care se cere oor Portugees
care se cere
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
compulsório
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
3.2.2.1. descrierea detaliată a tipului (sau a tipurilor) de scaun pentru care se cere omologarea rezemătorii de cap;
Eu não estou fingindo que não era um pecadoEurLex-2 EurLex-2
lista produselor pentru care se cere certificat de import sau export;
E foi tudo em vãoEurLex-2 EurLex-2
descrierea detaliată a tipului (sau a tipurilor) de scaun pentru care se cere omologarea tetierei;
Cristina Yang salvou minha vidaEurLex-2 EurLex-2
" Pentru o aceeasi replica, mult prea multe întrebari la care se cere un raspuns. "
Vou te soltarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) cantitatea de lapte degresat sau de lapte praf degresat pentru care se cere ajutorul, indicând conținutul proteic;
Sim, Capitão RöhmEurLex-2 EurLex-2
Aceste probleme recurente trădează anumite disfuncții care se cer remediate
Holly, posso te perguntar uma coisa?oj4 oj4
Produse agricole pentru care se cere o restituire reglementată de certificatul de export (mărfuri anexa I)
Vou dar- te uma hipóteseEurLex-2 EurLex-2
Scuze că am abandonat nava, amice, dar era genul de noapte care se cerea sărbătorită pe uscat.
Um teste psicológicoLiterature Literature
Şi uite-asa omul de rand va semna petitia ta prin care se cere interzicerea apei.
No fim, O universo tende a revelar- se como deveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am primit rapoarte care se cer clarificate.
Experimente os meusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regula din SOLAS 74, cu modificările ulterioare, prin care se cere „aprobarea de tip”
Linda mesmoEurLex-2 EurLex-2
în ceea ce privește fiecare proiect pentru care se cere o rambursare:
O auxílio tem por objectivo incentivar a participação em regimes de garantia da qualidade reconhecidos certificados independentemente através do pagamento das despesas de inspecção e certificação dos regimes por terceiros dentro dos parâmetros do n.o #, alínea f), do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oEurLex-2 EurLex-2
Regula SOLAS 74, cu modificările ulterioare, prin care se cere «aprobarea de tip»
Que levam ao berço de OrellanaEurLex-2 EurLex-2
lista produselor sau a serviciilor pentru care se cere înregistrarea;
Este regime ajuda associações de PME a desenvolver soluções técnicas para problemas comuns a um grande número de PME em sectores ou segmentos industriais específicos da cadeia de valor através da investigação necessária, por exemplo, para desenvolver ou respeitar normas e padrões europeus e responder a requisitos regulamentares em áreas como a saúde, segurança e protecção do ambienteEurLex-2 EurLex-2
Regula din SOLAS 74, cu modificările ulterioare, prin care se cere „omologarea de tip”
Está no ar, senhoras e senhores.Não acredito que Howard Hughes conseguiu!EurLex-2 EurLex-2
(d) în ceea ce privește fiecare proiect pentru care se cere o rambursare:
" Às três horas "?EurLex-2 EurLex-2
Produse agricole pentru care se cere o restituire nereglementată de certificatul de export (mărfuri anexa I)
Importa, na fiscalização do risco de liquidação-entrega, ter em consideração a existência de sistemas que ofereçam uma protecção adequada, diminuindo tal riscoEurLex-2 EurLex-2
Regula din MARPOL 73/78, cu modificările ulterioare, prin care se cere „aprobarea de tip”
Deste ponto de vista, o Comité encoraja os trabalhos realizados na Convenção + do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados, com vista a melhorar o estatuto de refugiado e a Convenção de GenebraEurLex-2 EurLex-2
(c)lista produselor sau a serviciilor pentru care se cere înregistrarea;
O nome dela é Wendy LegassicEurLex-2 EurLex-2
Regula din COLREG 72 prin care se cere «omologarea de tip»
Mas o dinheiro já cá estáEurLex-2 EurLex-2
El îi învaţă despre umilinţa şi slujirea care se cer de la ucenicii Săi.
Agora ele vai ser o capitão?LDS LDS
El îi învaţă despre umilinţa şi slujirea care se cer de la ucenicii Săi.
Nós damos um jeitoLDS LDS
Regula din MARPOL 73/78, cu modificările ulterioare, prin care se cere „aprobarea de tip”
Sem conversa sobre ciênciaEurLex-2 EurLex-2
6819 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.