Carei oor Portugees
Carei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Carei
Carei — Vallaj, feroviar;
Carei — Vallaj, ferroviário;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desigur, daca stii ceva despre persoana a carei de posta vocala pe care incercati sa acceseze...
Noonien nunca estava satisfeitoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fapt, gerontologia este o abordare buna pana la urma, dar nu una al carei timp a venit, daca vorbim despre interventii.
Seja lá, talvez ele disse isso ou não, mas não estava em sua casaQED QED
Nobila aparitie de culoare care n-a jucat niciodata rol de servitoare si a carei cariera a fost zdrobita de nemiloasa masinarie alba de la Hollywood.
Se o Liechtenstein desejar participar numa fase posterior, deve deste facto informar a Comissão com bastante antecedência, sendo as disposições práticas necessárias para assegurar a aplicação da Decisão n.o #/#/CE do Parlamento Europeu e do Conselho, das normas de execução e do presente acordo estabelecidas no quadro de uma troca de cartasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se vedea pe faţa Carei.
Os procedimentos de gestão de combustível aplicáveis durante o voo devem ser utilizados, quando for caso dissoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu, nu este treaba mea să-i spun Carei că ai minţit.
Também encontrei algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă-l iau, îmi recunosc slăbiciunea în faţa lui Fernando, a Carei şi a lui Marcus.
Referências a artigos do Regulamento (CE) n.o #/# e a despesas elegíveisLiterature Literature
Lumea a carei sustinere este responsabilitatea ta in aroganta si incapatanarea ta tu devi motivul pentru anhilarea ei.
Está fedendo cavalos em todo lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ioana a carei memorie va fi întotdeauna preţuită de poporul francez.
Que tipo de coisas ele quer que diga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îti spun ca e vorba de o scrisoare catre Morel, cea în care îi spun sa dea un plic mare persoanei a carei nume este scris pe el.
Artigo #.o (ex artigo #.oOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici vrăjile mele, nici Agielurile Carei...
Louvado seja o Senhor!- Oh... e ele é cristão!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai vreo idee al carei corn acest vagabond este suflare?
Significa que pode estar vivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carei preţul?
Linda vai ficar furiosa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fi, va trebui să trecem pe la locuinţa Carei, acum.
Porque é que lhe cortaram a cabeça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si cand voi determina carei specii ii apartine, o sa am o sansa mai mare sa imi dau seama de unde provine.
Pare, diabos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bernie Bate carei ajutor la maşină a zis ca mers mai repede decât cu Oliver şi ca ieşit mai bine.
Número de exemplares de controlo T# e documentos equivalentes correspondente aos casos em que os selos apostos à partida foram retirados sem controlo aduaneiro, ou foram quebrados, ou não foi concedida a dispensa de selagem prevista no n.o # do artigo #.o do Regulamento (CE) n.oLiterature Literature
Deci asta e o nava spatiala al carei design apartine lui Bert Rutan?
Mas não encontrámos a coisated2019 ted2019
I-am luat puterile Carei.
O prazo previsto no n.o # do artigo #.o da Decisão #/CE é de quinze diasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ce?Ei bine, ca îmi imaginez ca trebuie sa fie greu pentru o mama a carei fiica vine în fiecare noapte cu un alt babat
Por que não foi de avião para Meca?Seria bem mais práticoopensubtitles2 opensubtitles2
I- am făcut o vrajă Carei
Dela devem constar o nome e o endereço da exposiçãoopensubtitles2 opensubtitles2
Aceea a carei stralucire va lumina în toate directiile.
Nunca vi a minha irmã tão felizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahile, cel care din cauza furiei pentru ca trebuia sa lase fata, s-a izolat drastic pe sine de societatea al carei aparator era, societate care avea enorm nevoie de el.
Enquanto dormias ontem, já mo respondesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne era interzis sa iesim din gradina, despre al carei gard se spunea ca ar fi de netrecut.
É uma grande honra para mim estar aqui...... e agregar meu " Feliz aniversário, Sr.Presidente "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoi apar matematicienii nostri si spun: “Exista un lucru care se numeste sfera, ale carei linii se intalnesc la polul sud si nord."
Só uma pergunta.Essa gente come sopa três vezes ao dia?ted2019 ted2019
O populaţie umană prizonieră, fără putere, fără adăpost, incapabilă să scape, a carei lipsă nu se va simţi dacă va fi făcută să dispară.
E, mesmo que achem algo, estarei fora da jurisdição delesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gazela, a carei fata seamana cu o luna plina:
A Comissão afirma na exposição de motivos da proposta que, quando é usada a possibilidade de externalizar, o montante total das despesas cobradas ao requerente pelo tratamento do seu pedido de visto não deverá ser superior aos emolumentos de visto normais (montante fixado no Anexo # das ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.