monetăria
монетный двор
Monetărie oor Russies
Monetărie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
монетный двор
[ моне́тный двор ]
Timp de peste 500 de ani, un atelier important al Monetăriei Regale şi-a desfăşurat activitatea în incinta Turnului.
Более 500 лет в Тауэре находилось главное отделение королевского монетного двора.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
monetărie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"Pentru a păstra ordir1ea la monetăria engleză, Muller creează o „dez>rdine"" în propriul său cap."
Получение адресной книгиLiterature Literature
În anii 1916-1918 a lucrat la monetăria din Petrograd.
Я буду спать на диванеWikiMatrix WikiMatrix
Deşi făcute din cel mai banal lut, au rezistat mai mult decât monedele de argint din monetăria de la Potosi.
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиLiterature Literature
Monetăria a cunoscut o perioadă de înflorire în timpul domniei lui Henric al VIII-lea, când s-au bătut monede din argintul confiscat de la mănăstirile de puţin timp desfiinţate.
Учитель, я принес виноjw2019 jw2019
Monetăria!
Сказала, что совершила ошибкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aveam 8 ani din nou, vizitam monetăria SUA.
Джессика Бард... с #- тьего курса она мой собственный личный Дарт ВейдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În fiecare zi, BGP mută miliarde de dolari în cash de la monetăria Americii şi băncile de rezerve federale, peste tot prin ţară.
Джиджи, если никто так и не прийдет, то прийдется есть блины всю жизнь... и быть толстухой, толстухой, толстухой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primul poate fi numit monetăria Băncii Angliei.
Почему ты не оставишь ее в живых?Literature Literature
Era prima monedă euro bătută la monetăria oficială a Franţei.
Что происходит?jw2019 jw2019
Este cunoscut Pablo a fost căutarea plăcile de gravură furat de la Monetăria SUA.
Но мы не знаем, а вдруг сработает.-Это неплохая идеяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inițial, bancnotele și monedele au fost produse de Banca Japoniei, dar mai târziu au fost emise de monetăria Băncii Centrale a Manciukuo, în capitala acestui stat, Hsinking (acum Changchun).
Теперь ты режешь себя?WikiMatrix WikiMatrix
J, zici că suntem la monetăria Statelor Unite.
Закуривай, товарищ РитаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misiunile Monetăriei din Paris sunt fixate prin articolul L. 121-3 din Codul monetar și financiar.
Ты поэтому так торопишься?WikiMatrix WikiMatrix
— Nu am mai primit nicio comandă, nici la Palazzo Giuliano, nici la monetărie, la palatele noi.
Она бросила тебя потому что ты нытикLiterature Literature
Timp de peste 500 de ani, un atelier important al Monetăriei Regale şi-a desfăşurat activitatea în incinta Turnului.
Уолтер считал, что я вся в моего отцаjw2019 jw2019
Austria: Monetăria austriacă a emis monede de 1 ducat și de 4 ducați, până în 1915.
В остальном- ничего особенного?WikiMatrix WikiMatrix
Împăratul însuşi era cel mai de seamă negustor şi meşteşugar al imperiului, deţinând monopolul asupra monetăriei, a armelor şi a renumitelor articole de lux bizantine.
Я понимаю, что это может показаться надуманным, но случаи подражания серийным убийцам уже встречалисьjw2019 jw2019
„În aceste zile, mulţi nici măcar nu se opresc să ridice de jos un penny“, a declarat un purtător de cuvânt al Monetăriei Regale Britanice.
Кто этот кретин?jw2019 jw2019
La Monetăria din Paris lucrează, în prezent, 500 de persoane pe două situri : l'Hôtel de la Monnaie din Paris și instituția monetară din Pessac, în Gironde (respectiv 55 % și 45 % din efectiv).
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаWikiMatrix WikiMatrix
Lucraţi aici, la Monetărie?
ПожалуйстаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am putea lansa operaţiuni limitate către Monetăria Statului şi către structura de procesare alimentară.
Линда будет кирпичами сратьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se duc la Monetărie!
Он очень встревоженOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monetăria din Baia Mare, edificiu ridicat între anii 1734 și 1737.
Томас в городе для участия на банкете посвященному новому фильму Эдди и ГвенWikiMatrix WikiMatrix
Sunt de la Monetăria Regală, Înălţimea Voastră.
японцев только что вышли из машиныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.