lemnul-Domnului oor Russies
lemnul-Domnului
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Russies
полынь лечебная
[ полы́нь лече́бная ]
полынь высокая
[ полы́нь высо́кая ]
полынь лимонная
[ полы́нь лимо́нная ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biserica de lemn Înălțarea Domnului.
Кто- то покойничка в неё обрядил.Думал, схоронимWikiMatrix WikiMatrix
Oh, mulţumesc Domne - un pod de lemn.
Мы должны были... встретиться... тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doamnelor şi domnilor, un pistol din lemn şi trei tigve umane, de la reprezentaţia din 1831 cu " Robert Diavolul " de Meyerbeer.
Вы невысокого мнения обо мне, капитан МорганOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domnilor, este datoria dumneavoastră so lemnă să mă ajutaţi să unesc acest Mare Imperiu German cu ţara noastră natală.""
Мы вечно ссорились между собойLiterature Literature
Domnul Tagomi împinse uşile batante din lemn.
Да, я хотела, но шлем Фэйта сказал мне держаться подальшеLiterature Literature
Biblia spune că Domnul nu trăieşte în construcţii de lemn şi piatră.
На сколько он опаздывает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Theo şi domnul Boone se aşezară pe bârnele de lemn.
Личное письмо, частное... оно не имеет ничего общего с нашими деламиLiterature Literature
Atunci el a strigat către domnul, şi domnul i-a arătat un lemn şi Moise l-a aruncat în apă şi apele s-au îndulcit.
Он хорошо поетLiterature Literature
* Lemnul lui Iuda (Biblia) şi lemnul lui Iosif (Cartea lui Mormon) vor deveni una în mâna Domnului, Ezec.
Главное- суметь после этого смотреть людям в глазаLDS LDS
În timpul domniei regelui David în Ierusalim, el a ocupat un palat de lemn.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?LDS LDS
7 Ca răspuns la rugăciunea lui Ilie, din cer ‘cade foc de la DOMNUL şi mistuie arderea-de-tot, lemnele, pietrele şi pământul şi suge şi apa care este în şanţ’.
Это его новая женаjw2019 jw2019
În timpul lunii iulie domni un frig straşnic, dar pionierii nu erau siliţi să economisească nici lemnele, nici cărbunii.
Я действительно ценю это, ЛукасLiterature Literature
Iar Domnul mi-a arătat din când în când în ce fel trebuia să lucrez lemnul corabiei.
Опусти свой мечLDS LDS
6 Gabaoniţilor li s-a încredinţat sarcina de a tăia lemne şi de a scoate apă pentru israeliţi, chiar şi pentru „altarul DOMNULUI“ de la tabernacol (Iosua 9:21–27).
Родословиеjw2019 jw2019
1 Şi s-a întâmplat că ei L-au preaslăvit pe Domnul şi au mers mai departe împreună cu mine; iar noi am prelucrat lemnul cu o iscusinţă neobişnuită.
У тебя этого не было тоже # месяцев?LDS LDS
Şi el nu a învăţat cum să construiască dintr-o dată o navă cu o iscusinţă neobişnuită; ci, lui Nefi i-a fost arătat de către Domnul „din când în când în ce fel trebuia să [lucreze] lemnul corabiei” (1 Nefi 18:1).
Кузьмич, мы ж думали, ты нас зовёшь, мы и пошли на тебяLDS LDS
2 Acum eu, Nefi, nu am lucrat lemnul în modul învăţat de oameni, nici nu am construit corabia după felul oamenilor; ci am construit-o după felul în care Domnul mi-a arătat; prin urmare, nu era după felul oamenilor.
дней такой шняги, и мы уже как выжатые лимоныLDS LDS
Când a simţit că putea să suporte durerea, el şi-a legat piciorul de lemn, a mers pe jos cei 35 de kilometri până la Templul Salt Lake, s-a urcat pe eşafodaj şi, cu o daltă, a cioplit următoarea afirmaţie: „Sfinţenie Domnului”.
Никогда нельзя сдаватьсяLDS LDS
5:22, 23: „Dar tu, [Belşaţar, regele Babilonului] ... te-ai înălţat împotriva Domnului cerurilor ... şi ai lăudat nişte dumnezei de argint şi de aur, de aramă, de fier, de lemn şi de piatră, care nu văd nimic, nu aud nimic şi nu ştiu nimic. Şi nu l-ai glorificat pe Dumnezeul în a cărui mână este suflarea ta şi căruia îi aparţin toate căile tale“.
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьjw2019 jw2019
Şi ea a răspuns: «Viu este Domnul Dumnezeul tău, că n-am nimic copt, n-am decât un pumn de făină într-o oală şi puţin untdelemn într-un ulcior. Şi iată, strâng două bucăţi de lemne, apoi mă voi întoarce şi voi pregăti ce am pentru mine şi pentru fiul meu: vom mânca şi apoi vom muri».
Ты роди мне богатыря, чтоб не было ему супротивникаLDS LDS
Iată ce i-a spus el lui Solomon: „Am pregătit pentru casa DOMNULUI o sută de mii de talanţi de aur, un milion de talanţi de argint şi o cantitate de bronz şi de fier care nu se poate cântări, căci este foarte mare; am pregătit de asemenea lemne şi pietre, şi vei mai adăuga şi tu“.
мы хотели, чтобы это было сюрпризомjw2019 jw2019
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.