ziua mamei oor Sweeds
ziua mamei
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sweeds
mors dag
Azi e ziua mamei şi e o zi de primăvară perfectă.
I dag är det Mors dag och en perfekt vårdag.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ziua mamei mele e pe 16...
Europaparlamentet påminner om hur ytterst viktigt det är i strategiskt avseende att föra parlamentet närmare EU-medborgarna, att besöksprogrammet spelar en avgörande roll i detta sammanhang, och att det finns ett behov att se till att det är förenligt med avståndet och transportförhållandena, vilket redan påtalats i Europaparlamentets resolution av den # oktober # om budgeten förOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ziua Mamei Fericită. "
Jag ska stoppa in den i spelarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
în ultimii patru ani am avut neşansa să petrec Ziua Mamei departe de tine.
Särskilt programLDS LDS
Ziua Mamei fericită.
Det finns både skriftliga och muntliga källor som vittnar om ursprunget, men de skriftliga är färreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu mai e Ziua Mamei, Earl.
Den här gången finansierar man civil krishantering, nästa gång kanske krig.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se apropie ziua mamei mele
Hur hittade du det här stället?opensubtitles2 opensubtitles2
E una pentru Ziua Mamei.
Punkt, punkt, punktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ziua mamei mele
Vid decentraliserad förvaltning enligt artikel # skall den nationella IPA-samordnaren inrätta en sektorsövervakningskommitté för IPA-delen övergångsstöd och institutionsuppbyggnadopensubtitles2 opensubtitles2
A venit vineri, pentru ziua mamei.
Han är medvetslös, kan någon ge första hjälpen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziua Mamei.
Jag var på önOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiica ta a venit să te viziteze de Ziua Mamei.
Beskrivning av varanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Astăzi e ziua mamei.
Sen gick vi in i hallen.De nyanlända tvingades klä av sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mulţi ani de Ziua Mamei.
Jag stöder hans förslag om att främja inrättandet av nödhamnar, om att göra trafikledning med lotsar obligatorisk, om att uppmuntra utredningar och avstå från att kriminalisera sjöfolk, om att förorenaren skall betala och stå för saneringen av oljeskadade djur.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Am fost la petrecerea de ziua mamei mele de 60 de ani, ieri.
Dialogrutan FallskuggaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarbatoresc ziua mamei cu Ellie.
Jag är heller inte så förtjust, i kylanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azi e ziua mamei şi e o zi de primăvară perfectă.
Man kan inte gå på den eller se igenom den... för att få in ringbultarna i sprickornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asta am făcut- o de Ziua Mamei
Vi måste själva välja vilken.opensubtitles2 opensubtitles2
Ziua mamei tale false.
INTANZA # mikrogram/stam injektionsvätska, suspension Vaccin mot influensa (spjälkat virus, inaktiveratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E Ziua Mamei.
Bakgrundskoncentrationernas medelvärden kan bestämmas med hjälp av uppsamlingssäckmetoden eller med kontinuerlig mätning och integreringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, Ziua mamei, asa este.
Även jag stod i begrepp att framföra mina gratulationer, men jag ska börja med er och gratulera er till gårdagens utnämning i European Voice, där ni utsågs till årets parlamentsledamot 2006. Det gjorde ni bra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Îmi aducea flori din grădina lui de Ziua Mamei.
Vid otillfredsställande blodsockerkontroll eller vid tendens till hyper-eller hypoglykemiska episoder måste en kontroll av patientens efterlevnad av den föreskrivna behandlingsregimen, val av injektionsställen och injektionsteknik och alla andra relevanta faktorer göras innan en dosjustering övervägsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cam nasol că e Ziua Mamei.
Använder ungefär #, # & percnt; av min CPU (beroende på sångens komplexitetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebuie să-i stricăm ziua mamei.
I kommissionens beslut av den # april # om att inleda det formella granskningsförfarandet angavs att skyddsordningsförordningen hade upphört att gälla och att den därför inte kunde användas som rättslig grund för bedömningen av den anmälda stödåtgärdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu voi uita niciodată Ziua Mamei.
Säg till när du är klar med denOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.