цифровое вещание
цифрово излъчване
вещание oor Bulgaars
вещание
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
радиопредаване
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он открыл лэптоп на пассажирском сидении и настроил на секретную частоту вещания ВЦТ.
Махай се, Пат!Literature Literature
Вещание прекратилось.
ВъзнаграждениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы не спорите с режиссёром вещания, вы не выполняете свою работу.
Трябваше да бъда с брат сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещанием охвачена практически вся Ростовская область.
Цялата поезия, всички тези песни за нещо, което трае толкова кратко?WikiMatrix WikiMatrix
Он давно уже хотел вставить в вечернюю сетку вещания какую-нибудь передачу о культуре.
Сакаш да ми го остaвиш твојот број?Literature Literature
Вещание телевизионное
Бърк има утре безкръвно заместване на белодробна клапаtmClass tmClass
А Остин следил за ВЦТ – за зданием и вещанием.
Добро оръжиеLiterature Literature
От зрителей приходит огромное количество смс-сообщений, на сегодняшний день их около девяти тысяч», — отметил руководитель отдела национального вещания филиала ВГТРК Вильдан Галин.
Отрицателен за наркотициИхтик Ихтик
Если на одном из каналов нет вещания, значит, он может принимать различные шумы, вроде коротких волн.
Не е изненадващо, че не напредваме!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего через год — в 1924 году — начала вещание радиостанция Си-эйч-ю-си.
Значи той ще дойде при нас?jw2019 jw2019
Повторяющиеся каждые 4-5 секунд помехи на экране указывают, что он использует чемоданчик для потокового вещания, купленный на черном рынке.
Аз ще си отидаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В такой обширной сети вещания есть какая-то притягательность.
Продукти, използвани за предпазване на дърво или дървени продукти от контрола на разрушаващи дървото или деформиращи го организмиLiterature Literature
С 13 августа 2011 года канал перешёл на круглосуточное вещание.
Това е моя репликаWikiMatrix WikiMatrix
Занимался вопросами развития коммерческого телевизионного вещания в Саудовской Аравии.
И най- важното, как може да позволим Корейците да ни предизвикват?WikiMatrix WikiMatrix
Мы отключили твоё вещание.
Не съм много сигуренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это означает вещание на двадцать пять миллионов потенциальных зрителей, а это одна десятая населения Соединенных Штатов.
Добре, можете отново да си отворите очитеLiterature Literature
Мы искренне верим, что нововведения понравятся нашим телезрителям», — отметил руководитель отдела национального вещания ГТРК «Башкортостан» Вильдан Галин.
Пълни отговори на въпросниците бяха получени от трима доставчици на суровини за производството на Общността, трима потребители, двама производители от Общността, които подкрепят молбата за преразглеждане и един производител, който се противопоставя на процедурата, както и един производител от държавата аналогИхтик Ихтик
Президент Хинкли отметил, что в настоящее время прием спутникового вещания осуществляется в 6 066 принадлежащих Церкви помещениях, расположенных в 83 странах; для сравнения: в 1982 году их было всего 300.
като има предвид, че новите световни търговски възможности за производството на Общността следва да бъдат подкрепени от политика на Общността за достъп до пазарите за премахване на търговските бариериLDS LDS
В стране установлены 20 основных передатчиков и 700 ретрансляторных станций на метровой частоте, при помощи которых ведётся вещание БНТ 1 на территории Болгарии.
Машините копаят, за да избегнат защитатаWikiMatrix WikiMatrix
В это же время мы будем вести вещание.
Защо просто, не се пресегнеш с ръце и не вземеш една?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сработала система чрезвычайного вещания.
Залагам # центаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где лучшее место вещания?
Добар ден, госпоѓоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем, 24 февраля 1924 года, началось вещание WBBR, первой радиостанции нашей организации.
Да, но това не е героичноjw2019 jw2019
Вода, энергия... кабельное телевидение возобновилось, вещание перезапустилось без рекламы.
Интересува ги само скъпоценната им реколта и прахоляка, в който ровят по цял денLiterature Literature
Но его ранения незначительны, так как он не был за пультом вещания.
Дори баща му не успя да я превземеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
197 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.