Puck oor Portugees
Puck
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
Puck
Puck, de ce nu scapi de puşti şi apoi să revii?
Puck, por que não se livra do garoto e vem aqui atrás?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puck, să ne sincronizăm puţin gândurile, vrei?
Obrigado por me receber assim tão repenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi de Puck.
As últimas palavras dele eram uma mensagem escondida para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Falstaff, Puck sau Bottom. "
Só peço que tenhas cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck, dacă eşti gata.
Descansem um poucoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefer Puck.
Estou bem, estou bemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck puiule?
NÚMERO(S) DA AUTORIZAÇÃO DE INTRODUÇÃO NO MERCADOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck, bună treabă.
Não me lembro do seu nomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unde-mi este Puck-ul?
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii, e o pagină desprinsă din cartea lui Shakespeare, iar eu sunt Puck.
Aonde ela vai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
M-am întâlnit ieri cu Wolfgang Puck, şi a avut nişte idei trăznite.
firmas e actividades precisas de todas as empresas coligadas envolvidas na produção e/ou venda (para exportação e/ou no mercado interno) do produto objecto de inquéritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poate că nu i- am dat lui Puck destule şanse
Do presente.Eopensubtitles2 opensubtitles2
El va asculta de tine, Puck.
Fiquem onde estão com as mãos para cimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L-am pus pe Wolfgang Puck să le facă, dar i-am spus fără nuci, pentru că, aşa cum spuneai, nu mai este un deşert altfel.
Ele está fazendo a saudação nazistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck, de ce nu scapi de puşti şi apoi să revii?
Importas- te que te faça um pergunta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck, până la urmă, minciunile se vor opri, şi o să începi să spui tot.
Se tivesse sido o seu filho a ter a cabeça esmagada por um martelo, estaria a perguntar- me onde estava quando o devia estar a protegerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck o luă la sănătoasa, exact în momentul când Bottom se trezi cu noul său cap pe umeri şi începu să glăsuiască
Então, esse é seu carro?Literature Literature
Puck a luat-o pe Lauren Zizes să te înlocuiască şi ea nu o să meargă dacă nu-şi primeşte bomboanele.
És um gajo muito corajoso McCoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stai, stai un pic, Puck.
Contribuir para a prevenção de conflitos e prestar assistência à criação de condições para progredir na resolução de conflitos, inclusivamente mediante recomendações de medidas relacionadas com a sociedade civil e a reabilitação dos territórios, sem prejuízo das responsabilidades da Comissão ao abrigo do Tratado CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puck se chinuie.
É a primeira coisa, sempreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recent, în cadrul INTERREG IIIB, s-a finalizat un proiect pilot privind amenajarea spațiului maritim în golful Puck, proiect care cuprinde un studiu asupra dezvoltării spațiale în teritoriile adiacente.
O presente regulamento entra em vigor no vigésimo dia seguinte ao da sua publicação no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Şi tu eşti cu ei, Puck?
É verdadeiramente inspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Înțeleg ca îţi dorești jacheta, Puck.
Mexam- se o mais depressa possívelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se culcă cu Puck.
Talvez porque se sente tão bem na noite anteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este suficient să ne gândim la Ariei, Caliban, Puck, Oberon şi Titania.
No caso em apreço, o Bioscope reverterá plenamente a favor do Estado, incluindo o fundo de comércio, no termo da concessão de # anosLiterature Literature
Cel care-l interpretează pe Puck...
Acabei de estacionarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
199 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.