sistem contabil standardizat oor Sweeds
sistem contabil standardizat
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
standardiserat bokföringssystem
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În ce măsură va fi necesar ca sistemul de contabilitate să fie standardizat la nivel mondial?
Främjande av jämlikhet, social sammanhållning och aktivt medborgarskapEurLex-2 EurLex-2
În orice caz, sistemul de contabilitate trebuie standardizat la nivel global, indiferent în ce mod, întrucât informațiile corecte sunt esențiale acolo unde sunt în joc bani.
med beaktande av artikel # i arbetsordningenEurLex-2 EurLex-2
a) planifică, organizează și coordonează contabilitatea entităților care țin sau care trebuie să țină o contabilitate organizată în mod corespunzător potrivit planurilor de conturi aplicabile în mod oficial sau, după caz, potrivit sistemului de standardizare contabilă, cu respectarea dispozițiilor legale, a principiilor contabile în vigoare și a orientărilor organizațiilor competente în materie de standardizare contabilă;
Produktgruppsdefinitionen och de särskilda miljökriterierna för denna produktgrupp skall gälla fram till # augustiEurLex-2 EurLex-2
Statele membre nu urmează o metodologie unică, standardizată în ceea ce privește sistemul național de contabilitate publică.
Har du en minut?EurLex-2 EurLex-2
În plus, datorită faptului că sistemele naționale de contabilitate publică fac parte din SSE, fiecare stat membru garantează că sistemul său de contabilitate publică este instituit într-un mod standardizat și consolidat prin mecanisme de audit intern și extern.
Javisst, sirnot-set not-set
Orientarea BCE/2010/20 din 11 noiembrie 2010 privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale (1) prevede normele pentru standardizarea procedurilor contabile și raportării financiare pentru operațiunile efectuate de băncile centrale naționale.
vill du komma på fest i kväll?EurLex-2 EurLex-2
Orientarea BCE/2010/20 din 11 noiembrie 2010 privind cadrul juridic al procedurilor contabile și al raportării financiare din Sistemul European al Băncilor Centrale (1) prevede normele pentru standardizarea procedurilor contabile și raportării financiare pentru operațiunile efectuate de băncile centrale naționale.
De sista underrättelserna inkom dock inte förrän i oktoberEurLex-2 EurLex-2
Dezvoltarea unui sprijin îmbunătățit din partea sediului central: platforma de sprijinire a misiunilor, sistemul informatic de planificare a resurselor, sisteme de inventariere/contabilitate standardizate, proiectul Warehouse II menit să asigure capacități sporite, toate acestea permițând realizarea unor economii de scară etc.
Och nu är det dagsEurlex2019 Eurlex2019
Cu toate acestea, comitetul nu dispune de un sistem informatic care să permită procese standardizate de raportare, de ținere a evidențelor contabile și de evaluare (a se vedea punctul 12).
Vi måste stödja en offensiv omstrukturering och pröva möjligheten att skapa medel för detta under andra budgetrubriker än kategori 4.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În afară de foile de calcul Excel menționate la punctul 18, comitetul nu dispune de niciun sistem informatic care să ajute la ținerea evidenței datoriilor contingente. Un astfel de sistem i-ar permite să pună în aplicare o raportare și o documentație contabilă standardizate și să realizeze o evaluare standardizată.
Företag som av tillsynsmyndigheten intygas uppfylla villkoren i artiklarna # och #.# ska av medlemsstaterna godkännas och utnämnas till oberoende systemansvarigaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Având în vedere că IFRS este un sistem bazat pe principii, CESE îndeamnă stăruitor Comisia să colaboreze cu autoritățile de standardizare contabilă, cu auditorii profesioniști și cu autoritățile de supraveghere din statele membre pentru a garanta că normele armonizate de adecvare a capitalului sunt sprijinite de practici contabile armonizate și corespunzătoare.
Du ville inte vetaEurLex-2 EurLex-2
Proiectul de sistem de gestiune financiară (SGF) urmărește îmbunătățirea vizibilității și a disponibilității informațiilor esențiale pentru procesul decizional privind resursele umane, informatice și financiare disponibile și utilizarea lor, creșterea eficacității procedurilor financiare centrale prin standardizarea și automatizarea lor, precum și oferirea unei soluții pentru apropiata caducitate tehnică a anumitor aplicații informatice, în special a sistemelor de contabilitate generală și bugetară și a sistemului de plăți.
Det betyder att tidsmaskinen måste finnas här bakom!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Proiectul privind sistemul de gestiune financiară” (SGF) urmărește îmbunătățirea vizibilității și a disponibilității pentru nivelul cel mai înalt de conducere (Secretarul General și directorii generali) a informațiilor esențiale pentru procesul decizional privind resursele disponibile (umane, informatice și financiare) și utilizarea lor, creșterea eficacității prin standardizarea și automatizarea principalelor procese financiare centrale, precum și oferirea unei soluții pentru apropiata uzura tehnică a aplicațiilor informatice existente, în special a sistemelor de contabilitate generală și bugetară și a sistemului de plăți.
Marken i detta område har en lerhalt på minst # % (tolerans ned till # %), vilket förklarar varför Lingot du Nord har en så mjuk konsistensEurLex-2 EurLex-2
întrucât în Raportul Thyssen se menționează că disponibilitatea de date statistice europene fiabile și de înaltă calitate joacă un rol esențial pentru noua guvernanță economică și pentru principalele exerciții decizionale din cadrul acesteia, că independența efectivă a sistemului statistic european atât la nivel național, cât și la nivel european trebuie garantată ca o condiție indispensabilă și că trecerea în mod standardizat, în toate statele membre, la standarde de contabilitate pentru sectorul public va constitui un element esențial al competențelor sporite de punere în aplicare ale Comisiei pentru verificarea calității surselor naționale utilizate pentru calculul cifrelor legate de datorie și deficit în cadrul unei uniuni bugetare deplin dezvoltate,
Ni hade gjort det bättre om ni inte behövt att oroa er för en galningEurLex-2 EurLex-2
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.