Economia Belize oor Portugees
Economia Belize
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Economia do Belize
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proiectul de lege cuprinde, în special, dispoziții privind: conservarea și gestionarea resurselor de pește; cerințele și condițiile privind eliberarea licențelor; activitățile de pescuit din interiorul și din afara zonei economice exclusive (ZEE) a Belize; monitorizarea, controlul și supravegherea; înmatricularea navelor de pescuit, precum și dispoziții generale privind sancțiunile.
Qual o problema dos dois?Ele começou!EurLex-2 EurLex-2
În plus, misiunea respectivă a scos în evidență o funcționare defectuoasă a sistemului de observatori autorizați care efectuează verificări ale activităților operatorilor economici, în special în ceea ce privește debarcările în afara zonei economice exclusive (ZEE) a Belize, deoarece anumiți observatori autorizați au acționat în același timp în calitate de reprezentanți ai beneficiarilor efectivi ai navelor care arborează pavilionul Belize.
Esta pessoa não está na lista de testemunhasEurLex-2 EurLex-2
În ceea ce privește sistemul de observatori autorizați, au fost detectate unele situații de conflict de interese, unde unii observatori care efectuau verificări ale activităților operatorilor economici, în special ale debarcărilor în afara ZEE a Belize, acționau în același timp în calitate de reprezentanți ai beneficiarilor efectivi ai navelor sub pavilionul Belize.
Porque quando se trata de assédio sexual, a resposta é muitoEurLex-2 EurLex-2
Respectivele negocieri au fost finalizate şi Acordul de parteneriat economic între statele CARIFORUM (Antigua şi Barbuda, Uniunea Bahamas, Barbados, Belize, Uniunea Dominica, Republica Dominicană, Grenada, Republica Guyana, Republica Haiti, Jamaica, Federaţia Saint Kitts şi Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent şi Grenadine, Republica Suriname şi Republica Trinidad-Tobago), pe de o parte, şi Comunitatea Europeană şi statele membre ale acesteia, pe de altă parte (denumit în continuare acordul), a fost parafat la # decembrie
Poderá ficar surpresooj4 oj4
Comisia a analizat dacă Belize a luat măsuri eficiente de aplicare cu privire la operatorii responsabili pentru pescuitul INN și dacă s-au aplicat sancțiuni suficient de severe pentru a priva contravenienții de beneficiile economice rezultate din pescuitul INN.
Não venha antes que eu te chameEurLex-2 EurLex-2
Acordul de parteneriat economic între statele CARIFORUM, pe de o parte, și Comunitatea Europeană și statele membre ale acesteia, pe de altă parte (1) (denumit în continuare „APE CARIFORUM-UE”) s-a aplicat cu titlu provizoriu, începând de la 29 decembrie 2008, între Uniunea Europeană (UE) și Antigua și Barbuda, Bahamas, Barbados, Belize, Dominica, Republica Dominicană, Grenada, Guyana, Jamaica, Saint Kitts și Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent și Grenadinele, Suriname, Trinidad și Tobago.
Como espera impedir que a Cygnus seja esmagada por aquela força?EurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.