Tratatul de la Verdun
Traktaten i Verdun
Verdun oor Noorse Bokmål
Verdun
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Noorse Bokmål
Verdun
Oraşul Verdun din Franţa este, de fapt, un cimitir gigantic.
Verdun i Frankrike er i virkeligheten en kjempemessig kirkegård.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Însă ei s-au întors şi au jefuit şi oraşele aflate dincolo de Paris, ajungând până la Troyes, Verdun şi Toul.
Slengt deg over noen granater, Ira?jw2019 jw2019
Orașul Verdun a fost ales deoarece era înconjurat de numeroase fortificații, era un punct întărit aflat în preajma liniilor germane și pentru că apăra drumul principal către Paris.
Adam er på vei ned dit nå for å snakke med ham før toget gårWikiMatrix WikiMatrix
Şi ale Ritei erau la fel, la Verdun.
Hva går det av deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceste imagini ne-au venit de la Verdun.
Jeg stoler på digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A condus cu succes această mare unitate în cursul Bătăliei de la Verdun din prima parte a Primului Război Mondial.
Vi skålede på at tage det næste skridtWikiMatrix WikiMatrix
Pe zidul unui cimitir din Verdun se puteau citi următoarele cuvinte scrise cu sînge: „CINCI KILOMETRI PÎNĂ LA ABATOR“.
Ná vet jeg at du respekterer megjw2019 jw2019
Atunci cum aţi câştigat la Verdun?
Hvem har sagt at jeg elsker deg?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu şi oamenii tăi vă veţi reîntâlni în sectorul de la Verdun.
Dette er min kone SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noua conducere a ajuns foarte repede la concluzia că bătăliile de la Verdun și de pe Somme au secătuit capacitățile ofensive ale armatei germane de pe frontul de vest.
Hvorfor ikke barbere hodet, Christina, og begynne med golf?WikiMatrix WikiMatrix
La Verdun‚ în nouă luni‚ numărul morţilor a fost superior celui al soldaţilor care formau armata lui Napoleon cu ocazia invadării Rusiei.
Jo, men Herodes hadde tydeligvis glemt detjw2019 jw2019
E lupta de la Verdun.
Hva er i veien med ham?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bombardamentul german de la Verdun continua pentru a 43 zi.
Operasjon mislyktesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oraşul Verdun din Franţa este, de fapt, un cimitir gigantic.
Er du nørdernes talsmand?LDS LDS
Cum rămâne cu fortificaţiile de la Verdun şi Metz?
Slapt hengebryst.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu excepția perioadei 639-673, când Neustria și Austrasia au fost divizate, francii au rămas unificați până la Tratatul de la Verdun din 843.
Jeg er straks tilbageWikiMatrix WikiMatrix
La un spital de campanie de lângă Verdun.
Dere har fått tak i feil fyrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum am făcut-o eu la Verdun.
Sne deg rendtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viziunile mi-au arătat că era la Verdun.
Har du på deg Chanel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu acea ocazie, el a revizitat câmpul de luptă de la Verdun, unde, potrivit opiniei sale, muriseră 1 050 000 de oameni.
Spar drittpratet til jentene dinejw2019 jw2019
În primăvară, comandanții aliați erau îngrijorație de capacitatea armatei franceze de a face față uriașelor pierderi umane de la Verdun.
Setter du Shelby på gress eller skal du få oss begge sparket?WikiMatrix WikiMatrix
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.