миранда oor Arabies
миранда
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
ميراندا
ar
مصطلح جغرافى( دون مستوى البلد)
Миранда уже представляла как этот старомодный мужчина будет смотреться на ее модном диване.
تساءل ميراندا كيف يمكن لرجل خمر قد تبدو عليها الأريكة الحديثة.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Миранда
ru
Миранда (язык программирования)
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он хотел Миранду по некоторым причинам.
هو لايعني أن أترك عملي- هم فقط ملابسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) На # м заседании # марта # года: г-н Нильмариу Миранда, министр кабинета, специальный секретарь по правам человека Бразилии; достопочтенный г-н Рамеш Нат Панди, министр иностранных дел Непала; д-р Низар Обаид Мадани, заместитель министра иностранных дел Саудовской Аравии; г-жа Лайла Фрейвальдс, министр иностранных дел Швеции; г-н Артис Пабрикс, министр иностранных дел Латвийской Республики; г-жа Бригитта Мабандла, министр юстиции и конституционного развития Южной Африки; г-жа Ядранка Косор, заместитель премьер-министра Хорватии; г-жа Маргерита Бонивер, государственный министр по иностранным делам Италии; г-жа Моник Ильбудо, министр по поощрению прав человека Буркина-Фасо
سأذهب إلى (عمّان). سأتّصل بك لاحقاًMultiUn MultiUn
Г‐н Антониу да Кошта Миранда Нето
إنها كانت سيّراتكَ ، و كانت حفلتُكَ-. لا يعجبنى تلميحكUN-2 UN-2
Я сейчас не с Мирандой.
ما الأمر؟ قد لا أتمكن من الذهاب للمعبد مطلقاً الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это нападение произошло менее чем через неделю после того, как сестра Дороти встречалась с государственным секретарем (в ранге министра) по правам человека Бразилии Нилмариу Мирандой, чтобы сообщить о том, что лесозаготовители и землевладельцы предположительно угрожали убить четырех местных фермеров
أنا أتحدث اليك استديرMultiUn MultiUn
Г-н Ахсан (Бангладеш) (говорит по-английски): Позвольте мне присоединиться к предыдущим ораторам в выражении приветствий на этом заседании министру иностранных дел Анголы г-ну Миранде
هيلتز " من الممكن بالطبع لرجل واحد " أن يعبر السلك, حتى أن بإمكانة الهروبلكن هناك في الحقيقة عدد كبير من السجناء إضافة إليك فى هذا المعسكر يحاولون الهروبMultiUn MultiUn
Давай про Миранду.
كنت أعمل لوقت متأخرOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миранда, ты сдаешься.
هنا على الفحم ؟- نعم هنا ، على الفحمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В целях содействия борьбе с феминизацией нищеты Посольство Соединенных Штатов и Фонд содействия улучшению положения женщин в 1999 году организовали в Каракасе и штатах Варгас и Миранда 3 семинара по вопросам микропредприятий.
اشربه قبل أن يبردUN-2 UN-2
Мы сказали ему, что Миранда был в командировке.
ثمان سَنَواتِ تستحق ، كُلّ واحد مِنْهم صرخOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А теперь слово имеет уважаемый представитель Испании посол Карлос Миранда.
الزعيم بيرسى سىءUN-2 UN-2
Его использовал венесуэльский революционер, борец за независимость Южной Америки, Франсиско де Миранда, по отношению ко всему Новому Свету, но особенно землям под властью Испании и Португалии.
فايلوت تخاف من البقاء وحدهاWikiMatrix WikiMatrix
Г-н Шэнь Гофан (Китай) (говорит по-китайски): Делегация Китая приветствует министра иностранных дел Анголы г-на Миранду, который принимает сегодня участие в нашем заседании
إذا جريتا أرادت البقاء فنحن سنستضيفهاMultiUn MultiUn
Кроме того, он также приказал вооруженным силам подготовить доклад о судьбе задержанных и исчезнувших лиц и обеспечил группе в составе антропологов и археологов доступ на военные объекты и частные территории, где производились тайные захоронения, в результате чего были обнаружены останки Фернандо Миранды и Убахеснера Чавеса Сосы
بسرعة لنرى من أين يهربونMultiUn MultiUn
Г-н МИРАНДА (Испания) (перевод с испанского): Г-н Председатель, поскольку я впервые беру слово под Вашим председательством, позвольте мне поздравить Вас с Вашим председательством
ما هذه الرائحة الغريبة التي أشتمها ؟ هل هي منك ؟MultiUn MultiUn
Пока мой диван простаивал, диван Миранды продолжал работать.
حسناً هناك شئ واحد مؤكد أن قدري ليس موجوداً بكنساسOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жа Миранда (Комитет по делам эмиграции Галисийского националистического блока) говорит, что вопрос о Западной Сахаре представляет собой не только гуманитарную, но и политическую проблему, которую Организация Объединенных Наций обязана решить
يمكنني تقبل نقص ضئيل في المدىMultiUn MultiUn
Исполняющий обязанности Председателя (говорит по-английски): Слово предоставляется министру иностранных дел Анголы г-ну Жуану Бернарду ди Миранде.
نعم. يجب عليه تقريبا ان ينشر كامل قارة أستراليا مناصفةUN-2 UN-2
Я думала, он имел в виду Миранду, но сейчас я уже не так уверена.
هل هذا للذكري ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– ЦРДТ 7 — путем проведения информационно-пропагандисткой деятельности в целях превращения региона Лома Миранда в национальный парк; и семинаров по вопросам обеспечения экологической устойчивости.
قبل الإنتهاء من هذا الفكر دعينا نلقي نظرة ، حسناً ؟UN-2 UN-2
Что если я поговорю с Мирандой о твоей работе под прикрытием?
او من الأفضل دعنا نهنئ بعضنا البعضOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Г-жа Миранда (Перу) (говорит по-испански): Г-н Председатель, моя делегация благодарит Вас за организацию сегодняшнего совместного обсуждения.
سيعرف العالم كله اسم (سيمون مقعدUN-2 UN-2
Хорошо, что Миранда будет в Майами, хоть отдохнем спокойно
ماذا تقول ؟- لاشئopensubtitles2 opensubtitles2
Нет, это была подруга Миранды.
يا الله يارون هم بكل مكانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я должен поблагодарить тебя Миранда за то, что ты мне дала второй шанс.
ليس بالكثير لقد بدأت (تايلور) الحديث عنها منذ مرض أميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.