пользование книгами oor Basjkiries

пользование книгами

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

китаптар менән файҙаланыу

voorbeelde

На мой взгляд, единственная книга, которая должна обязательно быть в личном пользовании у каждого мусульманина, это Коран. Остальные книги можно брать для прочтения в библиотеке.
Минең уйлауымса, һәр мосолманда мотлаҡ булырға тейеш китап – ул Ҡөръән, ә башҡа китаптарҙы ул китапхананан да алып тора ала.

Р.в.р., требующие гос. охраны, включаются в Красные книги, исключаются из хоз. пользования, запрещается уничтожение их местообитаний.
Дәүләт һаҡлауына мохтаж булған Ү.һ.т., хужалыҡ ҡулланылышынан сығарылып, Ҡыҙыл китаптарға индерелә, уларҙың йәшәү урындарын юҡҡа сығарыу тыйыла.

Надеюсь, что в ближайшее время книга уже появится в продаже, в пользовании в наших библиотеках.
Тиҙҙән китап һатыуҙа булыр, китапханаларҙы тулыландырыр, тип ышанам.

БИБЛИОТЕКИ (от греч. biblion – книга и theke – хранилище), информационные, культурные, образовательные учреждения, располагающие организованным фондом тиражированных документов и предоставляющие их во временное пользование физ. и юрид. лицам.
КИТАПХАНАЛАР, тиражлы документтарҙың ойошторолған фонды булған һәм уларҙы физик, юридик шәхестәргә ваҡытлыса файҙаланыуға биреп тороусы мәғлүмәти, мәҙәни, белем биреү учреждениелары.