sistem contabil european oor Sweeds
sistem contabil european
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
europeiskt bokföringssystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sistemul de contabilitate al Fondului European de Dezvoltare cuprinde o contabilitate generală și o contabilitate financiară.
Det kan få allvarliga konsekvenserEurLex-2 EurLex-2
(13) Această definiție este derivată din metodologia Sistemului European de Contabilitate ESA 95.
återstoden av 1900-taletEurLex-2 EurLex-2
Sistemul de contabilitate al Fondului european de dezvoltare cuprinde conturi generale și conturi bugetare
Tig är den enda som vet sanningenoj4 oj4
Sistemul de contabilitate al Fondului european de dezvoltare cuprinde conturi generale și conturi bugetare.
Jag tror pappa försöker säga att de bästa gåvorna ofta är gratisEurLex-2 EurLex-2
Subiect: Calcularea veniturilor din dobânzi şi a cheltuielilor cu dobânzile în contabilitatea naţională potrivit Sistemului European de Conturi (SEC
av # patienter fortsatte med Humira # mg varannan vecka under # månaderoj4 oj4
Subiect: Calcularea veniturilor din dobânzi şi a cheltuielilor cu dobânzile în contabilitatea naţională potrivit Sistemului European de Conturi (SEC 95)
Så strikt ni ärEurLex-2 EurLex-2
întrucât PNBpp poate fi comparabil din punct de vedere conceptual doar dacă se respectă definițiile și reglementările contabile ale Sistemului European de Conturi Economice Integrate (SEC);
En förutsättning för upprättandet av offentlig-privata partnerskap (och andra former av samarbete mellan offentlig och privat sektor) är ett tydligt finansiellt åtagande från de institutionella investerarnas sida som är tillräckligt lockande för att mobilisera privat kapitalEurLex-2 EurLex-2
constată, potrivit conturilor anuale, că Eurojust a folosit în 2011 sistemul financiar-contabil pe bază de angajamente, sistemul de contabilitate folosit de către Comisia Europeană în contabilitatea bugetară; constată, totodată, că informațiile bugetare sunt integrate într-un sistem care utilizează aplicația SAP ca sistem back-end pentru partea de contabilitate;
All övrig övervakning som veterinären anser nödvändig för att säkerställa att detta direktiv följsEurLex-2 EurLex-2
Este vorba în special de datele privind VNB care trebuie luate în considerare pentru plata resurselor proprii ca urmare a modificării cadrului contabil al Sistemului european de conturi (SEC).
Sweden Hässle Läkemedel AB S-# Mölndal SverigeEurLex-2 EurLex-2
Definirea „criteriilor de semnificație” prezintă o importanță deosebită, întrucât, conform articolului 2, nu mai este prevăzut să se decidă de către Consiliu (în unanimitate pe baza propunerii Comisiei și după consultarea Parlamentului European) dacă modificările aduse cadrului contabil al Sistemului european de conturi se aplică în cazul resurselor proprii.
InbiIIar jag mig, eIIer har kIassen växt avsevärt?EurLex-2 EurLex-2
privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale
Jag sträckte larmuskelnEurLex-2 EurLex-2
privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale
Detta beslut löper ut den # decemberEurLex-2 EurLex-2
privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale (BCE/2016/34)
Det är säkert bara en tillfällighetEuroParl2021 EuroParl2021
(a) redenominaliza în unitatea euro datoria restantă emisă de către guvernul general al acelui stat membru, aşa cum a fost definită în sistemul european al contabilităţilor integrate, exprimată în unitatea sa monetară naţională şi emisă conform propriei sale legislaţii.
Du kommer att vara jättebra i kvällEurLex-2 EurLex-2
Normele contabile naționale din UE sunt stabilite în Sistemul european de conturi (SEC 2010).
Även om detta var ett litet framsteg, var det ändå ett viktigt steg mot en enhetlig, långsiktig politik för Ryssland.EurLex-2 EurLex-2
de modificare a Orientării BCE/#/# privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale
Projekt av gemensamt intresse, de därtill hörande specifikationerna och prioriterade projekt, framför allt de av europeiskt intresse, bör identifieras utan att detta påverkar resultatet av miljökonsekvensbeskrivningarna av projekt, planer eller programoj4 oj4
215 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.