instrument cu coarde oor Thai
instrument cu coarde
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai
เครื่องสาย
În Psalmul 150, pe lângă instrumentele cu coarde şi arcuş sunt menţionate trompeta, harpa, tamburina, cavalul şi chimvalele.
เพลงสรรเสริญบท 150 (ล. ม.) กล่าวถึงเขาสัตว์, พิณ, รํามะนา, ขลุ่ย, ฉิ่งและฉาบ นอกเหนือจากเครื่องสาย.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dintre instrumentele cu coarde făceau parte lăutele, harpele şi instrumentele cu zece coarde (Psalmul 92:3).
สร้างเมื่อjw2019 jw2019
Instrumentele cu coarde. Harpa şi lira erau instrumente uşoare, portabile, cu coarde întinse pe un cadru de lemn.
การฆ่าผู้อื่นมันกลายเป็นสันดานjw2019 jw2019
Harpe şi instrumente cu coarde
ตามชื่อ (ไม่พิจารณาตัวเล็ก-ตัวใหญ่jw2019 jw2019
Ilie a primit îndrumări de la Dumnezeu în acordurile unui instrument cu coarde (2 Regi 3:15).
การรวมกันของพืชที่แตกต่างกัน # ต้น โดยการติดตาของพืชชนิดหนึ่ง ลงไปที่ต้นพืชอีกต้นหนึ่ง, สําหรับการเกิดขึ้นของตาโดยธรรมชาติใช้jw2019 jw2019
În Psalmul 150, pe lângă instrumentele cu coarde şi arcuş sunt menţionate trompeta, harpa, tamburina, cavalul şi chimvalele.
เวลาที่เหลือjw2019 jw2019
Harpa şi lyra se numără printre cele mai vechi instrumente cu coarde ciupite (Geneza 4:21).
เสียงระฆังจากโบสถ์นี้ฟังดูบริสุทธิ์.. เหมือนกันทุกที่เลยนะjw2019 jw2019
Cântăreţii mergeau în faţă, cei care cântau la instrumente cu coarde după ei, iar în mijloc erau fetele care băteau în tamburine.
ซ่อนหน้าต่างตัวผสมเสียงjw2019 jw2019
Ulterior, templul din Ierusalim a avut propria orchestră. Acei muzicieni cântau la cimbale, trompete şi harpe, precum şi la instrumente cu coarde.
ยังไม่มีชื่อjw2019 jw2019
David a cântat la un instrument cu coarde pentru a-l linişti pe regele Saul în momentele de zbucium sufletesc (1 Samuel 16:23).
รูปแบบตัวแปรjw2019 jw2019
„Într-o prăvălie, erau vreo cinci, şase bărbieri pricepuţi în ale bărbieritului, dar şi în ale muzicii, întreţinându-şi clienţii cântând la instrumente cu coarde.
ลบเร็คคอร์ดjw2019 jw2019
La întrunirile mai mari, orchestra care asigură acompaniamentul muzical înregistrat foloseşte versiuni moderne ale instrumentelor cu coarde, ale instrumentelor de suflat şi ale celor de percuţie.
ล็อกอินของผู้ใช้jw2019 jw2019
Unul a vrut să–mi vîndă o kora — instrument cu coarde — confecţionată dintr–o jumătate de tigvă, avînd un băţ drept gît; la ea se cîntă cu ambele mîini.
จํานวนทศนิยมjw2019 jw2019
În Biblie se face referire pentru prima oară la un instrument cu coarde în Geneza 4:21, iar în paginile ei sunt menţionate de repetate ori astfel de instrumente în legătură cu poporul israelit.
อังเดร โชคดี- ยินดีที่ได้พบครับ ท่านjw2019 jw2019
Deşi au venit la Ezechiel să audă cuvântul lui Iehova, pentru ei profetul era ca un om care cântă cântece de dragoste, ca un om cu voce frumoasă şi care cântă bine la un instrument cu coarde.
แก้ไขจดหมายjw2019 jw2019
Secole mai târziu, Solomon, regele Israelului, a dovedit un mare interes faţă de muzică şi a obţinut lemn de cea mai bună calitate la acea vreme pentru a realiza harpe şi alte instrumente cu coarde (1 Regi 10:11, 12).
เคยเห็นรถใหม่ของออร์ฮันรึยัง?- ไม่เคยอะjw2019 jw2019
Dar pe măsură ce mergeam înainte de la repertoriul clasic tradiţional şi încercam să găsesc noi căi de expresie muzicală, mi-am dat seama că datorită resurselor tehnologice de azi, nu există niciun motiv de limitare a ceea ce poate fi produs la un moment dat dintr-un singur instrument cu coarde.
ไม่สามารถค้นข้ามส่วนระบุว่าสิ้นสุดแฟ้มแล้วได้ted2019 ted2019
Nu se ştie cu certitudine dacă a fost un cântăreţ levit la templu, deşi acest lucru s-ar putea înţelege din însemnarea de la sfârşitul cărţii: „Către dirijor, pe instrumentele mele cu coarde“.
เส้นทางCommentjw2019 jw2019
Eu însă am primit diplomă în şapte dintre aceste arte, între care dansul japonez, aranjamentul floral, ceremonia ceaiului, toba japoneză, cunoscută sub denumirea de taiko, şi trei stiluri de muzică interpretată la instrumentul cu trei coarde, numit shamisen.
คุณอยู่ไหนน่ะ เดี๋ยวผมไปรับjw2019 jw2019
Mai târziu, a apărut dulcimerul, ale cărui coarde se loveau cu două baghete. În Europa evului mediu s-au fabricat instrumente cu claviatură, ale căror coarde erau ciupite sau lovite.
เขียนทับทั้งหมดjw2019 jw2019
Nu se cunosc cu exactitate numărul coardelor, dimensiunile instrumentului şi nici tehnicile de execuţie.
ยุบส่วนที่อ้างถึงjw2019 jw2019
Cutia de rezonanţă a clavicordului era rectangulară, prevăzută cu un capac, iar coardele instrumentului erau lovite de dedesubt, de nişte lamele metalice numite tangente.
หา Array ไม่พบjw2019 jw2019
Constructorul italian de instrumente Bartolomeo Cristofori a îmbinat modelul de bază al clavecinului cu mecanismul cu ciocănele al clavicordului, folosind pentru lovirea coardelor ciocănele de lemn acoperite cu piele.
ส่วนที่อยู่ในอากาศของพืชjw2019 jw2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.