говорить глупости
говоря глупости
глупость oor Bulgaars
глупость
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
глупост
Смотри не ляпни какую-нибудь глупость!
Гледай да не изтърсиш някоя глупост!
Глупост
ru
недостаток ума
Смотри не ляпни какую-нибудь глупость!
Гледай да не изтърсиш някоя глупост!
неразумност
щуротия
ru
умственная ограниченность
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я точно сморозил глупость и теперь вы откажетесь от работы.
Повечето петиции продължават да изразяват загриженост по отношение на прилагането на европейското законодателство в областта на вътрешния пазар и околната среда, тъй като това са областите, в които е най-вероятно държавите-членки да не прилагат директивите на Съюза.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Глупости какие, – подумала Арья. – Санса знает только песни, а не заклинания, и она ни за что не пошла бы за Беса».
Пак ме хвана за дупетоLiterature Literature
Не делай глупостей, ладно, дорогая?
Да, това име е в регистъра, г- н ЛайтърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Мартин, — послышался тихий шепот из-за двери, — не говорите глупостей
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБАLiterature Literature
Поверьте мне, все, что сказал вам наш уважаемый Коммуний Иванович, есть полная чушь и глупость.
Предложения?Literature Literature
– Михаил Олегович, ей там не с кем будет танцевать, настоящее аргентинское танго мало кто умеет... – Глупости!
Доби онова палаво изражениеLiterature Literature
Ведь очевидно же, что никто в такую глупость не поверит.
Просто си стой тукLiterature Literature
— Большей глупости ты еще... Он замолчал, потому что Крис спрятала лицо в ладонях и разрыдалась.
Проблем ли е?Literature Literature
Герой в ОТСТАВКЕ — глупость не меньшая, чем те безработные короли, которыми забита вся Европа.
Не си ли?... и трябва да бъда наплясканаLiterature Literature
Но даже тогда ты творил кучу глупостей ради защиты своей сестры.
Какво правиш... Беше готовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мэта так и подмывало желание спросить, что это за глупость с «Высочеством».
О, хайде, КлерънсLiterature Literature
Вы ведь не обручены, не замужем, никаких таких глупостей?
Какъв задник си бил!Literature Literature
Послушайте, юная леди, у меня нет времени на всякие глупости.
Аз съм вкъщиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ну как зачем... Глупость это, конечно, но все мы люди, все мы человеки – накипает все-таки.
Сигурно крие двойна брадичкаLiterature Literature
А через несколько минут мы посмотрим друг на друга и поймём, какая это всё глупость, и как мы счастливы оттого, что вместе.
Къде си родена?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это было глупостью с ее стороны.
Това е невъзможноLiterature Literature
Это чистейшая глупость.
Ей там в циментовия вир е дъщеря ми ЕлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не наделай глупостей.
Ти остави някъде каквото си взелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Только кретин наделает столько глупостей, когда ему светит УДО.
Доста съм заетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Может, все это глупости, но мы обязаны узнать правду о смерти дедушки.
Всичко трябва да е ново за неяLiterature Literature
Нет смысла начинать делать глупости теперь, за две минуты до почетной отставки.
Мама продаде всичко, което не успяха да си прибератLiterature Literature
Не говори глупостей.
Нищо ли не значи това, че работя за банкатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И во-вторых, у нее возникло сильное подозрение, что ее мозг тянуло на подобные глупости лишь из-за скучной жизни.
Разбира се.ПолкLiterature Literature
— Не говорите глупостей, — сказала медсестра.
Искам да работишLiterature Literature
– Да оставьте вы эти глупости, Настенька.
Че въпросът не е във вашето избиране, а в това, че г- н Джеферсън трябва да бъде победен на всяка ценаLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.