запятая oor Basjkiries

запятая

naamwoord существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

өтөр

[ ѳтѳр ]

naamwoord m

знак препинания

Өтөр

знак препинания

voorbeelde

— Запятые и точки расставлены, – сказал я, – но смысла не стало больше.
— Өтөр менән нөктәләр ҡуйылған, – тинем мин, – тик мәғәнә барыбер аңлашылмай.

Люди, всю ночь запятые топкой печей, закрыли их заслонки и не спешат появляться на улице.
Кешеләр, төнө буйы мейес яғып, иртәнгә табан мөрйәләрҙе томалағандар ҙа урамға сығырға ашыҡмайҙар.

Осн. классы знаков П.: 1) одиночные в конце предложения: точка, вопросит. и восклицат. знаки, многоточие; 2) одиночные в середине предложения: запятая, точка с запятой, двоеточие, тире; 3) парные в середине предложения: двойные запятая и тире, скобки, кавычки; 4) парные в середине текста: скобки, кавычки.
П. билдәләренең төп кластары: 1) һөйләм аҙағындағы бер тамға: нөктә, өндәү һәм һорау билдәләре, күп нөктә; 2) һөйләм уртаһындағы бер тамға: өтөр, нөктәле өтөр, ике нөктә, һыҙыҡ; 3) һөйләм уртаһындағы парлы: икешәр өтөр һәм һыҙыҡ, йәйәләр, тырнаҡтар; 4) текст уртаһындағы парлы: йәйәләр, тырнаҡтар.

Почему вы здесь поставили запятую?
Кеҙ ни өсөн бында өтөр ҡуйҙығыҙ?

Теперь же вся страна думает, где поставить запятую: «Поехать нельзя остаться».
Хәҙер бөтә ил өтөрҙө ҡайҙа ҡуйырға икәнлеге тураһында уйлай: «Барырға ярамай ҡалырға».

Различают также формальные (точка, запятая, точка с запятой, двойные запятая и тире, скобки) и семантизиров. (вопросит. и восклицат. знаки, многоточие, двоеточие, тире, кавычки), отделяющие (точка, восклицат. и вопросит. знаки, точка с запятой, двоеточие, многоточие, абзац) и выделяющие (скобки, кавычки) знаки П.
Шулай уҡ П. формаль (нөктә, өтөр, нөктәле өтөр, икешәр өтөр һәм һыҙыҡ, йәйәләр), семантик (һорау һәм өндәү билдәләре, күп нөктә, ике нөктә, һыҙыҡ, тырнаҡтар), айырыусы (нөктә, һорау һәм өндәү билдәләре, нөктәле өтөр, ике нөктә, күп нөктә, абзац) һәм айырып күрһәтеүсе (йәйәләр, тырнаҡтар) билдәләрен бүлеп йөрөтәләр.

17 В письменности многих современных языков знаки препинания, например запятые и двоеточия, выполняют смыслоразличительную функцию.
17 Күпселек телдәрҙә тыныш билдәләре һөйләмдең мәғәнәһен аңларға ярҙам итер өсөн ҡулланыла.

— Расставить точки и запятые?
— Өтөр менән нөктәләр ҡуйып сығырғамы?

Если два названия относятся к одному периоду, они разделены запятой
Әгәр ике атама бер осорға ҡағылһа, улар өтөр аша яҙылған