околдовать
سحر · فتن
околдованный oor Arabies
околдованный
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
مسحور
Он был отравлен, а не околдован.
كان مسموما ، وليس مسحور
مَسْحُور
Он был отравлен, а не околдован.
كان مسموما ، وليس مسحور
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Probablement, какой-то стройный, застенчивый, спортивный иностранный студент околдованный взрослой женщиной с нежными руками.
لمن هذه السفينه ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Посмотрим что за мерзкая ведьма околдовала тебя.
أعني ، أنا مع رجل يحب وظيفته الأكاديمية أكثر من أي شيئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как было сказано, обвинение строилось исключительно на заявлениях лиц, утверждавших, что они были околдованы
تعلم ماذا يقولون ؟ الجيش اصعب عمل سوف تحبهUN-2 UN-2
Околдованный ее прелестями, он следил за ней днем и ночью.
! تأمين الحمايهLiterature Literature
Каждый наклоняется вперед, застывает, словно околдованный, и выставляет напоказ свои донельзя распушенные перья.
اصغ الى ما ساقولjw2019 jw2019
Они заподозрили, что их околдовала девушка.
! سأقتلهم جميعاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты меня околдовала.
عمل جيد ، يا صديقي إسجنْه وإرمَ المفتاحَ بعيداًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Меня будто околдовали.
، كارتويل) ، بعد التدريب) اركض عشر دورات حول المدرسةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он был отравлен, а не околдован.
مرحباً ، لقد صنعت فرنكشتاين لطيف هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот склеп околдован
حسناً ، شكّلوا فريق يسعى خلفه الليلة- أرسلتهم هذا الصباحOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как было сказано, обвинение строилось исключительно на заявлениях лиц, утверждавших, что они были околдованы
هل تريد ان تجرب المفتاح المقلوب ؟MultiUn MultiUn
Меня спрашивают, не сошел ли он с ума, не околдован ли он?
هل حصلت على صور " مايكل " ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Граждане, не дайте ему околдовать вас.
، النبوءة تقول ؛ " طالما قلب المؤمنة النقيّ. " ينبض بالحياه فالـ(صائن) ملعونٌ بالفشلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Такое необъяснимое массы оттенков и теней, что сначала вы почти мысли некоторые амбициозный молодой художник, во времена Новой Англии ведьмы, пыталась очертить хаос околдовала.
وخصوصآ بعد يوم طويل في المكتبQED QED
Если его околдовали, то он неповинен в своих действиях
ماذا هذا كلّ شيء عن ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отрицаете, что околдовали его?
قال يعقوب, " ساخدمك سبع سنوات " لأجل ابنتك راحيلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Во многих регионах – и особенно в сельских районах – люди все еще считают, что больные туберкулезом были околдованы, отравлены или, как выразился один нигерийский врач, “прокляты богами”.
مرحباً. مرحباًProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ты пришел, чтобы околдовать меня.
تماماً التفكير السار اليوم لسنا نحن, أختي ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его словно околдовали или опоили.
سيداتي وسادتي هل أحصل على إنتباهكم, رجاءOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогда почему она тебя не околдовала?
مسكنات الألم ستستخدم بمعدلاتها الطبيعيةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда я была ребенком, меня околдовала ведьма.
سأقوم بعمل التعويذة على (دالياOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она околдовала меня во время сна.
ناموا بسلامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А сама околдовала душу моего сына.
ذلك يتزعزع بعض الشئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты околдовала меня.
لقد تعطلت السرعه الفائقه. لا حول لنا ولا قوة الآنOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты околдовала своего брата, шлюха!
اني اعتذر بتواضعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.