Economia Ciadului oor Portugees
Economia Ciadului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Economia do Chade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În același timp, Consiliul își reafirmă hotărârea de a sprijini Nigeria la nivel național și local, precum și alte țări afectate, în eforturile lor de a promova dezvoltarea economică durabilă a regiunii Lacului Ciad, de a combate corupția, de a satisface necesitățile sociale și educaționale ale populației și de a veni în întâmpinarea aspirațiilor tinerilor lor.
Parecer emitido em # de Maio de # (ainda não publicado no Jornal OficialConsilium EU Consilium EU
În Cornul Africii și regiunea Sahel și a Lacului Ciad, se pune accentul pe sprijinirea oportunităților economice și de ocupare a forței de muncă, precum și pe reziliența comunităților, guvernanță și îmbunătățirea gestionării migrației.
Você é um deus, senhor!Eurlex2019 Eurlex2019
consideră de o importanță majoră asigurarea coerenței între politicile de securitate, apărare, umanitare și de cooperare pentru dezvoltare, în abordarea situației din regiunea Sahel și din bazinul Lacului Ciad; consideră că o consolidare a stabilității politice, a securității, a bunei guvernanțe, a coeziunii sociale, a oportunităților economice și educaționale din țările din regiunea Sahel și din bazinul Lacului Ciad este esențială pentru a promova dezvoltarea durabilă și eliminarea rețelelor teroriste și infracționale din regiunea Sahel;
Talvez fosse melhor... acabarmos com essa históriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere summiturile extraordinare ale șefilor de stat și de guvern din Comunitatea Economică a Statelor din Africa Centrală (ECCAS), desfășurate la N’Djamena (Ciad) la 21 decembrie 2012, 3 aprilie 2013 și 18 aprilie 2013, și deciziile lor de a crea un consiliu național de tranziție (CNT) cu prerogative legislative și constitutive și de a adopta o foaie de parcurs pentru procesul de tranziție din Republica Centrafricană,
Foi visto numa carrinha da qual foi atirada a granadaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cooperarea strânsă cu Organizația Națiunilor Unite (ONU), îndeosebi cu Reprezentantul Special al Secretarului General pentru Africa Occidentală și Sahel, cu Reprezentantul Special al Secretarului General și șeful Misiunii multidimensionale integrate a ONU pentru stabilizarea situației din Mali (MINUSMA), cu Uniunea Africană (UA), în special cu Înaltul Reprezentant al UA pentru Mali și Sahel, cu G5 Sahel, cu Comunitatea economică a statelor Africii Occidentale, cu Comisia bazinului lacului Ciad și cu alte părți interesate de la nivel național, regional și internațional, inclusiv alți trimiși speciali pentru Sahel, precum și cu alte organisme relevante din zona Maghreb;
Os elogios não vos levam a lado nenhumeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
cooperarea strânsă cu ONU, îndeosebi cu Reprezentantul Special al Secretarului General pentru Africa Occidentală și Sahel, cu Reprezentantul Special al Secretarului General și șef al Misiunii multidimensionale integrate a ONU pentru stabilizarea situației din Mali, cu Uniunea Africană (UA), în special Înaltul Reprezentant al UA pentru Mali și Sahel, cu G5 Sahel, în special președinția G5 și secretarul său permanent, cu Comunitatea economică a statelor Africii Occidentale, cu Comisia bazinului lacului Ciad și cu alte părți interesate de la nivel național, regional și internațional, inclusiv cu alți trimiși speciali pentru Sahel, precum și cu autoritățile competente din zona Maghrebului și a Orientului Mijlociu;
Certo, aguentem aíEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Punerea în aplicare a planului de acțiune va fi efectuată sub controlul deplin al țărilor în cauză, cărora le va reveni responsabilitatea principală, și în coordonare cu principalele organizații internaționale și regionale și cu alți parteneri, în special Organizația Națiunilor Unite (ONU), Uniunea Africană (UA), Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS), Uniunea Economică și Monetară Vest-Africană (WAEMU), grupul G5 Sahel, Comisia bazinul lacului Ciad și Banca Mondială, precum și cu societatea civilă.
Ano apos ano, fui submetido às provas mais durasConsilium EU Consilium EU
Aceste fluxuri ilicite, în special spre paradisurile fiscale, blochează eforturile de mobilizare a resurselor necesare dezvoltării economice și reducerii sărăciei din țări ce se confruntă cu o situație socială gravă, cum sunt Bangladesh, Angola, Lesotho, Ciad, Yemen, Nepal, Uganda, Myanmar, Etiopia și Zambia - principalii exportatori de capital ilicit.
Desejos sexuais são permitidos só para homensnot-set not-set
să coopereze strâns cu Organizația Națiunilor Unite (ONU), în special cu Reprezentantul Special al Secretarului General pentru Africa Occidentală, cu Reprezentantul Special al Secretarului General pentru Mali, cu Trimisul Special al Secretarului General pentru Sahel, cu Uniunea Africană (UA), în special cu Înaltul Reprezentant al UA pentru Mali și Sahel, cu Comunitatea economică a statelor Africii occidentale (ECOWAS), cu G5 Sahel, cu Comisia bazinului lacului Ciad și cu alte părți interesate de la nivel național, regional și internațional, inclusiv alți trimiși speciali pentru Sahel, precum și cu alte organisme relevante în zona Maghreb;
Ando a ter pesadelos há...E vejo- oEurLex-2 EurLex-2
consideră că politicile de dezvoltare ale UE ar trebuie să se concentreze în special asupra dezvoltării și a agriculturii, pentru a asigura securitatea alimentară ca o contribuție la dezvoltarea socio-economică durabilă în Africa Subsahariană; subliniază faptul că schimbările climatice, care afectează regiunea Sahel și a Lacului Ciad într-un mod deosebit de grav, necesită utilizarea unor practici agricole extrem de adaptate, care să favorizeze rezistența la fenomene meteorologice extreme;
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
insistă asupra importanței cooperării regionale și interregionale în rezolvarea crizei de securitate din regiunea Sahel și a Lacului Ciad și, în special, la punerea în aplicare a Acordului pentru pace și reconciliere în Mali, unde progresul este, din păcate, lent; consideră că implicarea Uniunii Africane, a Comunității Economice a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS) și a țărilor din Maghreb este esențială pentru restaurarea stabilității în regiune;
Deveríamos deduzir que estas árvores cristaliformes são recolhedores de energiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
având în vedere apelul de urgență lansat către comunitatea internațională la 5 iunie 2012 de Comunitatea Economică a Statelor din Africa de Vest (ECOWAS) după reuniunea sa la nivel înalt desfășurată la Lomé, în Togo, care a vizat abordarea problemei siguranței alimentare în regiune, în special în Senegal, Mauritania, Mali, Burkina Faso, Niger și Ciad,
O quê?-Só estou lavando as mãos!EurLex-2 EurLex-2
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.