Cardoso oor Portugees

Cardoso

Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees

Cardoso

eienaam
„Acest seminar m-a învăţat ce înseamnă să fii un cursant bun,“ spune fratele Cardoso.
“Este seminário me ensinou o que significa ser um bom estudante”, disse o irmão Cardoso.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Cardoso Moreira
Cardoso Moreira
Gracho Cardoso
Graccho Cardoso
Amadeo de Souza-Cardoso
Amadeo de Souza-Cardoso

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cu Fernando Henrique Cardoso s-a aflat în China, unde a fost primită cu căldură de către prim-ministrul Deng Xiaoping.
Temos caras legaisWikiMatrix WikiMatrix
Copiii lui José dos Santos Cardoso şi ai soţiei lui, Brigida, au fost supuşi la mari presiuni ca să recite sloganuri politice, să cânte imnul naţional şi să strige „Jos Iehova“.
Agora conduzo eu!jw2019 jw2019
Luis Cardoso, unul dintre cei care au asistat la seminar, spune pe scurt cum s-a simţit: „Pentru mine acesta a fost un timp foarte emoţionant.
Vamos acabar com istojw2019 jw2019
Scris de Lauro César Muniz, în regia lui Régis Cardoso și Jardel Mello.
Você não perde tempo, não é?WikiMatrix WikiMatrix
„Acest seminar m-a învăţat ce înseamnă să fii un cursant bun,“ spune fratele Cardoso.
A escolha final dos beneficiários será feita pela Presidência, assistida pelo Secretário-Geral/Alto Representante, por intermédio do seu Representante Pessoal para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça, sob proposta da entidade responsável pela execução, nos termos do n.o # do artigo#.o da presente acção comumjw2019 jw2019
Candidatura domnului Nuno José CARDOSO DA SILVA PIÇARRA a fost propusă pentru postul de judecător în cadrul Curții de Justiție.
Ei, Diesel, encontrei- te uma caixa de vozEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Comitetul instituit în temeiul articolului 255 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene a emis un aviz cu privire la capacitatea domnului Nuno José CARDOSO DA SILVA PIÇARRA de a exercita funcția de judecător în cadrul Curții de Justiție,
Baixa as mãos!- Não fui eu.- Baixa a porcaria das mãosEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Comisia Globală de Politică a Drogurilor își cunoștea bine opozanții și, în loc să se bată cu ei, directorul – ex-președintele Braziliei, Fernando Henrique Cardoso – a făcut un pas către liderii din întreg spectrul politic, de la liberali la conservatori.
Poderá a Comissão calcular, com base num cabaz típico de compras de géneros alimentares para um agregado familiar médio em cada Estado-Membro, os custos adicionais pagos pelos consumidores em resultado dos preços agrícolas subvencionados, por confronto com uma situação em que todas as ajudas seriam dissociadas da produção e os preços aplicáveis seriam os do mercado mundial?ted2019 ted2019
Fostul preşedinte al Braziliei, Fernando Henrique Cardoso, a făcut pe bună dreptate următoarea declaraţie: „Prostituţia infantilă este o crimă barbară“.
As moças adoram este sabor!jw2019 jw2019
„Prostituţia infantilă este o crimă barbară.“ — FOSTUL PREŞEDINTE AL BRAZILIEI, FERNANDO HENRIQUE CARDOSO
Ele vai ficar bem, Mãe?jw2019 jw2019
Fernando Cardoso, preşedintele Braziliei, şi-a exprimat astfel îngrijorarea: „Sarcina de a-i da dezvoltării o dimensiune umană în această eră a globalizării a devenit deosebit de grea, întrucât cu toţii trebuie să înfruntăm . . . vidul moral generat de idolatrizarea pieţei de desfacere“.
Vi- a no Dr.Jack. É incríveljw2019 jw2019
Domnul Nuno José CARDOSO DA SILVA PIÇARRA este numit judecător în cadrul Curții de Justiție pentru perioada cuprinsă între 7 octombrie 2018 și 6 octombrie 2024.
O gestor da infra-estrutura aplicará uma taxa de utilização da infra-estrutura ferroviária de que assegura a gestão, a pagar pelas empresas de transporte ferroviário e pelos agrupamentos internacionais que utilizem essa infra-estruturaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Două locuri de membri în cadrul Comitetului Regiunilor au devenit vacante ca urmare a încheierii mandatelor dlui Alberto João CARDOSO GONÇALVES JARDIM și dlui António Luís DOS SANTOS DA COSTA.
Acessoriamente, poder-se-á adoptar essa proposta limitando o imposto aos Estados-Membros envolvidos nos projectos de RTE-TEurLex-2 EurLex-2
Cardoso conduce un institut de cercetări care îi poartă numele.
Acalme- se, nós o acharemos!WikiMatrix WikiMatrix
În 1982, ea sa înscris în cursul actorilor din Teatrul Tablado, în regia lui Maria Clara Machado și a avut ca profesor Carlos Wilson (Damião), directorul Căpitanilor de nisip și profesor, actrița Louise Cardoso.
Quando saí da pousada ele ainda não tinha voltadoWikiMatrix WikiMatrix
17 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.