cimitir militar
militärkyrkogård
cimitir oor Sweeds
cimitir
ro
teren unde se îngroapă morții
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
begravningsplats
sv
plats för begravning
Sunt un ofițer de poliție și am de gând să te omor pe cont propriu cimitir.
Jag är polis och jag tänker döda dig här på din begravningsplats.
kyrkogård
Crede că are legătură cu treaba de la cimitir?
Har det med kyrkogården att göra, tror du?
kyrkogårdbegravningsplats
ro
teren unde se îngroapă morții
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ţi- ai dus sau nu Mercedesul la cimitirul de maşini?
med beaktande av rådets förordning (EEG) nr # av den # juni # om den gemensamma organisationen av marknaden för spannmål, senast ändrad genom förordning (EG) nr #, särskilt artikel # i denna, och av följande skälopensubtitles2 opensubtitles2
Datorită ţie oceanele sunt cu un pas mai aproape să devină cimitir.
Du vet vad Freud sa, Det finns inga olyckorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O Doamne, fă din Palestina un cimitir pentru evrei
Jag har planerat en speciell kväll för ossopensubtitles2 opensubtitles2
Urnele funerare cu cenușa rezultată din incinerarea totală a defuncților vor putea fi amplasate într‐un cimitir, într‐o capelă sau într‐un templu aflat în proprietatea unei persoane juridice ori într‐un columbar privat care are o destinație stabilă și este protejat împotriva oricărei forme de profanare.”
Jag skulle aldrig låta dig skadasEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I-am spus lui Amy, că dacă vrea să împrăştie cenuşa în grădina cimitirului nu va înţelege nimic, deasemenea.
Jag stöder också helt och hållet målet att skydda konsumenternas hälsa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acolo e un fel de cimitir.
Jocelyn är dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E la cimitirul de maşini.
Vi vet alla att de bara utgör 30 % av förseningarna, vilket förvisso förtjänar att bekämpas, men de beror väsentligen på de militära servituten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roland a creat un inel, o vraja care mi-a si spiritele mele prinse in acest cimitir poate invinge.
ÅtgärdskolumnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cimitir de stridii uriaşe
Vid tillämpning av första stycket skall de handlingar som avses i artikel #.# omfatta både befintliga och nya indikationer, läkemedelsformer och administreringsvägarjw2019 jw2019
Mergem să ne întâlnim cu Mercy în cimitir.
Europaparlamentet anser att det finns utrymme för nytänkande i förhållande till de befintliga Kyotomekanismerna när det gäller utformningen av utvecklings- och tillväxtländernas åtaganden och mål, detta genom att man gör åtagandena förenliga med varje lands behov och kapacitet, dock under förutsättning att de är mätbara, rapporterbara och verifierbaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aduceţi-vă aminte de sentimentele din inima dumneavoastră în timp ce vă îndepărtaţi de cimitirul în care aţi participat la funeraliile celor dragi şi aţi privit în urmă la coşciugul solitar – întrebându-vă dacă inima nu vi se va frânge.
Okej, då kör viLDS LDS
Curtea din spate pare a fi un cimitir de animale.
Magen är kvar där uppe någonstansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terenul din preajmă fusese între secolele I î.e.n. şi I e.n. un cimitir imens.
När det till sist gäller sjösäkerheten, slår vår resolution tydligt fast att vi absolut måste komma ur denna infernaliska spiral av utbredd oansvarighet, detta urartade systemav ömsesidig handlingsförlamning, där staterna lägger över ansvaret på unionen och unionen på staterna, vilket endast gynnar miljöbovarna.jw2019 jw2019
Am făcut o afacere bună la cimitirul de maşini din Smithfield.
för GUE/NGL-gruppen. - (IT) Fru talman, mina damer och herrar! ”Ingen får dömas till döden eller avrättas.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce caută un cimitir aici?
Tala om för din läkare om du tidigare har haft problem med din lever, inklusive hepatit B eller COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dacă îl vezi cumva, spune-i că-l aştept la cimitirul Boot Hill.
Uppenbart att talan helt saknar rättslig grundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aruncat într-un cimitir de maşini ca un gunoi.
Det enda som höll mig vid liv var Elizabeth, och mitt fönster in i din världOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stii cat de greu imi e sa merg la cimitir?
Då började vi inse att de dolde nåtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iar eu încă nu sunt gata să merg la cimitir sau la fier vechi.
Ljug inte för migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ingropata la Cimitirul Baptist pe strada Eastern.
På grundval av de vetenskapliga yttrandena och bedömningen av intaget via kosten bör gränsvärden för deoxynivalenol, zearalenon och fumonisiner fastställasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Locul acesta este la fel de vesel ca un cimitir
Jag dödade dem, de gjorde motståndopensubtitles2 opensubtitles2
Oh, cimitirul este la o distanţă de două blocuri în stânga, bine?
Ensidiga förklaringar och ensidiga åtgärder är aldrig ett bra val och sänder inte det rätta budskapet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aş minţi dacă aş spune că nu am vrut să fiu aici... plimbându-mă printr-un cimitir în următoare zi după Halloween, într-o liniştită şi frumoasă dimineaţă de noiembrie...
Ni har aldrig ägt mig och kommer aldrig att göra detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crede că are legătură cu treaba de la cimitir?
Det fokuserar min grupp, den liberala gruppen, nu på Europeiska unionens icke-medborgare.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odată am urinat într-un cimitir de animale.
Nej, du klagar inte när du hört detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.