economia cunoașterii oor Portugees
economia cunoașterii
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
economia do conhecimento
Persoanele cu handicap trebuie să aibă posibilitatea de a beneficia de economia cunoașterii.
As pessoas portadoras de deficiências deveriam ter a oportunidade de beneficiar da economia do conhecimento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Carte verde – Drepturile de autor în economia cunoașterii
A carruagem está a sua esperaEurLex-2 EurLex-2
economia cunoașterii bazată pe cercetare și inovare este încă rămasă în urmă;
A decisão final cabe- me a mimEurLex-2 EurLex-2
Cartea verde Drepturile de autor în economia cunoașterii
Quando acabarmos poderão desembarcar em ordemoj4 oj4
Evident, economia cunoașterii este mai importantă pentru regiunile cu resurse naturale reduse.
Podes ficar descansado, amanhã à noite vou assistir ao debate com a minha famíliaEurLex-2 EurLex-2
28 || Consultare cu partenerii sociali asupra interacțiunii dintre economia cunoașterii și piața muncii || ||
Ele é japonês?EurLex-2 EurLex-2
dezvoltarea economiei cunoașterii
Feliz Nataloj4 oj4
Avizul Comitetului Economic și Social European privind Cartea verde „Drepturile de autor în economia cunoașterii”
Só estava a falar em sorteEurLex-2 EurLex-2
Eliminarea obstacolelor în calea inovării în cadrul economiei cunoașterii
Dada a especificidade do sector da defesa e segurança, as aquisições de equipamento, bem como as aquisições de empreitadas e as aquisições de serviços efectuadas por um governo a outro deverão ser excluídas do âmbito de aplicação da presente directivaEurLex-2 EurLex-2
dezvoltarea economiei cunoașterii;
BLISTER EM PVC-PTFE/ALUMÍNIO PARA # & # COMPRIMIDOS (para blister branco e transparenteEurLex-2 EurLex-2
Cercetarea constituie, în plus, un element esențial al economiei cunoașterii și al Strategiei de la Lisabona
Quanto antes, melhor, para calar as denúnciasoj4 oj4
Persoanele cu handicap trebuie să aibă posibilitatea de a beneficia de economia cunoașterii.
São como sonhos flutuando numa mente azulEurLex-2 EurLex-2
Comunicare A comisiei - Drepturile de autor în economia cunoașterii /* COM/2009/0532 final */
ml (# μg/ml) # seringa pré-cheia (nãoEurLex-2 EurLex-2
Avizul Comitetului Economic și Social European privind Cartea verde Drepturile de autor în economia cunoașterii
Isto não é o futuro, Claireoj4 oj4
Bibliotecile și mediile academice afirmă că anumite excepții sunt mai importante pentru economia cunoașterii decât altele.
Os crimes dele são frequentemente muito inteligentes e planeados elaboradamenteEurLex-2 EurLex-2
Comunicare a Comisiei – Drepturile de autor în economia cunoașterii
Sem essa, CrockettEurLex-2 EurLex-2
economia cunoașterii bazată pe cercetare și inovare este încă rămasă în urmă
Meu pai era contra estas coisasoj4 oj4
SPRIJIN PENTRU DEBLOCAREA POTENȚIALULUI ECONOMIEI CUNOAȘTERII
Você é fã de hóquei?EurLex-2 EurLex-2
„Cartea verde «Drepturile de autor în economia cunoașterii»”
Eu creio que tenha planejado este momento um tempo atrás.Eu sempre pensei que seria mais fácilEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Comunicarea Comisiei din 19 octombrie 2009 intitulată: „Drepturile de autor în economia cunoașterii” (COM(2009)0532),
Carole, tire o painel!EurLex-2 EurLex-2
Comitetul consideră că acest demers sprijină dezvoltarea serviciilor publice online, creșterea economiei cunoașterii, dinamizând capacitățile de cercetare și inovare
Agradeço por issooj4 oj4
Raportul „Digital Britain” din 2009 definea datele ca fiind „o monedă inovatoare” și „forța vitală a economiei cunoașterii”[2].
Está com sede?EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Comunicarea din 19 octombrie 2009 a Comisiei intitulată „Drepturile de autor în economia cunoașterii” (COM(2009)0532),
Durante cinco longos anos, guardou este relógio no ânus.Quando morreu de disenteria, entregou- o a mimEurLex-2 EurLex-2
În acest context, Comisia a lansat o consultare publică asupra Cărții verzi privind drepturile de autor în economia cunoașterii[1].
Nada de sexo, temos os nossos próprios namorados, eu sustento- te, vives do outro lado do hall e a Grace é minha companheira de casaEurLex-2 EurLex-2
având în vedere Comunicarea din 19 octombrie 2009 a Comisiei intitulată „Drepturile de autor în economia cunoașterii” (COM(2009)0532),
convida a Comissão, em colaboração com ONGs europeias financiadas pela UE, a explorar métodos criativos que permitam a ONGs de menor dimensão acederem a fundos compatíveisEurLex-2 EurLex-2
Comitetul a preconizat dintotdeauna formarea în spiritul respectului pentru creația intelectuală, deoarece aceasta constituie o componentă etică fundamentală a economiei cunoașterii.
Eu irei ligá- lo mais tarde com os detalhesEurLex-2 EurLex-2
449 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.