publicarea tarifelor de transport
offentliggörande av taxor
tarif de transport oor Sweeds
tarif de transport
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
transporttaxa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
În momentul solicitării unei concesiuni speciale trebuie prezentată o propunere privind orarul și tarifele de transport (24).
Vad tror du att jag gjort på sistone?EurLex-2 EurLex-2
(k) normele cu privire la structurile armonizate ale tarifelor de transport; și
På min examensdans stannade du så länge att far fick slänga ut digEurLex-2 EurLex-2
Tarifele de transport pot fi stabilite astfel încât să țină seama de condițiile privind produsele de capacitate fermă.
Genomföra lagstiftningen om radio och tv i allmänhetens tjänst och slutföra den strukturella reformen av denna sektoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
normele cu privire la structurile armonizate ale tarifelor de transport; și
Ej använt veterinärmedicinskt läkemedel eller avfall från dessa skall hanteras enligt gällande anvisningaroj4 oj4
Informare on-line şi în timp real cu privire la tarifele de transport aerian
I övrigt vill jag verkligen ansluta mig till Holms begäran om att vi måste göra något för Vanunu.tmClass tmClass
CEB va contribui la rentabilizarea acestuia datorită plății tarifului de transport al gazelor.
Jag anser att vi har uppnått många fler resultat än dem som vi här och i dag erkänner.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(i)în cazul în care sunt aplicate, tarifele de transport volumetrice menționate la articolul 4 alineatul (3);
Robin och jag tänkte ha sex på vindsurfingbrädaneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
9 În Austria nu există norme federale care să reglementeze tarifele de transport reduse pentru studenți.
Menar du det?EurLex-2 EurLex-2
următoarele informații cu privire la tarifele de transport și la alte tarife decât cele de transport:
Lätta varutjänster (s.k. enskilda sändningar) och frakttjänstereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(c)următoarele informații cu privire la tarifele de transport și la alte tarife decât cele de transport:
Rådet uppmanas att på nytt höra Europaparlamentet om rådet har för avsikt att väsentligt ändra kommissionens förslageurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
partea din venitul aferent serviciilor de transport care trebuie recuperată din tarifele de transport bazate pe capacitate;
Jag är redo att börja igeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
toate măsurile juridice și de reglementare privind accesul și tarifele de transport sunt pe deplin transparente;
Han startade nästan ett energilopp som skulle få vapenloppet att verka ynkligt.Han hade något stort på gång, så stort att det skulle få kärnreaktornEurLex-2 EurLex-2
(c)diferențele dintre nivelul tarifelor de transport aplicabile pentru două perioade tarifare consecutive;
Den gick braeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a)partea din venitul aferent serviciilor de transport care trebuie recuperată din tarifele de transport bazate pe capacitate;
Sökanden gjorde därför gällande att dess normalvärde borde fastställas i enlighet med artikel #.# b i grundförordningeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
În cazul reducerii tarifelor de transport, lucrurile nu stau însă astfel.
Medföredragande: Jonathan PeelEurLex-2 EurLex-2
Această posibilitate este însă exclusă în cazul reducerii tarifelor de transport.
Ni är karakteristisk för den lata, fantasilösa ledning-- som skickar det här landet i fördärvet!EurLex-2 EurLex-2
(a) toate măsurile juridice și de reglementare privind accesul și tarifele de transport sunt pe deplin transparente;
Kan, vid tillämpningen av principen att förorenaren ska betala och av proportionalitetsprincipen, personer som är verksamma inom det förorenade området åläggas att vidta åtgärder som saknar direkt samband med respektive persons individuella bidrag och inte är proportionellt mot detta bidrag?EurLex-2 EurLex-2
(i)dacă sunt propuse tarifele de transport volumetrice menționate la articolul 4 alineatul (3):
I motsats till den utbredda uppfattningen att USA:s ekonomi överträffar den europeiska, visar både IMF:s och OECD:s uppgifter att den europeiska ekonomin har uppnått bättre resultat än den amerikanska på vissa områdeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
normele cu privire la structurile armonizate ale tarifelor de transport; şi
Jag vet inte vem du talar omnot-set not-set
(j) normele cu privire la structurile armonizate ale tarifelor de transport;
Rött betyder att du ska stanna!EurLex-2 EurLex-2
3939 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.