Recomandat copiilor mai mari - fantastic violent
Vhodné pre deti od 7 rokov - môže obsahovať fantazijné násilie
Recomandat copiilor mai mari oor Slowaaks
Recomandat copiilor mai mari
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Slowaaks
Vhodné pre deti od 7 rokov
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estimările filtrării glomerulare sugerează că pentru obţinerea unor expuneri similare la adulţi şi copii, doza recomandată la copii cu vârsta mai mare de şase săptămâni ar putea fi de # mg/kg şi zi
Tak teda začnimeEMEA0.3 EMEA0.3
Datorită acestor diferenţe, doza de lamivudină recomandată la copii (cu vârsta mai mare de trei luni şi greutatea sub # kg) este de # mg/kg de două ori pe zi
Tomova matka spadla do trhlinyEMEA0.3 EMEA0.3
Ori de câte ori este recomandat, copiilor cu risc mare, care au vârste de # de luni sau mai mari şi au fost anterior imunizaţi cu Prevenar, trebuie să li se administreze vaccin pneumococic polizaharidic #-valent conform recomandărilor
Materiál a činidláEMEA0.3 EMEA0.3
Ori de câte ori este recomandat, copiilor cu risc mare, care au vârste de # de luni sau mai mari şi au fost anterior imunizaţi cu Prevenar, trebuie să li se administreze vaccin pneumococic polizaharidic #-valent conform recomandărilor
Zohľadňujúc odlišnú situáciu v rôznych členských štátoch, prechodom z analógového na digitálne terestriálne televízne vysielanie by sa vďaka vyššej prenosovej účinnosti digitálnej technológie uvoľnilo významné spektrum v Spoločenstve, tzv. digitálna dividendaEMEA0.3 EMEA0.3
Ori de câte ori este recomandat, copiilor cu risc mare, care au vârste de # de luni sau mai mari şi au fost anterior imunizaţi cu Prevenar, trebuie să li se administreze vaccin pneumococic polizaharidic #-valent conform recomandărilor
To si si ale našla priateľaEMEA0.3 EMEA0.3
S-au observat tulburări neurologice la copii trataţi timp de câţiva ani cu doze de #, # până la # ori mai mari decât doza recomandată
Máme morských rakovEMEA0.3 EMEA0.3
Supradozaj cronic şi tulburări neurologice S-au observat tulburări neurologice la copii trataţi timp de câţiva ani cu doze de #, # până la # ori mai mari decât doza recomandată
Tento produkt by sa preto mal povoliťEMEA0.3 EMEA0.3
Cu toate acestea, s-au observat tulburări neurologice (precum simptome cerebrale, diplopie, nistagmus lateral, încetinire psihomotorie, mişcări ale mâinilor şi hipotonie axială) la copii cărora li s-a prescris în mod voluntar timp de câţiva ani, o doză de #, # ori mai mare decât doza maximă recomandată de # mg/kg şi zi
ktorákoľvek osoba, ktorá prijala v tomto štáte v predchádzajúcom kalendárnom roku alebo inom roku podľa rozhodnutia zhromaždenia, celkové množstvá presahujúce # ton iných olejov prepravovaných ako hromadný tovar a uvedeného v doplnku I k prílohe I Medzinárodného dohovoru o zabránení znečisťovania z lodí z roku #, v znení protokolu z roku # v jeho zmenenom a doplnenom zneníEMEA0.3 EMEA0.3
Cu toate acestea, s-au observat tulburări neurologice (precum simptome cerebrale, diplopie, nistagmus lateral, încetinire psihomotorie, mişcări ale mâinilor şi hipotonie axială) la copii cărora li s-a prescris în mod voluntar timp de câţiva ani, o doză de #, # ori mai mare decât doza maximă recomandată de # mg/kg şi zi
Prečo nie je štandard to čo je voličom povedané, aby robili, pre Boha?EMEA0.3 EMEA0.3
În cadrul experienţei după punerea pe piaţă a Ferriprox, s-au raportat tulburări neurologice (precum tremur, tulburări de mers, vedere dublă, contracţii musculare involuntare, probleme de coordonare a mişcării) la copii cărora li s-a prescris în mod voluntar, timp de câţiva ani, o doză mai mare decât dublul dozei maxime recomandate de # mg/kg şi zi
Zakaždým, keď sa prekročí prah spoločenstva pre spracovanie, pomoc stanovená u príslušného produktu v súlade s článkom # sa zníži vo všetkých členských štátoch, v ktorých bol zodpovedajúci prah prekročenýEMEA0.3 EMEA0.3
recomandă statelor membre, atunci când utilizează resursele oferite de fondurile structurale și de investiții europene (FEIS) și dezvoltă politici sociale, să acorde o mai mare atenție protecției familiilor (în special a familiilor monoparentale) cu copii cu probleme de sănătate împotriva sărăciei;
Valorizácia dávokeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Recomandă ca, în cadrul programelor vizând reducerea inegalităților, să se acorde o atenție specială sănătății în rândul copiilor și evidențiază importanța disponibilității unor servicii de îngrijire a copilului de calitate; aceste măsuri asigură un randament mai mare decât intervențiile ulterioare;
V dome sú ženyEurLex-2 EurLex-2
Cu toate acestea, dată fiind importanța acestei chestiuni, CESE recomandă Comisiei Europene și statelor membre să sprijine realizarea de studii și cercetări suplimentare și să adopte măsuri adecvate prin care să se acorde o mai mare atenție diversității tuturor persoanelor în general; aceste măsuri trebuie să includă programe menite să mobilizeze potențialul copiilor și tinerilor cu mare capacitate, pentru ca acesta să poată fi exploatat în domenii cât mai diverse.
Rakovina ho zožrala až nakosťEurLex-2 EurLex-2
CESE recomandase deja UE și statelor membre ca, în special în contextul crizei, să finalizeze revizuirea și/sau actualizarea – într-un mod progresist – a politicilor privind ocuparea forței de muncă și serviciile publice de calitate, să se acorde o mai mare atenție grupurilor specifice (copii, persoane cu nevoi speciale, migranți etc.) și să se integreze în toate aceste politici perspectiva de gen și participarea deplină a societății civile organizate (8).
Mal by teraz učiťEurLex-2 EurLex-2
17 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.