noapte bună oor Sweeds
noapte bună
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
god natt
Noapte bună și somn ușor!
God natt och sov gott!
natti
Marshmeluţă, nu uita să împachetezi caseta mea de noapte bună.
Marshmallow, glöm inte att packa ner mitt natti-natt-band.
go'natt
go’natt
godnatt
Copiii vor doar sa îi ureze noapte buna unchiului Peter.
Barnen vill bara säga godnatt till farbror Peter.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cred că e vremea să ne spunem noapte bună.
Nu är det visst dags att säga god natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, amice.
God natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, iubito
God natt, raringopensubtitles2 opensubtitles2
Noapte bună tată.
Godnatt, pappa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, Marchizule.
God natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună!
God natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, dragă.
Godnatt älskling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, Scott.
God natt, Scott.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, Bert.
God natt, Bert.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte buna, flacai.
God natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună.
God natt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună şi vise plăcute!
" God natt, dröm sött. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte buna, draga mea
God natt, älsklingopensubtitles2 opensubtitles2
Noapte bună, Larry.
God natt, Larry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mai doriţi ceva înainte să spun noapte bună?
Var det något mer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună, Christy.
God natt, Christy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună.
Godnatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună.
God afton.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte bună!
Godnatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte buna.
Gonatt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte buna!
God natt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6125 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.