care are limită oor Portugees
care are limită
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
finito
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„particulă” înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite;
Eu também tenho umas cenas para fazerEurLex-2 EurLex-2
— „particulă” înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite;
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoEurlex2019 Eurlex2019
„particulă” înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite;
Um dos assistentes da morgue pediu para te entregar istonot-set not-set
„particulă” înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite;
Quando chegar a hora, diremos para todo mundoEurLex-2 EurLex-2
„particulă” înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite;
Vou para o meu quartoEurLex-2 EurLex-2
Ai condus cu 57 de kilometri într-o zonă care are limită de 56 de kilometri, ai un far spart.
Parte decisóriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
― Cum ar putea fratele meu să-ţi dea informaţii explicite despre limitele unui lucru care nu are limite?
Não faz mal falares com elaLiterature Literature
Asta înseamnă că are nevoie să fluture o carte de credit care nu are limită de credit pe ea.
Mas tu és melhor condutor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În anumite sectoare, enormele diferențe între reglementările statelor membre fac imposibilă aplicarea principiului care, în pofida puternicului său potențial ca instrument pentru realizarea pieței interne, este, prin natura sa, un instrument care are limite(60).
Roger Bailey, senhorEurLex-2 EurLex-2
Şi am descoperit, cu mare bucurie... că viaţa, şi nu moartea... este cea care nu are limite
Três Dias Depoisopensubtitles2 opensubtitles2
Dar încrederea mea în Sebastian e cea care nu are limite.
Vou para o meu quartoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felul acela de monstru care nu are limite când este vorba de ceea ce vrea.
Estou bem.- Você vai superar issoLiterature Literature
Duhul lui Ilie, care nu are limite, este, de asemenea, o mare putere în ceea ce priveşte scopurile Domnului cu privire la destinul etern al copiilor Săi.
Questão prejudicialLDS LDS
Comitetul salută prin urmare abordarea actuală care are drept obiectiv limitarea utilizării agrocombustibililor convenționali.
Todos têm fraquezasEurLex-2 EurLex-2
Orice navă cu care ai zburat are limite de toleranţă.
Ok, agora quero que leves a tua bela...... muito bela senhora para casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama care este singura care aduce bani în casă şi care are luni termenul limită?
Tem comida e birita no salão principalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În acest sens, «particulă» înseamnă o parte foarte mică de materie care are limite fizice definite; «aglomerat» înseamnă o acumulare de particule slab legate sau agregate, pentru care aria suprafeței externe rezultantă este aproximativ egală cu suma ariilor suprafețelor componenților individuali, iar «agregat» înseamnă o particulă formată din particule unite prin legături puternice sau din particule fuzionate.
O que poderia dizer a Julie quando encontrá- la?Eurlex2019 Eurlex2019
Omul care decide tot la The Blue Limit dar care are si el problemele lui.
O alimento medicamentoso possa ser conservado durante o período prescritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chiar dacă definițiile iubirii necondiționate diferă, majoritatea cad de acord asupra faptului că aceasta este acel tip de iubire care nu are limite și este neschimbătoare odată cu trecerea timpului.
Deixem- o respirar!WikiMatrix WikiMatrix
Un FI(S) are privilegiile limitate la asigurarea instruirii practice sub supravegherea unui FI(S) care nu are nicio limitare și care este numit în acest scop de DTO sau de ATO, în următoarele cazuri:
derivados de triazole (por exemplo, tebuconazole, triadimefona, tradimenol, triapentenolEuroParl2021 EuroParl2021
3643 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.