nirvana oor Thai
nirvana
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai
นิพพาน
Dar asta nu ar fi nirvana,
แต่เขาบอกว่า นั่นคงจะไม่ใช่นิพพาน
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nirvana
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Thai
นิพพาน
Dar asta nu ar fi nirvana,
แต่เขาบอกว่า นั่นคงจะไม่ใช่นิพพาน
เนอร์วาน่า
ro
Nirvana (formație)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Scopul credinciosului este mokşa, adică eliberarea de ciclul renaşterilor şi unificarea cu ceea ce se numeşte realitate ultimă, adică Nirvana.
ลบป้ายกํากับjw2019 jw2019
Și dacă am descoperit Nirvana și încă sunt vie, atunci oricine care trăiește poate descoperi Nirvana.”
ถล่มอีท่าไหนครับ.. จ่ายอร์ค?ted2019 ted2019
Budiştii îi consideră pe demoni drept forţe personificate care îl împiedică pe om să dobândească Nirvana, adică stingerea dorinţei.
ความยาวของเส้นส่วนขยายjw2019 jw2019
Oare este vorba despre acea stare pe care unii o numesc Nirvana şi care este descrisă drept o stare de fericire completă în care persoana este eliberată de orice durere şi de orice dorinţă?
รูปแบบเวลาjw2019 jw2019
Pace, sănătate, seninătate, fericire, nirvana.
เบอร์มิวดาted2019 ted2019
În mod similar, budismul oferă ca soluţie nirvana — o stare de uitare a realităţii exterioare.
เชื่อมต่อไปยังพื้นที่ทํางานระยะไกลแบบ NXjw2019 jw2019
Cum stau lucrurile cu învăţătura budistă despre intrarea unei persoane în Nirvana pentru a se elibera de înclinaţiile păcătoase?
แล้วเราก็คงชวดเวิร์ลคัพแน่นอนjw2019 jw2019
Bodhisattva amână intrarea în Nirvana lor în schimbul trăirii a nenumărate vieţi pentru a le sluji altora şi pentru a-i ajuta să obţină Nirvana.
ไปยังพื้นที่หน้าจอjw2019 jw2019
Nirvana nu este o stare de fericire eternă şi nici o stare în care individul devine una cu realitatea ultimă.
เพิ่มเลเยอร์jw2019 jw2019
Și am stat acolo în această nirvana toate cele 174 de secunde - mai puțin de trei minute - când, deodată, s-a sfârșit.
ความเข้มสีted2019 ted2019
Pe de altă parte, altora le vine greu să înţeleagă anumite concepte, de felul celor referitoare la dobândirea stării de Nirvana şi la contopirea cu Dao.
การตั้งค่าทั่วไปjw2019 jw2019
În plus, atingerea stării de Nirvana este considerată a fi foarte dificilă, chiar imposibilă.
เลื่อนแถบเลื่อน เพื่อควบคุมลูกเล่นแบบโปร่งแสงของเมนูjw2019 jw2019
Un dicţionar defineşte „Nirvana“ astfel: „un loc sau o stare de uitare a grijilor, a durerilor sau a realităţii exterioare“ (Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary).
เซิร์ฟเวอร์ SMTP (อีเมลjw2019 jw2019
Sunt încă vie și am descoperit Nirvana.
ได้เวลาแล้วพวกเรา ร้อนๆออกมาจากเตาted2019 ted2019
În consecinţă, o persoană poate fi sigură de faptul că, în cele din urmă, se va uni cu realitatea ultimă prin moarte, altă persoană poate fi sigură că va dobândi starea de Nirvana, iar alta că va obţine o recompensă cerească.
เธอน่ารักมากjw2019 jw2019
Dacă lăsăm dorințele să se evapore vom vedea lumea așa cum e ea, un gol, un neant, și ne scurgem fericiți în nirvana, definită ca starea în care ai doar atîta viață cît să te bucuri că ești mort.
อนุญาตให้เลือกใช้การเข้ารหัสอักขระted2019 ted2019
Și asta te aduce în prezența a ceea ce numim Dumnezeu, Nirvana, Rama, Tao.
คุณไม่คิดถึงอย่างอื่นเลยเรอะted2019 ted2019
Astfel, cineva poate alege să continue ciclul renaşterii chiar şi după ce ajunge la stadiul de a dobândi Nirvana.
ฉันเลยมาที่นี่jw2019 jw2019
Budiştii sunt încurajaţi nu numai să caute nemurirea, ci şi să treacă dincolo de aceasta prin dobândirea stării de Nirvana.
เจ๋ง เรากลับมาเข้าเกม เข้าเกมต่อjw2019 jw2019
Este nirvana.
หน้าเริ่มต้นOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nirvana Sutra - versetul 19 "
การจัดเรียงแฟ้มจะทําการแทนที่ข้อความที่เข้ากันกับรูปแบบด้วยสตริงนี้OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Găsisem Nirvana.
เปิดใช้ตัวเลือกนี้ เพื่อให้มีการแสดงหน้าต่างผุดแสดงข้อมูลพื้นฐานของภาพ เมื่อมีการชี้เมาส์อยู่เหนือรายการของภาพตัวอย่างted2019 ted2019
În plus, alţii nu pot să înţeleagă anumite concepte, de felul celor referitoare la dobândirea stării de Nirvana şi la contopirea cu natura.
ความสําคัญน้อยjw2019 jw2019
Starea de Nirvana, care se zice că înseamnă „stingere“, se presupune a fi o stare indescriptibilă — stingerea oricărei pasiuni şi dorinţe.
กําลังเขียนข้อมูลกํากับภาพไปยังแฟ้ม โปรดรอjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.