Economia Elveției oor Portugees
Economia Elveției
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Economia da Suíça
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
extinderea Acordului privind libera circulație a persoanelor la cele două noi state membre are o importanță crucială pentru economia Elveției.
Falou e disse!not-set not-set
Este strâns legată de situația socio-economică din Elveția, întrucât corespunde pensiei minime în Elveția;
Mais solução salina.- Qual é a temperatura?EurLex-2 EurLex-2
În final, administrația fiscală considera că nu ar exista o dublă impozitare economică, deoarece Elveția nu impozitează plusvalorile.
E ela... não era suicidaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ordonanța Ministerului Economiei din Elveția (DFE) din # aprilie # privind plantele interzise (RO
Veja como fizeram o Chefe Gates pagareurlex eurlex
Ele sunt strâns legate de situația socio-economică din Elveția, întrucât corespund nevoilor de bază minime din Elveția.
Tenho # anos. e trabalho como assassinoEurLex-2 EurLex-2
Anumite sectoare ale economiei Elveției cum ar fi turismul, industria hotelieră, agricultură și sectorul sănătății speră ca această deschidere să le confere, de asemenea, avantaje în ceea ce privește ocuparea locurilor vacante cu cerințe mai mici de calificare.
Não queria vê- la ser expulsa do Departamentonot-set not-set
Deschiderea pieței de muncă elvețiene către cele două noi state membre Conform ultimului sondaj al Organizațiilor economice elvețiene(7) extinderea Acordului privind libera circulație a persoanelor la cele două noi state membre are o importanță crucială pentru economia Elveției.
Liettá, ajude- menot-set not-set
Indemnizația este strâns legată de situația socio-economică din Elveția, întrucât cuantumul acesteia este calculat în funcție de pensia obișnuită.
Posso- lhe dizer o seguinteEurLex-2 EurLex-2
Deși a ales să nu intre în Spațiul Economic European, Elveția cooperează totuși îndeaproape cu Uniunea Europeană în domeniile educației, formării și tinerilor.
Diga qualquer coisaMas não diga adeusEuroparl8 Europarl8
Spațiul Economic European și Elveția
Amavas a minha filha, certo?EurLex-2 EurLex-2
având în vedere Raportul privind competitivitatea globală 2009-2010, Forumul Economic Mondial, Geneva, Elveția, 2009,
As balsas sumiramEurLex-2 EurLex-2
Deși a ales să nu intre în Spațiul Economic European, Elveția a manifestat un interes constant pentru cooperarea mai strânsă cu UE în domeniile educației, formării și tineretului.
Fuzileiros, cuidem dos vossos pésEuroparl8 Europarl8
Deși nu este un stat membru al Spațiului Economic European, Elveția a continuat să manifeste interes pentru cooperarea mai strânsă cu Uniunea în domeniile educației, formării și tineretului.
Que caos sereno e lindoEuroparl8 Europarl8
Acestea sunt strâns legate de situația socio-economică din Elveția, întrucât se referă la venitul minim din cantonul de rezidență și au legătură cu piața muncii din teritoriu.
Fique longe deleEurLex-2 EurLex-2
Deși a ales să nu intre în Spațiul Economic European, Elveția și-a manifestat în mod repetat interesul pentru o cooperare mai strânsă în domeniile educației, formării și tinerilor.
Almirante, posso falar- lhe em particular?Europarl8 Europarl8
Comisia a prezentat Consiliului European în cadrul reuniunilor sale din martie și decembrie 2014 situația cu privire la stadiul actual al negocierilor privind impozitarea veniturilor din economii cu Elveția.
Tanto assim é, que o GP exprimiu, nas suas observações ao regulamento provisório, a sua disponibilidade para alterar, na medida do possível, diversos regimesEurLex-2 EurLex-2
Activele DMA cuprind numai expuneri față de entități publice eligibile precum colectivități teritoriale sau grupări ale acestora sau instituții publice, care se află în Spațiul Economic European, Elveția, SUA, Canada și Japonia.
Na sua terra, um Deus talvez seja suficiente.Precisamos de muitosEurLex-2 EurLex-2
Și ca efect al crizei, numărul imigranților atrași de bunăstarea economică a Elveției a depășit previziunile, cu o imigrație netă de 77 de mii de persoane pe an, dintre care 70% provenind din UE.
Não estava na cidade ontem?not-set not-set
Context și procedură Deși a ales să nu se alăture Spațiului Economic European, Elveția a manifestat un interes susținut în ceea ce privește o mai strânsă cooperare cu UE în domeniul educației, formării și tineretului.
Chegas tarde pela última vez!not-set not-set
În prezent există 89 de aeroporturi coordonate integral, situate în statele în care se aplică regulamentul privind sloturile orare (Spațiul Economic European plus Elveția).
Só tenho esteEurLex-2 EurLex-2
În prezent există 89 de aeroporturi coordonate integral, situate în statele în care se aplică regulamentul privind sloturile orare (Spațiul Economic European plus Elveția).
O Scallini está no hallnot-set not-set
Poziția raportorului Beneficii economice Extinderea Acordului privind libera circulație a persoanelor încheiat între Elveția și UE la cele noi zece state membre a deschis oportunități pe piața muncii, iar creșterea volumului de schimburi comerciale cu țările respective a avut un impact asupra creșterii economice a Elveției.
Volte semprenot-set not-set
Extinderea Acordului privind libera circulație a persoanelor încheiat între Elveția și UE la cele noi zece state membre a deschis oportunități pe piața muncii, iar creșterea volumului de schimburi comerciale cu țările respective a avut un impact asupra creșterii economice a Elveției.
Porque estás a ser simpática comigo?not-set not-set
Pot fi invitați în calitate de observatori în special reprezentanți ai statelor membre ale Spațiului Economic European și ai Elveției
Todos têm direito ao seu modo de expressãooj4 oj4
795 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.