обменять книгу
китап алмаштырыу
книги oor Basjkiries
книги
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
китап
китаптар
Кроме того, профессор известен и как путешественник, автор мистических книг о Тибете.
Бынан тыш, профессор сәйәхәтсе, Тибет тураһында мауыҡтырғыс китаптар авторы булараҡ та билдәле.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В книге «Здравствуй, небо!» — более трех десятков самых разных рассказов из жизни пилота, которому довелось встречаться на земле и в небе с ураганами, дождями, грозами, ударами молнии, снежными лавинами, обледенением самолета.
Хәмитйән миңә ҡарағанда йәшкә лә олораҡ, кәүҙәгә лә мыҡтыраҡ ине.bashinform.ru bashinform.ru
Одной из форм распространения лит. произв. было заучивание наизусть; сохранилось связанное с этим баш. предание “Тархан ҡыҙы һәм Йософ китабы” (“Дочь тархана и книга о Юсуфе”) о юноше, поехавшем в Египет и выучившем наизусть книгу о Юсуфе (см. “Кисса-и Йусуф”).
– Йылярым элек ҡыуанысыңдан бөтәһенең муйынына аҫылынғаныңды, шатлыҡтан ҡайҙа баҫырға белмәгәнеңде иҫеңә ал.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Я видел его вчера, и в библиотеке, где он читал книгу.
Ағастар төбөндə эскəмйə.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он взял книгу с полки и начал читать.
Бактериофагтар етештереү эшмәкәрлектең үҙенсәлекле йүнәлеше булып тора.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Человек сохраняет память о себе, передавая свой опыт другим людям, создавая книги, предметы искусства, строя здания, а также совершая добрые и хорошие поступки.
Бөгөн был акцияға республиканың барлыҡ мәктәптәре лә ҡушылды, тиергә була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Красную книгу РБ включены О. богемская, О. двудомная, О. малоцветковая, О. поздняя, О. тёмная, О. тонкоцветковая и реликт О. кавказская.
аҡһырғаҡ тамырыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В четверг, 17 сентября, в литературной гостиной Национального музея Республики Башкортостан в рамках Международного литературного фестиваля «Горящая гора» состоится презентация книги барда и писателя, члена Союза российских писателей (СРП) Сергея Круля «Легенды Уфимского кремля», вышедшей при поддержке СРП.
Шулай тигəн дə ҡарсыҡ үҙ юлына китеп барған, ə бай ҡатындары ғəрлектəренəн ни эшлəргə лə белмəгəндəр.bashinform.ru bashinform.ru
Сели пить чай со сдобным хлебом, который испекла хозяйка. Потом проговорили всю ночь. Он оставил на память книгу «Песни жаворонка».
– Омельченко станцияла казакҡа арестант өсөн егерме шомпол бирҙерҙе, ҡыҙған табаға баҫтырҙы ғына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Практические уроки из книги Неемии
Батша шунда уҡ эйәренән һикергән дә әлеге валсыҡты эҙләргә тотонған.jw2019 jw2019
— Не уделите ли вы мне полчаса, чтобы объяснить систему расстановки книг?
рәсәй президентыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Героями книги стали первая женщина-сенатор от Башкортостана Лилия Гумерова, заместитель председателя Госсобрания — Курултая РБ, поэтесса, бывший главный редактор Юмабика Ильясова, доктор филологических наук Фирдаус Хисаметдинова, отличник просвещения СССР, бывший министр образования Галия Мухамедьянова, начальник отдела печатных СМИ Агентства по печати и СМИ Фирдаус Ахмедьянова, главный редактор журнала «Акбузат», поэтесса Тамара Искандерия-Юлдашева, народная артистка Башкортостана Римма Амангильдина, главный специалист-эксперт Агентства по печати и СМИ РБ Неля Гайнетдинова, доктор медицинских наук, депутат Госдумы Салия Мурзабаева и другие женщины.
Рəссамдың яратҡан темалары – Башҡортостандың тəбиғəте, башҡорт халҡының көнкүреше, башҡорт балы. Уның “Башҡорт балы” исемле картинаһында ла башҡорт балына мəҙхиə йырлана.bashinform.ru bashinform.ru
Взрослеет я их теперь не выпустил как книги, а потом подготовил, кто только их сделает.
Диңгеҙҙә һыу инер инем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Нет времени читать книги, но читать ""Пионерку"" я нахожу время."
Бер нисә өҙөк килтереп үтәбеҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В международной серии вышла очередная книга башкирского поэта-сатирика Марселя Салимова
– Һеҙ аҙыраҡ һөйләшегеҙ инде. Йәки бөтөнләй һөйләшмәгеҙ, өндәшмәгеҙ ҙә ҡуйығыҙ. – Ауыҙға һыу уртлар ҙа ҡуйырмын.bashinform.ru bashinform.ru
А прилавки книжных магазинов пестрят книгами по самопомощи, которые приносят своим авторам многомиллиардные доходы.
ғашиҡ булыуjw2019 jw2019
Благотворительная акция «Книги — больницам!» стартует в Уфе в четверг, 29 января.
Бөтә полиция бүлектәренә лә мөрәжәғәт итергә мөмкин.bashinform.ru bashinform.ru
Книга издана на башкирском языке, сообщили в издательстве «Китап».
— Онотҡанмын, малайҙар,bashinform.ru bashinform.ru
Что мы узнаём об Иегове из книги Ионы?
студенттар араһындаjw2019 jw2019
Его цель — приобщение к чтению башкирской книги, изучение творческого наследия писателей и поэтов РБ, выявление и распространение инновационного опыта работы общедоступных библиотек по пропаганде башкирской книги, определение рейтинга самых читаемых книг башкирских авторов среди пользователей библиотек.
Тик әлегәсә бер тапҡыр ҙә бергә уйна ғаныбыҙ юҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Эти вещи вместе с книгами лежали на этот раз на скамье в беспорядке, близ двери.
«Фестивалде башлап ебәреүебеҙ менән ғорурланабыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Глава ведомства назвал Международный день детской книги «одним из самых светлых и добрых праздников».
Италия технологияһы буйынса сыр ҡайнатыу цехы быйыл йәй эшләй башлаған.bashinform.ru bashinform.ru
Самый большой велосипед из людей: в Уфе планируют побить мировой рекорд Книги рекордов Гиннесса
Быйыл «Алтын ҡауырһын»ға республикала тәүгеләрҙән булып башҡорт журналисы һәм яҙыусыһы Марсель Сәлимов эйә булды.bashinform.ru bashinform.ru
В книгу рецептов звезд оперы вошел зур балиш от Ильдара Абдразакова
Таң һыҙылғансы, һис нәмәнән өркмәй-ҡурҡмай аҡланда үлән утлап йөрөр, ти.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На основе архивной информации выдаются тысячи архивных справок, пишутся научные диссертации, книги и статьи.
Аҡты ҡара итеп күрһәтеүе ҡыйын. Хатта буржуаз матбуғат та олимпия уйындарына ҡаршы кампанияның юҡҡа сығыуын танырға мәжбүр булды...bashinform.ru bashinform.ru
В книге «100 стихотворений» собраны лучшие стихи Мустая Карима.
– Юң инде, туғанҡайым, ҡатын минең – хазина, һиңә лә шундайҙы табырға ине лә, – изге эш булыр ине ул! Ух, нисек ҡулға алыр ине ул һине! Сый ҙа итә алмаҫ инең!Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
214 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.