deficit oor Sjinees
deficit
Vertalings in die woordeboek Roemeens - Sjinees
赤字
Vreau un rol sporit în dezbaterile reducerilor de deficit.
我要 在 削減 赤字 的 談判 中 發揮 更 大 的 作用 。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Articolul făcea referire la studiile lui Mitchell Schare, un profesor de psihologie de la Universitatea Hofstra, studii care au arătat că „multe dintre simptomele unui consum mare de cofeină la copii se aseamănă cu simptomele unor boli, cum ar fi sindromul hipercinetic deficit atenţional“.
不是 你 快死 了 是 你 在? 杀 死 你 身? 边 的 人jw2019 jw2019
Fiul meu are ADD (sindromul deficit atenţional).
要 組建 全國 政府 啊手 裏 沒有 幾個 像樣 的 大城市 總是 捉 襟 見 肘jw2019 jw2019
El a adăugat: "Acum avem un deficit comercial de 500 de miliarde de dolari pe an, cu furtul de proprietate intelectuală (IP) de încă 300 de miliarde de dolari.
我 知道 你 并 不是 指 ,? 给 我 #???? 业 的 毛 小子 。WikiMatrix WikiMatrix
Eu am crescut în Iordania, o țară săracă în apă ce are un deficit absolut de apă din 1973.
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?ted2019 ted2019
Potrivit Fondului Internaţional pentru Protecţia Mediului, începând cu anii ’80, la nivel mondial, amprenta ecologică înregistrează un deficit.
那家 伙 是 警察 我 知道 了jw2019 jw2019
Se estimează că în 1999, acest deficit a fost de 20%.
你 親友 正 等著 你的 選擇jw2019 jw2019
Tribune afirmă: „Părinţii se văicăresc că tinerii lor «trândăvesc» fiindcă la sfârşitul săptămânii aceştia dorm până la amiază, însă majoritatea acestor tineri nu fac altceva decât încearcă să reducă întrucâtva deficitul de somn acumulat pe parcursul săptămânii“.
你 不是? 认 真的 吧- 不 , 我 是的 , 他 也 是jw2019 jw2019
Noi deja a început off noapte pe un deficit.
天啊 , 杰克 , 我? 没 那 么 累真的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Şi încet, încet, la sfârşitul secolului 20, acel deficit a început să se erodeze -- şi nu vorbesc despre tehnologia digitală; mă refer la tehnologia analogică.
同步所有图像的元数据ted2019 ted2019
Afirmații similare s-au făcut ulterior și despre alte țări europene, ca Italia) În raportul OECD pe 2005 pentru Grecia, se afirma clar că „impactul noilor reguli contabile asupra cifrelor fiscale pentru anii din 1997 până în 1999 s-a înscris între 0,7 și 1 punct procentual din PIB; această schimbare retroactivă a metodologiei a fost responsabilă pentru depășirea pragului de deficit de 3% în 1999, anul calificării pentru aderarea la uniunea monetară”.
這種 現象 叫做 「 本土 化 」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Aceasta a dus la afirmații că Grecia nu îndeplinea de fapt toate cele cinci criterii de aderare la zona euro, și percepția comună a fost că Grecia a intrat în zona euro prin „falsificarea” datelor de deficit bugetar.
你? 会 踢我的 瘦小 屁股??? 毁 我的 容 我 知道WikiMatrix WikiMatrix
Unele componente cognitive pot reflecta deficite neurocognitive cum ar fi pierderi de memorie, în timp ce altele pot fi legate de anumite probleme și experiențe.
不管 有? 没 有 吐口水 都不准 打 她LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
În calitate de președinte al unui grup de experți al Domeniului European de Cercetare (European Research Area) privind colaborarea internațională în domeniul științei și tehnologiei, Archibugi a subliniat faptul că declinul demografic în Europa, combinat cu lipsa de vocație a tinerilor pentru științele exacte, va genera un deficit dramatic de muncitori calificați în mai puțin de o generație.
但 事實 是 我 熱愛 運動 , 真的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
În plus, aceştia acumulează un „deficit de somn“.
潘 , 我? 给 你 看?? 东 西? 这 是?? 历 山 大?? 场jw2019 jw2019
Ca societăți, ca orașe, acestea sunt fie bogate în apă sau suferă de un deficit, bogate în resurse energetice sau sărace.
你 看到 他 了? 为 什 么 不 把 他 抓 回? 来 呢 ?ted2019 ted2019
Alte semnale ar putea indica un deficit de magneziu, azot sau carbonat de potasiu.
你? 该 改? 变 一下 生活 ,?? 萨 里? 奥jw2019 jw2019
Aplicarea retroactivă a metodologiei ESA95 (începând cu 2000) de către Eurostat a fost însă cea care a ridicat deficitul bugetar în anul de referință 1999 la 3,38% din PIB, depășind astfel limita de 3%.
不要 愚蠢 的 。 這 是 一個 模型 , 在 巴黎 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Dar avem în continuare un mare deficit în gestionarea şi înţelegerea conflictului modern.
不? 过 我 明天 有空?? 时 奉陪ted2019 ted2019
Şi ne confruntăm cu deficite mari, de aproape 80 miliarde de dolari în acest an bugetar care se încheie la 30 septembrie.
布 魯 斯 來 了!等 一下. 你 認識 字 嗎?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Stimulantele — prescrise în sindromul hipercinetic deficit atenţional (ADHD), în narcolepsie (o tulburare de somn) ori în obezitate. *
看 起? 来 他 被困 在 了? 进 退?? 难 的士 兵 中? 尽 全力 的 保?? 医 院jw2019 jw2019
Poate că apostolul a făcut aici aluzie la un fragment din Proverbele 22:8, versiunea Septuaginta, unde se spune: „Dumnezeu binecuvîntează un donator bucuros; şi el va suplini deficitul lucrărilor sale“ (The Septuagint Bible, tradusă în engleză de Charles Thomson).
井 上回 到 # 年前 的? 历 史在 哈?? 滨 阻止 了 安 重 根 暗? 杀 伊 藤jw2019 jw2019
The New York Times din 6 martie 1988, arăta că Vaticanul sconta să încheie bilanţul pentru anul 1988 cu un deficit bugetar record de 61,8 milioane de dolari.
吉 米 布 萊 是 今天 的 英雄 此外 還有 喬 坦 托 和 鮑 布 蘭 登 柏 格 ...... 梅 莫 莫 雷 諾 出事 時 , 他們 都 在場 ... 當時 他 車子 翻覆 在 水中 , 幾乎 溺斃jw2019 jw2019
Bovinele sunt vinovate si de degradarea solului, de poluarea aerului si a apei, de deficitul de apa si de pierderea biodiversitatii.
那 是 在 他 還是 人 的 身體 那時候 的 事情 了ted2019 ted2019
Cele de mai sus l-au făcut pe ministrul grec de finanțe să arate că deficitul bugetar pe 1999 era sub limtia de 3% la calcularea cu metodologia ESA79 în vigoare la data candidaturii Greciei, și deci criteriul fusese îndeplinit.
你 已? 经 被? 恶 魔 般 的卡 利 科 博士? 绑 架LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Deficit de lactază (intoleranţă la lapte)
查? 过 他的 社? 会 保障?? 码 , 改名 是 合法 的jw2019 jw2019
85 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.