вещать oor Bulgaars
вещать
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
предавам по радиото
излъчване
Дайте мне пять минут и я буду вещать во всю ширину частоты AM.
Дайте ми пет минути и търсете моето излъчване на долния край на АМ сигнала
вещая
предвещавам
излъчен (изпратен до повече получатели, масов)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Следующий, кто будет висеть под этим потолком, увидит такой же полароид с тобой, – вещает Аашиф. – Ты понимаешь?
Ще си направя собствена мрежаLiterature Literature
В деле уплаты выкупа Грег Стэнфорд ухватился за возможность стать мудрецом, вещающим после трагедии
Знаеш ли нещо за Уили Биймън?Literature Literature
Давид писал: «Небеса проповедуют славу Божию, и о делах рук Его вещает твердь.
Момичетата обичат такива като тебеjw2019 jw2019
Вещает на кабелях, спутнике и в Интернете.
Няма телефонWikiMatrix WikiMatrix
И вообще, чего этот дурень взялся вещать про свою мамочку там, где его всякий мог услышать!
Не само клиентите чистят тукLiterature Literature
С высоких балконов храмовых башен вещали священники, хриплые вопли которых усиливали мегафоны.
Лекува ли болните и ранените?Literature Literature
Вещайте, что новый мир близок, где ждут
Аз ще си лягамjw2019 jw2019
А метеослужба вещала о дожде.
Аз немога да бъда тук горе докато те са там долуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Правительство, — вещал Джо, — делает это по нескольким причинам.
Ако заповедта е неприемлива за морала, трябва да я отхвърлитеLiterature Literature
Этот планетарий, как звёздный счетовод, вещает появление кометы?
Той също е предназначен да покрие щети и други разходи по уреждане на искове срещу ЕЦМНН, и по-специално такива, при които се предявява иск за гражданска отговорност към негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это не о ваших ли проделках на таможне вещало телевидение?
Властите молят всеки който има някаква информация да се обади в полициятаLiterature Literature
— разве не слышите вы, как таинственно, страшно и проникновенно вещает она, глубокая-глубокая древняя полночь?
Как се чувстваш?Literature Literature
"Среди них был мой собственный канал: ""Parzival-TV — вещаем непонятное эклектичное дерьмо, 24-7-365""."
Целта на ОРОС е да се идентифицират и оценят на основата на всеки отделен случай потенциалните неблагоприятни последици на ГМО-преки или косвени, непосредствени или забавени, върху човешкото здраве и околната среда, които може да има при съзнателното освобождаване в околната среда или пускане на пазара на ГМОLiterature Literature
Он вынужден был примириться с настояниями Туека, что Шиэна вещает правду, как Евангелие!
Ще те тегля всеки петък в салонаLiterature Literature
«Посадка глайдеров на Площади Звезды...» – проникновенно вещал кибер-инспектор
Щом искате само това, то тогава си върветеLiterature Literature
Он вещает на коммерческой волне обозначает себя как рыболовное судно, но это не один из тех кораблей.
Информирайте Вашия лекар ако приематеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Как по заученному вещает, — заметил Чез. — Ну, хорошо, и что же эта структура должна будет делать?
Това е официалната версияLiterature Literature
И тут вдруг вы начинаете вещать о смехотворной математической проблеме.
Ще събудите стражатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Король Генрих Ты птица вешняя, мой Уэстморленд, Что на исходе зимних бурь вещает Рожденье дня.
Съжалявам, че ви притеснявамLiterature Literature
Брось вещать на манер мертвой головы, не напоминай мне о конце.
И също така глупавLiterature Literature
В Паноптикуме 5 станций, все вещают из этого здания.
Пацинетите са получили клопидогрел (# mg/ден, n=#) или плацебо (n=#), в комбинация с АСК (# mg/ден), за # дни или до изписване от болницатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вещают славу небеса твою.
Следващия път ще взема нещо по- бронираноjw2019 jw2019
Зуб даю, об ограблении уже вещают по всем новостям.
Виж се.Наркоман. Баща ти ще ме убиеLiterature Literature
- Мы любим нашу сестру Елену, - продолжал он вещать тоном оракула.
Ти каза името миLiterature Literature
Боги вещали устами оракулов и жрецов, которые декламировали священные книги.
Не, не и ТайлърLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.