Noapte de vis oor Sweeds
Noapte de vis
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
Stilla natt
sv
Stilla natt, heliga natt
Şi vreau să aud Noapte de Vis şi vreau ca Mandy s-o cânte.
Jag vill höra " Stilla natt ", spelad av Mandy.
heliga natt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mersi pentru o noapte de vis.
Aceto Balsamico di Modena utan bara vissa ord i denna, som orden aceto, balsamico, aceto balsamico och dessa ord i översättningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noapte de vis...
lnternationella importvarorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi vreau să aud Noapte de Vis şi vreau ca Mandy s-o cânte.
Det blev jag ocksåOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fraza de început a nuvelei, care confruntă subit cititorul cu un eveniment șocant și suprarealist, a rămas celebră: „Într-o bună dimineață, cînd Gregor Samsa se trezi în patul lui, după o noapte de vise zbuciumate, se pomeni metamorfozat într-o gânganie înspăimântătoare.”
Vid den här tidpunkten lever hon fortfarandeWikiMatrix WikiMatrix
Şi în această stare ea galop noapte de noapte prin creierul îndrăgostiţilor, şi apoi ei visul de iubire;
B-# # #Försäkring mot sjukdom, olycksfall och yrkessjukdom samt arbetslöshetsförsäkring och bibehållande av pensionsrättigheterQED QED
Dar la miez de noapte, vrăbiuţa visului a venit la mine.
Interaktion med indinavir/ritonavir ej studerad.R-warfarinnivåer kan minskas vilket leder till sänkt antikoagulation på grund av ritonavirs induktion av CYP#A# och CYP#COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A zis că dacă sunt câţiva care nu vor să vină... atunci să-şi amintească de visul de azi-noapte.
I beslutet om att inleda ett förfarande intog kommissionen efter en första analys av GNA:s affärsplan och UPC:s kritiska synpunkter i detta avseende, ståndpunkten att inte bara de planerade resultatindikatorerna, utan alla antaganden som affärsplanen byggde på, föreföll optimistiskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi- e teamă de noapte... care, plină de amintiri, îmi înlănţuie visul
Jag måste stickaopensubtitles2 opensubtitles2
Aparent, el a suferit o formă de vis de veghe numit noapte spaimele.
Och din själ är sjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi-am amintit de visul meu de azi-noapte.
Tänker du radera både Shelby och mig?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cu fiecare noapte aşa de plină de vise
Må hon vila i fridOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am acelaşi vis noapte de noapte.
Jag lovar att vi har fått tillbaka pengarna inom fem dagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noaptea trecută a fost de vis.
Den höll i pistolen och stod över...- Orsakar inte feberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darby susţine că un bărbat suspect a coborât din ventilaţia de vis a vis de camera ei în noaptea crimei.
För att garantera detta samt ett maximalt utnyttjande av kvoten, bör säkerheten endast frisläppas mot uppvisande av ett transportdokument i enlighet med artikel #.# i förordning (EG) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În noaptea aceea visă ospăţul oferit de Ned Stark când a venit Regele Robert la Winterfell.
Jag är ledsen för hur allt slutade.Det var inteLiterature Literature
Tu mi-ai trimis visul de noaptea trecută, nu-i aşa?
Kommissionens beslut som fastställer beloppen för dessa återbetalningar skall utgöra övergripande preliminära åtaganden, inom ramarna för de totala anslag som tagits upp för EGFJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ROMEO am visat un vis de- noapte.
Om någon dyker upp så tar jag honomQED QED
Iti amintesti de visul din noaptea asta?
Det blir andra hålletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am avut un vis extrem de ciudat noaptea trecută.
Europaparlamentet uppmanar kommissionen att stödja främjandet av icke-livsmedelsgrödor genom lagstiftningsändringar, förutsatt att kriterierna om hållbar utveckling uppfylls och att det mångfunktionella jordbruket uppmuntras överallt inom EUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pe alţii îi hărţuiesc noaptea, privându-i de somn sau provocându-le vise înspăimântătoare.
Jag kommer senarejw2019 jw2019
Am avut o astfel de, vis nebun-fund nebun noaptea trecută.
Varelser från en annan världOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credeti ca un tip devine politist pentru ca noaptea din balul de absolvire a fost un vis?
Jag måste komma härifrån nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era în pământul unde Bill Thatcher a fost ucis, în visul meu de azi-noapte, şi acum, e aici.
omfattar synonymerna Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis och Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
În noaptea de dinainte să vorbesc cu cuplul, am avut un vis foarte clar.
Om han mot förmodan överlevde...... och försöker kontakta digLDS LDS
Într-un studiu asupra eforturilor omului de a căuta Utopia, ziaristul Bernard Levin face câteva comentarii în legătură cu „visul de a te îmbogăţi peste noapte“ şi spune: „La fel ca multe alte vise, coşmarul nu este prea departe.
Blivit stora killen nujw2019 jw2019
38 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.