in galben oor Russies
in galben
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
лён жёлтый
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Femeia in galben?
Не верю своим ушамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daca se va schimba in galben v-a mai exista o sansa sa o ajut
Думаю, я должна их предупредить заранееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu stiu cum... dar el este omul in galben.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai crezut ca poate fi omul in galben.
Вот что я тебе скажу, братишка: ты впустую тратишь времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cele 21 de specii sunt indicate aici de catre filogenie, acest copac evolutionist, care arata relatiile lor genetice, si am colorat in galben paianjenii cu panza circulara.
Я сейчас спущусьted2019 ted2019
Daca se va schimba in culoarea galben, am sa am idee cu ce toxina a fost infectata Juliette
Данные будут бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am cumparat chestia in cutie galbena, pentru ca am luat- o dintotdeauna.
Хорошо, слушайтеQED QED
Nava era in alerta galbena.
Хэй, крутой костюмчик!- Классика, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se pare ca Jor-El a avut dreptate in privinta Soarelui galben al acestor gandaci.
Никогда нельзя сдаватьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se inecasera paisprezece oameni ~i fusesera du~i de apele involburate ~i galbene in Rin.
Здесь столько... потенциалаLiterature Literature
Personalul de la analize audio, in spatele liniei galbene.
Сколько у тебя денег с собой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, si s-ar putea sa incerce sa aduna unele sfaturi de la colegii media in spatele banda galbena aici.
Ладно, ребята, выходитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pune-i in perechi- - rosu cu galben.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un vânt enorm, ca de uragan și distrugerea aproape completă a clădirilor in interiorul acestui cerc galben, aici.
Тейлор, если бы кто- то устроил такую фигню перед твоим магазином, ты бы сдал его полицииted2019 ted2019
Stim ca Trevor a fost in desert drag racing Un galben de masina, care a ucis Warner Cindy.
Смоллвилль, тик- так, шевелисьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are galuste in trei culori: verde, rosu si galben. Si taietei au o consistenta incredibila.
Не заставляй меня терять аппетитQED QED
vopsea galbena ca am gasit in rana capul lui Heidi.
Наше присутствие на этой земле будет считаться враждебньIмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cum am promis, te voi astepta in Edo cu cei 100 de galbeni.
Нет, нет, ни в коем случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si in afara de, rivalii nostri sunt reale americanii nu, ca maimuta galben.
Сегодня на улице Юэн Лонг столкнулись три автомобиляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceștia sunt peși zebră care au fost proiectați genetic să fie galbeni, verzi, roșii, și chiar sunt disponibili acum in unele state.
Нацистская подтиркаted2019 ted2019
În editia din 2003 a Turului Frantei, expertul in contratimp, Bradley McGee, a castigat prologul si a purtat tricoul galben pentru câteva zile.
И так тихо, как в гробуWikiMatrix WikiMatrix
In toate aceste ceruri, fertile si indepartate si constelatii exotice ar putea fi o stea galbena obosita, poate greu vizibila cu ochiul liber poate vizibila doar prin telescop.
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aceasta conversatie cu guvernatorul Henry C.Santini...... va este prezentata de catre Soylent Rosu si Soylent Galben...... concentrate vegetale de energie ridicata...... si de catre noul si delicios Soylent Verde, hrana pe baza de...... plancton foarte energetic, cules in oceanele lumii
Передвинуть текущую вкладку вправоopensubtitles2 opensubtitles2
28 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.