Drojdie oor Sweeds
Drojdie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Jäst
Drojdiile utilizate sunt de tipul Saccharomyces cerevisiae uvarum, o drojdie de fermentație joasă.
Den jäst som används är Saccharomyces cerevisiae uvarum – jäst för underjäsning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
drojdie
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
jäst
Drojdiile utilizate sunt de tipul Saccharomyces cerevisiae uvarum, o drojdie de fermentație joasă.
Den jäst som används är Saccharomyces cerevisiae uvarum – jäst för underjäsning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urmează apoi decantarea statică și se adaugă culturi de drojdii pure selecționate, ceea ce permite dezvoltarea caracteristicilor aromatice ale vinului.
Du säger att ni är ett kvarter från hemmet?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
— de struguri, must de struguri concentrat, must de struguri concentrat și rectificat, suc de struguri concentrat, tescovină și drojdie de vin, se exprimă în tone sau kilograme, prin simbolurile „t” sau „kg”;
Förslaget stipulerar högsta samt lägsta ersättningsnivåer vid förlust, skada, försening, bristande information om förseningar samt förlust av eller skada på gods på grund av förseningEurLex-2 EurLex-2
Drojdie de struguri
Han gav reglerna ett ansiktenot-set not-set
1.2 Alimentele ecologice sau hrana ecologică pentru animale nu conțin concomitent drojdie ecologică și drojdie neecologică.
Förstainstansrättens beslut av den # januari # – kommissionen mot Banca di Romanot-set not-set
— fermentat cu ajutorul drojdiei;
För det första vill vi stärka förfarandet för sammanställningen av verksamhetsrapporterna och förbättra dem så att alla generaldirektoratens rapporter stämmer överens.EurLex-2 EurLex-2
Miere, Siropuri şi melasă, Drojdie, Praf de drojdie, Sare, Muştar, Oţet, Sosuri (condimente), Sosuri pentru salate, Mirodenii, Gheaţă
Jag trodde att du hade glömt migtmClass tmClass
Preparate pentru supe, ciorbe, sosuri sub formă lichidă, solidă sau praf (extrase, concentrate); preparate alimentare compuse omogenizate, mâncăruri preparate, inclusiv drojdie și agenți de creștere
Jag har ordnat in dig på en stor provspelning i morgonEurLex-2 EurLex-2
2102 || Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare moarte (cu excepția vaccinurilor de la poziția 3002); praf de copt preparat: || 850 || 0
Vissa försäkringsavtal innehåller både en försäkringsdel och en depositionsandelEurLex-2 EurLex-2
Pentru reglarea pH-ului în producerea drojdiei
Inte förrän du öppnareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Băiatul de la ştiri, cunoscut şi sub numele de Logan " Drojdia Societăţii " Fell.
Fader, skydda oss från våra vänner, våra fiender tar jag hand om.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
produse derivate: concentrat proteic de lucernă, azot neproteic (produse derivate provenite de la fabricile de amidon și de drojdie), uree < 3 % în hrana complementară;
Finansieringslikviditet handlar om förmågan attfinansiera ökade tillgångar och uppfylla betalningskrav allteftersom de uppståreurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La secțiunea IX punctul 1 litera (c) se adaugă precizarea că vinurile sunt separate de drojdiile lor fine de vinificație cel târziu la data de 31 iulie a anului care urmează anului de recoltă.
Som för ACE-hämmare, kan samtidig användning av angiotensin # antagonister och NSAIDs leda till en ökad risk för försämrad njurfunktion, inklusive möjlig akut njursvikt, och en ökning av serumkalium, särskilt hos patienter med redan dålig njurfunktionEuroParl2021 EuroParl2021
– Drojdii active:
Okej, ni har rättEurLex-2 EurLex-2
CPA 10.89.13: Drojdii (active sau inactive); alte microorganisme monocelulare moarte; praf de copt preparat
En mer omtvistad fråga i debatten är dock fenornas vikt som en procentsats av hajens totala vikt.EurLex-2 EurLex-2
Lista orientativă a reziduurilor agricole (a) Paie. (b) tulpini de porumb, pleavă (pielițe) și știuleți; (c) Efluenți proveniți de la fabricile de ulei de palmier și grămezile de fructe de palmier goale. (d) șroturi, de exemplu șroturi de soia sau de floarea soarelui; (e) tescovină de struguri și drojdie de vin, de măsline sau de alte fructe; (f) Deșeuri rezultate din prelucrarea trestiei zaharoase (bagasă). (g) Coji de fructe cu coajă lemnoasă.
