curmal oor Sweeds
curmal
ro
arbore
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
dadelpalm
ro
arbore
Într-adevăr, curmalul are un aspect deosebit de plăcut şi este foarte roditor.
Ja, dadelpalmen är både tilltalande för ögat och fantastiskt fruktbärande.
dadel
Chiar și astăzi, câmpia de lângă peninsula Lisan este descrisă drept o „oază întinsă”; aici se cultivă orz, grâu, curmali și viță-de-vie.
Även i dag beskrivs slätten vid Lisanhalvön som en ”utvidgad oas” där man kan odla korn, vete, dadlar och vin.
dadel palm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Curmale
Yoko, Vad gör tekannan när vattnet är klart?EurLex-2 EurLex-2
Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango și mangustan, proaspete sau uscate:
Jag skulle vilja berömma rådet för att det dennagång har varit lite mer medgörligt än det ofta verkar och för att det har argumenterat starkare för de nedskärningar som har gjorts.EurLex-2 EurLex-2
Semințe întregi de curmal.
Jag är mycket glad över att vi har enats om en bestämmelse som tillåter att en mindre mängd fiskmjöl ges till unga nötkreatur.EurLex-2 EurLex-2
Marmeladă, supe şi sosuri, carne preparată, cipsuri din fructe, chipsuri de cartofi, curmale, salate de fructe, conserve de fructe, sucuri vegetale pentru gătit, margarină, băuturi pe bază de lapte, nuci procesate, murături, sardine, ton, pastă de susan, suc de roşii pentru gătit, pastă de tomate
För att hotet från massförstörelsevapen skall kunna avlägsnas måste detta bli och fortsätta att vara en högprioriterad fråga för nationella regeringar, regionala organisationer och det internationella samfundet som helhet.tmClass tmClass
Prune [goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
Det här är inte första gången jag använder en täckmantel för en storyEurLex-2 EurLex-2
Curmale, proaspete sau uscate:
Att tung eldningsolja inte används om dess svavelinnehåll överstiger # viktprocentEurlex2019 Eurlex2019
Prune [Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus)]
lnfinity tillverkar en cab, inte LexusEurLex-2 EurLex-2
Curmale
Prisa Jesus, denna kvinna är skadadEurLex-2 EurLex-2
Într-o lucrare de referinţă se estimează că „până la sfârşitul vieţii, fiecare arbore [curmal] roditor îşi va recompensa proprietarul cu două-trei tone de curmale“.
Många tror att hans ande går igen härjw2019 jw2019
Un ciorchine de curmale poate conţine peste o mie de fructe şi poate cântări cel puţin 8 kilograme.
Förslaget utgör ett betydande steg i rätt riktning och innebär en möjlighet att förbättra djurskyddet under slaktprocessenjw2019 jw2019
Inclusiv nuci procesate, migdale, arahide, curmale, stafide, felii de fructe, cartofi prăjiţi şi crocanţi, legume uscate
Med tanke på de betänkligheter som har tagits upp av Frankrike och Sverige, att ange och vid behov underbygga eventuella skillnader mellan Compagel gel för hästar och referensläkemedlet Tensolvet # (godkänt i Tyskland) som skulle kunna motivera skilda slutsatser om de båda produkternas effekttmClass tmClass
Curmale, proaspete sau uscate, folosite la fabricarea (cu excepția ambalării) produselor din industria alimentară sau a băuturilor (1)
På grund av allvaret i situationen.Han bad mig hänga upp den där, så jag ramade in denEurLex-2 EurLex-2
Prune (Goldan, renglotă, corcodușă, porumbar, curmale roșii/curmale chinezești/jujube chinezești (Ziziphus zizyphus))
Lagerområde för inkommande materialEurLex-2 EurLex-2
Într-adevăr, curmalul are un aspect deosebit de plăcut şi este foarte roditor.
Det skulle jag vilja sejw2019 jw2019
Se spune că la sud, spre Marea Moartă, platoul Arabei, astăzi arid, producea odinioară diverse soiuri de curmale, precum şi multe alte fructe tropicale.
Användning av Helpjw2019 jw2019
Preparate din soia, curmale, nuci şi migdale procesate
Lokföraren måste kunna köra förutseende och vidta erforderliga åtgärder ur säkerhets- och prestandasynpunkttmClass tmClass
Curmale, smochine, ananas, avocado, guave, mango
Effekten av Azomyr tabletter har inte tydligt visats i prövningar på ungdomar mellan # och # åreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.