страдать стенокардией
стенокардия менән ыҙаланыу
страдать oor Basjkiries
страдать
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
интегеү
ba
Нимәнелер башҡара алмай аптырау; ыҙаланыу.
Йоҡоһоҙлоҡтан интегеү.
яфаланыу
әсенеү
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
аптырау · аҙап сигеү · бауыр өҙөлөү · зауығыу · интег-еү (интек-) · сигеү · тилмереү · ыҙаланырға, ғазапланырға, яфаланырға · яфа күреү (сигеү) · ғазаплан-ыу, интег-еү, ыҙалан-ыу · ғазапланыу · ғәләмәт сигеү (тарыу) · үҙәк өҙөлөү · өҙөлөү
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С 10 ноября для жителей республики старше 65 лет, а также людей, страдающих хроническими заболеваниями, вводится режим обязательной самоизоляции.
Башҡортостан Башлығы әйтеүенсә, алдағы йылдарҙа нефть эшкәртеү һәм машиналар эшләү Өфөнөң үҫеш үҙәктәре булып ҡаласаҡ.bashinform.ru bashinform.ru
Другая мать рассказывает, что́ она пережила, получив известие о внезапной смерти своего шестилетнего сына, который страдал врожденным пороком сердца.
Үҙе ҡымшанмай ҙа...jw2019 jw2019
Крестьяне страдали и от произвола приказчиков слобод.
«Был предприятиеға, ҡалаға нимә бирә?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Медики освидетельствовали более пяти тысяч призывников и выделили основные заболевания, которыми страдают юноши призывного возраста: эндокринной системы, глаз, нарушение обмена веществ, расстройство питания, нервной системы и кровообращения.
[Варавка] йәмһеҙ итеп ашыға, тарелканан ҡулына эләккәндең бөтәһен ҡармай, шапшаҡланып ашай.bashinform.ru bashinform.ru
При этом большое количество предложенных проектов страдают изъянами с точки зрения техники и системности.
Замана пенсионерҙары йүгерә, йөҙә, тау түбәләренә артыла, әлеге мәлдә киң таралған скандинавия йөрөүен үҙ итә.bashinform.ru bashinform.ru
Больше всех страдала сидевшая впереди молодая женщина.
Женя, бөтәһен бер юлы әйтер өсөн, күҙен ҡыҫа бирҙе һәм тын алып алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Она страдала, когда видела у кого-нибудь хорошую лошадь, и была рада, когда находила недостатки у чужих лошадей.
Бер кем бер ни өндәшмәй, әйтерһең, ауыҙҙарына һыу уртлағандар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"Она страдала водяной болезнью; тело у нее все опухло и пожелтело; расслабление чувствовалось в такой степени, что она с большим трудом достигла Сарова."
О.А. унан китапты алды... һәм ҡытайса, русса уҡыған кеүек, ҡысҡырып уҡый башланы. Ҡытайлы ауыҙын асып ҡалды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Планируется, что собранные средства будут направлены на лечение семилетней девочки из Уфы и 16-летнего подростка из Стерлитамака, страдающих тяжелыми формами заболеваний.
Ғәфү ит, һин дайвермы?bashinform.ru bashinform.ru
Д. охватывает детей, подростков, беременных женщин, работников отд. производств с особыми условиями труда, лиц, страдающих хронич. заболеваниями, инвалидов и др.
Был 2017 йылдың 1 ғинуарынан сиратҡа баҫҡандарға ғына ҡағыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
мучиться; страдать
Бейей башлауИхтик Ихтик
При ходьбе и стоянии у людей, страдающих плоскостопием, возникает боль в своде стопы.
теманың актуаллегеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Согласно новой редакции документа, с 13 октября обязательный режим самоизоляции устанавливается в отношении пожилых людей старше 65 лет, а также тех, кто страдает хроническими заболеваниями.
Бындай ғаризалар менән иҡтисади хәүефһеҙлек бүлексәләре хеҙмәткәрҙәре шөғөлләнә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Гибли люди, страдала родина.
Нисек кенә булмаһын, эш биреүсе тарафынан түләнгән барлыҡ страховка иғәнәләре граждандың буласаҡ пенсияһын формалаштырыуҙа ҡатнаша.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Причем страдают дети не только от преступников, но и от собственных родителей.
Беҙ буласаҡбыҙ.Ихтик Ихтик
От этого разрушается почва, исчезают многие растения, страдают дикие животные.
Замана пенсионерҙары йүгерә, йөҙә, тау түбәләренә артыла, әлеге мәлдә киң таралған скандинавия йөрөүен үҙ итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
10 Однако некоторые христиане, не состоящие в браке, пришли к заключению, что им лучше быть в неравном ярме с неверующим, чем страдать от одиночества.
аҡса янсығыjw2019 jw2019
Я узнала, что человечество страдает из-за мятежа Адама и Евы (Римлянам 5:12).
Шул саҡта мин үҙ тиҫтерҙәрем менән туйғансы уйнап ҡалам.jw2019 jw2019
Рассказывая о судьбе чистой и гордой красавицы, попавшей в ордынский плен и сохранившей силу духа и верность родной земле, народные сказители имели в виду страдающую под иноземным владычеством Русь.
артымлы тармаҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
он страдает эпилепсией
Донъя шулай ипле генә бара.Ихтик Ихтик
Исцеляет женщину, страдающую кровотечением; воскрешает дочь Иаира
Машина номеры.jw2019 jw2019
Из-за бездорожья страдают все: и взрослые, и дети.
магазинда ҡыҙыҡлы китаптар булаbashinform.ru bashinform.ru
Сегодня в Башкирии сахарным диабетом страдают более 100 тысяч человек.
Шуны ла белеү мөһим: быйылдан Рәсәй халҡының пенсия тупланмалары менән акционерҙар йәмғиәте булған һәм страховкаланған шәхестәрҙең хоҡуҡтарын гарантиялаусы системала ҡатнашыусы пенсия фондтары ғына идара итә ала.bashinform.ru bashinform.ru
Люди, страдающие глухотой, обязательно должны носить слуховые аппараты, подобранные специалистами.
— Конкурс бик матур, ойошҡан шарттарҙа үтте, — ти «Башҡортостан Республикаһы» нәшриәт йорто дәүләт унитар предприятиеһы филиалы — Хәйбулла мәғлүмәт үҙәге хеҙмәткәрҙәре.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И я вижу, как страдает ее душа, как она делает усилия над собой, чтобы не сказать:
– Гәзит-журналдар уҡыусыларға бик кәрәк, – тип һанай яҙыусы, Рәсәй география йәмғиәтенең Башҡортостан Республикаһындағы төбәк бүлексәһе рәйесе Камил Йыһаншин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.