Vet ni vad de här användes till?not-set not-set
Servicii de comerţ cu ridicata şi cu amănuntul de produse farmaceutice şi veterinare, produse sanitare pentru uz medical, substanţe dietetice de uz medical, alimente pentru sugari, plasturi, bandaje, dezinfectante, produse pentru distrugerea animalelor dăunătoare, fungicide, ierbicide, carne (dar nu de pasăre), peşte şi vânat, extracte din carne (cu excepţia cărnii de pui), fructe şi legume conservate, congelate, uscate şi gătite, jeleuri, gemuri, compoturi, lapte şi produse lactate, uleiuri şi grăsimi alimentare (cu excep?ia celor derivate din carnea de pui), cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapioca, sago, înlocuitori de cafea, făină şi preparate făcute din cereale, pâine, produse de patiserie şi de cofetărie, îngheţate, miere, melasă, drojdie, praf de copt, sare, muştar, oţet, sosuri (condimente), mirodenii, gheaţă
Jag är heller inte så förtjust, i kylantmClass tmClass
Ingredientele trebuie să cuprindă: făină, unt sau margarină, drojdie, zahăr, stafide fără sâmburi, coajă de lămâie confiată, coajă de portocală confiată, migdale, vanilie, coajă de lămâie și cardamom.
Europaparlamentets beslut om ansvarsfrihet för genomförandet av budgeten för den sjätte, sjunde, åttonde och nionde Europeiska utvecklingsfonden för budgetåret # (KOM#-- C#-#/#- #/#(DECEurLex-2 EurLex-2
Drojdia lichidă este un tip de drojdie proaspătă și este în esență produsul brut din cadrul procesului de fabricație.
Åtminstonde, tror jag detEurLex-2 EurLex-2
Mucegăit-umed : aromă caracteristică uleiului obținut din măsline atacate de mucegaiuri și drojdii, ca urmare a unei depozitări a fructelor timp de mai multe zile în condiții de umiditate.
Testresultaten ska varje månad meddelas kommissionenEurLex-2 EurLex-2
Drojdii
Stämmer.Allt eller ingetEurLex-2 EurLex-2
Drojdia de bere se poate folosi pentru cel mult 3 ori.
Beräkning av de volatilitetsjusteringar som skall tillämpasEurLex-2 EurLex-2
Servicii de vânzare cu amănuntul şi cu ridicata în legătură cu cafea, ceai, cacao, zahăr, orez, tapiocă, sago, înlocuitori de cafea, făină şi preparate din cereale, pâine, produse de patiserie şi cofetărie, îngheţată comestibilă, miere, sirop de melasă, drojdie, praf de copt, sare, muştar, oţet, sosuri (condimente), mirodenii, gheaţă
Dynamometerbänken skall justeras så attden simulerar ett fordon som körs på väg vid # K (-# °CtmClass tmClass
Drojdiile de fructe, altele decât cele de struguri, cuprind „celule de portocale”, și anume produse constând din părți de portocale care, în cursul operației de presare, au ajuns mai întâi în suc, apoi au fost strecurate, și nu conțin aproape nici un element de pulpă sau de suc de fructe, dar conțin în cea mai mare parte părți de membrană de celulă și albedo.
Gå till din överordnade, annars kan jag göra detEurLex-2 EurLex-2
(1) Pentru diferitele sușe de drojdii: obținute din materii prime organice, dacă sunt disponibile.
Normalt begränsad till speciella fall, t.ex. natrium, kalium eller vit fosforEurlex2019 Eurlex2019
Drojdii și mucegaiuri: < 100 UFC/g
Bromsa med korta men bestämda pumpningar.EuroParl2021 EuroParl2021
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.