ciorna oor Sweeds
ciorna
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
skiss
Oricum, îmi trimiţi ciornele tale imediat ce poţi şi vom vedea cum facem să avem o prezentare fenomenală.
Skicka dina skisser så fort du kan så gör vi en ursnygg, prålig layout.
utkast
Cuvintele au avut un înţeles mai profund decât cele pe care le citisem de pe ciornă.
Orden hade större innebörd än de som jag hade läst i utkastet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ciorna
ro
Ciorna, Rezina
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Am citit, am cugetat asupra celei de-a douăzeci şi doua ciorne şi m-am rugat în legătură cu ea.
En kvalitativ bedömning har gjorts för ett antal sektorer och delsektorer som inte ansågs löpa risk för koldioxidläckage på grundval av de kvantitativa kriterierna i artikel #a.# och #a.# i direktiv #/#/EGLDS LDS
Atâta timp cât mama este sănătoasă, consideraţi acest nefericit eveniment ca o ciornă, o promisiune a ceea ce curând va să vină
Letitia, du är min inspirationskällaopensubtitles2 opensubtitles2
Cu toate acestea, intențiile bune care au stat la baza rezoluției comune au fost rapid spulberate: întrucât fiecare grup parlamentar a ales să fie pro sau contra, în final a devenit imposibil să votăm pentru această ciornă lipsită de orice mesaj politic.
Spelets målEuroparl8 Europarl8
Carti, jurnale, caiete de ciorna
Det är äckligttmClass tmClass
Era în dosarul său de ciorne din e-mail.
coco- nuttiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E doar o ciornă.
Buga er för kungen och drottningen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am lucrat patru luni la el şi tu l-ai folosit ca ciornă.
Och jag ansluter mig fullständigt till de frågor som ställts av min kollega Anna Karamanou.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Documentele publicate de Franța, Slovenia, Grecia (doar o ciornă), Olanda și Luxemburg sunt redactate în limbile oficiale proprii (un obstacol insurmontabil pentru raportor
Så du är ingen journalist?oj4 oj4
Dosar " ciorne "
blivit inlösta till kontanter ochborta denna eftermiddagKDE40.1 KDE40.1
Uite, am făcut o ciornă.
Där fastställs att analytiker och andra anställda inte får köpa eller sälja eller inleda någon annan transaktion med något finansiellt instrument från någon kreditvärderad enhet som hör till dem som en berörd analytiker har primärt analysansvar för, och de får inte begära eller ta emot gåvor från den enhetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salvează ca & ciornă
Väldigt olikt en Goa' uldKDE40.1 KDE40.1
& Salvează ca ciornă
Så passandeKDE40.1 KDE40.1
in ciorna asta, trebuie sa fie ceva care sa-i faca sa joace in filmul asta chiar daca pe gratis.
Andra gemenskapsproducenters resultatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se numeşte ciorna istoriei.
Varor som anges i denna bilaga inbegriper både nya och begagnade varorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propos, multumesc ca mi- ai aratat prima ciorna
De varor som beskrivs i kolumn # i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn # i samma tabellopensubtitles2 opensubtitles2
Stephen Langham a trimis dr-ului Klein o ciornă a aceluiaşi articol, în urmă cu două luni.
Ni har varit en toppenpublikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În acest caz, i-am trimis poetei o ciornă a acestui discurs și ea mi-a zis: „Da, da, despre asta e vorba.”
Översynsklausulted2019 ted2019
conversia folderului " Ciorne " la versiunea #. # a eşuat!
Men det är inget pinsamtKDE40.1 KDE40.1
E doar prima ciornă.
Blind instinktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ştiu că pare un discurs de pe o ciornă.
InbiIIar jag mig, eIIer har kIassen växt avsevärt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa gasim ciorna initiala si o scurta...
Eftersom du är dödOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are de gând să-ţi arate primele ciorne.
Vilken var den rättsliga grunden för mötet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oricum, îmi trimiţi ciornele tale imediat ce poţi şi vom vedea cum facem să avem o prezentare fenomenală.
Detta tillvägagångssätt är helt oacceptabelt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am citit practic toate ciornele.
Kuba- Kommissionens delegationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Multă vreme s-a zvonit că Luther a lucrat la câteva ciorne ale documentului.
Importtullarna skall antingen avskaffas eller sänkas till den nivå som anges i kolumn a, inom gränsen för den årliga tullkvot som anges i kolumn b och i enlighet med de särskilda bestämmelser som anges i kolumn cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.