Operațiunea Uranus
Операция «Уран»
Uranus oor Russies
Uranus
ro
planetă
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
Уран
[ Ура́н ]
ro
Uranus (planetă)
ru
Уран (планета)
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Но когда Уран закрыл звезду, она вдруг начала мерцать.
уран
[ ура́н ]
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Но когда Уран закрыл звезду, она вдруг начала мерцать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
uranus
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
уран
[ ура́н ]
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Но когда Уран закрыл звезду, она вдруг начала мерцать.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În aproape 50% din modelele inițiale propuse de Tsiganis et al., Neptun și Uranus își schimbă și ordinea după un miliard de ani (o cincime din vârsta Sistemului Solar).
Как шлюха награждена трахающим ее мужикомWikiMatrix WikiMatrix
Au rezultat din uniunea dintre Gaea (Mama Natura) și Uranus (Cerul).
Он платил мне наличнымиWikiMatrix WikiMatrix
Dar, pe măsură ce Uranus se apropia, steaua a început să clipească.
Мать действительно * там *, не так ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din uniunea lui Uranus și Gaia s-au născut titanii și titanidele, adică zeii ce aparțin primelor generații divine.
У нас нет контактаWikiMatrix WikiMatrix
O zi pe Uranus durează puţin peste 17 ore.
С чего ты взял, что здесь нам безопаснее, чем в джунглях?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştii, nu văd OZN-ul dar pot să-l văd foarte clar pe Uranus.
Все хорошо, вотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatăl meu a condus invazia lui Uranus.
Ты хочешь увидеть фильм?- Мне наплевать на этот фильмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locuitorii de pe Saturn, Jupiter şi Uranus, dacă ei există, au putut stabili mai în voie comunicaţii cu sateliţii lor.
Я многому научился у негоLiterature Literature
Dupa altele, castra rea este savârsita numai de Cronos asupra tatalui sau Uranus.
Сейчас ты должен позаботиться о себеLiterature Literature
O dată la 42 de ani, când Uranus are un echinocțiu și planul său ecuatorial intersectează Pământul, sunt posibile ocultații reciproce ale sateliților lui Uranus.
Да ладно тебеWikiMatrix WikiMatrix
Conform acestei definiții, în sistemul solar sunt opt planete: Mercur, Venus, Pământ, Marte, Jupiter, Saturn, Uranus și Neptun.
Я смогу разобраться в этомWikiMatrix WikiMatrix
Apoi, părea ridicol ca giganţii Jupiter, Saturn, Uranus şi Neptun să nu fie incluşi.
Сэр, наоборотLiterature Literature
Credea că acolo se află o planetă necunoscută care perturba orbitele lui Uranus şi Neptun.
Это не смешноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are scorpionul ascendent în Uranus, sau pur şi simplu aşa ne stau pantalonii?
Я тебя смущаюLiterature Literature
Ura Generalului Uranus faţă de Bioriod-i i-a alimentat durerea lui Gaia.
Ты чже в транспорте знакомишься?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O persoană de 70 kg pe Terra, ar cântări doar 60 pe Uranus.
А я думаю, что вы захотите поговорить с этим репортеромOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conjuncţia Lună-Uranus în semnul Berbecului îţi va permite să vezi o cunoştinţă veche într-o lumină nouă.
Да, если ты добавишь сюда бальзамический уксус, то получишь прованскую заправку, но в этом случае... это- компоненты воска, который использовался на вашей жертве для обширного бритья его телаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iată orbita lui Uranus.
Мы поставим ее в честь его приезда в Лондонted2019 ted2019
Cine este generalul Uranus?
Мы заплатили за нееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observînd că ceva e altfel, că ceva nu e tocmai în regulă, Herschel a descoperit o planetă nouă, planeta Uranus. Numele ei a amuzat generații de copiii [sună ca „your anus”, „anusul tău”], dar planeta a dublat peste noapte dimensiunea sistemului solar cunoscut.
Переключайтесь на ручное управление, мистер Сулуted2019 ted2019
Ai vorbit exact că Generalul Uranus
У нас не было происшествий уже целых # минутopensubtitles2 opensubtitles2
Ai vorbit exact că generalul Uranus.
Наверное, подождём пятнадцать лет, и он нам заявит, что причиной всех его проблем были его сумасшедшие материOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marte, Saturn, şi Uranus!
Давай, милая, пошлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Centipedele erau singurele fiinţe vii cunoscute la vremea aceea pe Uranus; ar fi fost foarte greu să nu le vezi.
Ну, мне понадобится небольшая помощь, чтобы удержать эту ручную тележкуLiterature Literature
Timp de patru luni, Uranus avea să poarte o navă pirat cu echipajul ei de bandiţi şi încărcătura-i de sclavi.
Нам нужно отправить в последний путь нашего другаLiterature Literature
114 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.