nicio problemă oor Portugees
nicio problemă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
sem problemas
si cum tu esti prinsa din cauza uraganului, serios, nu e nicio problema.
E com o furacão você tem que cuidar disso. De verdade, sem problema.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, nicio problemă.
Depois de # anos de trabalho, Cross perde sua reputação, sua pensão, é demitidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
O seu marido pediu- me para passarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Fiquem aqui a fazer festinhas ao vosso cão racista, mas não volto a pôr o meu rabo negro na porra deste hotel enquanto não se livrarem do cabrão do cão do KlanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problema.
Seis derrotas seguidas na Pré- temporada, seguida pela derrota vergonhosa contra Dallas na semana passadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Só um pouco, está muito boaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
A verdade é que, jamais viajei na minha vida... e gostaria de conhecer o mundo enquanto ainda sou jovemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Absolut nicio problemă.
O autor do crime mexeu dois conjuntos de pálpebras.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, nicio problema.
Os Estados-Membros devem aplicar essas disposições a partir de # de Julho deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Para doentes com diarreia, recomenda-se que seja feito um controlo de acompanhamento do pesoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adică, asta nu e nicio problemă.
Aqui...... fazemos investigação em medicina molecular, como a engenhariagenética, coisas do tipoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
N-a fost nicio problemă.
Eu fodi a menina mortaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Mediante a publicação desta decisão no Jornal Oficial da União Europeia, a Comissão convidou as partes interessadas a pronunciarem-seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sper că nu-i nicio problemă.
Tive fetos extraídos de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Talvez Kai saiba alguma coisaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă, omule.
Querem isto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicio problemă.
Onde está o seu livro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu-ţi fă nicio problemă.
Vou pegar um avião amanhãOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu există nicio problemă de rezolvat, Dean!
O nacional de um país terceiro ou o apátrida fica excluído da qualidade de pessoa elegível para protecção subsidiária, se houver sérios motivos para considerar queOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mersi din nou că m- ai adus.- Nicio problemă
Acho que estou apaixonada por eleopensubtitles2 opensubtitles2
Nu vreau să creez nicio problemă.
Apesar da sua recém- descoberta fama e adulação?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9548 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.