nici unul
nenhum · nenhuma · ninguém
nici una oor Portugees
nici una
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Portugees
nenhum
Nu este o placere sa mi se adreseze nici unul din voi.
Não é nenhum prazer falar com nenhum de vocês!
nenhuma
Nu este o placere sa mi se adreseze nici unul din voi.
Não é nenhum prazer falar com nenhum de vocês!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Şi nu cred că Isus a vorbit de bine despre nici una.
Não posso deixá- lo aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una.
Vais para a Broadway com a CanalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una, iubito.
Para a próxima recomendo- te bater- Ihe com a cabeça contra coisas como um címbalo ou um carneiro de ferroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puteti spune nici una.
SobredosagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu şi-a încălcat nici una din promisiunile sale!
Será válida também para a China, mas com resultados muito mais catastróficos e com consequências para o mundo inteiro: quem chega tarde demais, é punido pela vida!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are sute de medalii pentru că a salvat vieţi... şi nici una pentru că a luat vieţi.
Não, estou só à procura de pinturas em murosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una din aceste sume nu se strâng în alt punct al pistei.
Duas coisas que você sempre pode dizerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îţi vor trebui mai multe operaţii şi nici una nu e ieftină.
Além disso, aplicar-se-ão unicamente às empresas, o que implica uma certa continuidade nas actividades e um certo grau de organizaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu am făcut nici una.
Helga, mostre- lheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Însă acum nu aveam pe nici una dintre rudele mele alături de mine.
Ver as flores?Você gostou?jw2019 jw2019
O să îngropi multe femei, dar nu te vei însura cu nici una.
Eu presumo que queira ajudarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dar nici una dintre voi nu e blondă.
E agradeça aos deuses!Você me provocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu am nici una
Vai custar poucoopensubtitles2 opensubtitles2
Nici una, pe bune.
As medidas previstas no presente regulamento estão em conformidade com o parecer do Comité Permanente da Cadeia Alimentar e da Saúde AnimalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voi n-aveţi nici una?
Tu viste a tatuagem, encontraste a rapariga no celeiroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Șorturile de baie nu trebuie să prezinte nici una dintre caracteristicile următoare:
Convidam-se as partes interessadas a apresentarem as suas observações no prazo de um mês a contar da data de publicação da presente decisão no Jornal Oficial da União EuropeiaEurLex-2 EurLex-2
Are nevoie de rude apropiate pentru a se potrivi şi nu are nici una.
Agora faça como eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una nu s-a întâmplat
Eu trabalhava no turno da noite quando o #o caso surgiuOpenSubtitles OpenSubtitles
Ciudat, dar nici una dintre astea.
Cabe referir em especial que a cooperação público-privado se revelou muito eficaz na gestão de situações de declínio e mesmo de crise turística em destinos maduros que vêm ameaçada a sua continuidade como geradores de riquezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu-i nici una.
Eles não lhes fizeram mal nenhumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Totuşi, nici una dintre ele nu va cădea la pământ fără ştirea Tatălui vostru.
Está na minha mochilajw2019 jw2019
Şi nici una din ele nu a secţionat complet artera.
Vivendo em terror todos os dias...... porque seu filho é herdeiro do tronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nici una dintre dispozițiile acestor norme nu împiedică o parte să publice declarațiile privind propriile sale poziții.
É mais uma coisa a acrescentar para a mais injusta audiência da história do SenadoEurLex-2 EurLex-2
Nici una din ele nu-mi place.
Mónaco.Próximo dos RainiersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6123 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.