamentul de Stat a alocat 3000 $ pentru întoarcerea tuturor coloniștilor doritori să părăsească Palestina, până în decembrie 1867 așezarea fiind lipsită total de bani și resurse.
30 നിന്റെ അപ്പന്റെ വീട്ടിലേക്കു മടങ്ങാനുള്ള അടങ്ങാത്ത ആഗ്രഹം കാരണമാണു നീ പോന്നതെങ്കിൽ, പിന്നെ എന്തിനാണു നീ എന്റെ ദൈവങ്ങളെ മോഷ്ടിച്ചത്?”WikiMatrix WikiMatrix
Temându-se de rivalul său, regele sudului a alocat sume uriaşe pentru întreţinerea unor extraordinare forţe armate terestre, navale şi aeriene.
അതു വളരെ ഹീനമാണ്.jw2019 jw2019
Cele două organizaţii sunt acum de acord să nu li se mai aloce fonduri ţărilor care nu iau măsuri împotriva corupţiei.
& പട്ടികകള്‍jw2019 jw2019
Sumă alocată
കഷ്ടപ്പാട് എന്നെങ്കിലും അവസാനിക്കുമോ?jw2019 jw2019
A fost înfiinţat imediat un comitet de ajutorare format din bătrâni creştini calificaţi care să evalueze necesităţile individuale şi să aloce fondurile astfel încât Martorii locali să facă faţă situaţiei şi să-şi repare casele.
8 എന്നാൽ മുമ്പ് ഉണ്ടാക്കിയിരുന്ന അത്രയുംതന്നെ ഇഷ്ടികകൾ നിങ്ങൾ അവരെക്കൊണ്ട് ഉണ്ടാക്കിക്കണം.jw2019 jw2019
Încercaţi să alocaţi în fiecare săptămână un anumit timp efectuării de vizite ulterioare.
ചിഹ്നനം, ആദ്യ ക്വോട്ട്jw2019 jw2019
Thrapp declară: „La mijloc erau interese puternice, lipsite de scrupule, nedorindu-se să se încheie pace cu apaşii, deoarece, dacă se făcea pace, izvorul de fonduri alocate militarilor ar fi secat“.
18 പിന്നെ, ദൈവമായ യഹോവ ഇങ്ങനെ പറഞ്ഞു: “മനുഷ്യൻ ഏകനായി കഴിയുന്നതു നല്ലതല്ല.jw2019 jw2019
Brazilia, ca țară gazdă, are rezervate câte un loc pentru fiecare sex, în timp ce alte două vor fi alocate prin intermediul invitațiilor.
യോഹന്നാൻ അടുത്തതായി ഏതു കുതിരയെയും സവാരിക്കാരനെയും കാണുന്നു, ഈ ദർശനം എന്തിനെ ചിത്രീകരിക്കുന്നു?WikiMatrix WikiMatrix
Selectează doar acele idei care au legătură cu tema și pe care le poți explica în mod eficient în timpul alocat.
യഹൂദൻമാർ ദിവ്യ അനുഗ്രഹങ്ങൾക്ക് അർഹരാണെന്ന് ഇതു സൂചിപ്പിച്ചില്ലേ?jw2019 jw2019
Observaţie: În general, este cel mai bine să aloci mai mult timp decît este necesar pentru efectuarea unei anumite sarcini.
ലോഗിന്‍ അടയാളവാക്കു്jw2019 jw2019
Se va utiliza o altă coală de hârtie pentru a nota răspunsurile la cât mai multe întrebări posibil în timpul alocat.
പദാവലിയൊന്നും മാറ്റിയില്ലjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.