приходит oor Bulgaars

приходит

werkwoord

Soortgelyke frases

приходить к согласию
съгласявам · съответствам · хармонирам

приходить в упадок
западне · разнебитвам се · руша се

приходи
ела

приходить
дойда · идвам · пристига · пристигам · стигам · съм

приходить, приезжать
дохождам

приходящая няня
детегледачка

приходить
дойда · идвам · пристига · пристигам · стигам · съм

приходить
дойда · идвам · пристига · пристигам · стигам · съм

приходить
дойда · идвам · пристига · пристигам · стигам · съм

voorbeelde

Важно помнить, что чаще всего откровения приходят вовсе не в виде чего-то неординарного.
Важно е да помните, че по-голяма част от откровението не се получава по един грандиозен начин.

Никто не приходил сюда, наверное, целый век.
Никой не бе влизал тук от един век насам.

В платежной ведомости значатся парни, которые не приходят на работу
Има хора на заплата, които не ходят на работа

В следующий раз, если вам захочется выпрыгнуть в ближайший шлюз, приходите вместо этого сюда.
Следващият път, вместо да скачате от някой шлюз, елате тук.

Писавшие Евангелия знали, что до прихода на землю Иисус жил на небе.
Писателите на евангелията знаели, че Исус бил живял в небето преди идването му на земята.

Я делюсь своим откровением с каждым, кто приходит сюда молиться.
Споделям прозренията си с всички, които идват тук да се молят.

Может вам стоит начать приходить сюда... для себя
Почвай да идваш за теб

«Виды на урожай у нас неплохие, особенно на озимые зерновые культуры. На сегодняшний день аграрии региона уже собрали более миллиона тонн зерна, большая часть из которого приходится на озимую пшеницу. С каждого гектара в Башкортостане сейчас собирают в среднем по 21,1 центнера.
«Уңышҡа, айырыуса ужым культураларына өмөт ҙур. Бөгөнгә игенселәр миллион тоннанан ашыу ашлыҡ йыйған, уның күпселек өлөшө ужым бойҙайына тура килә. Әле һәр гектарҙан уртаса 21,1 центнер уңыш алына.

Приходи в туалет, что на восточной стороне парка.
Ела при тоалетните от източната страна на парка.

чем люди изобрели письменность, им приходилось держать все в голове.
Преди да открият писмеността, хората е трябвало да съхраняват всичко в главите си.

+ И оказалось, что в лагерь, когда все собрались, никто не приходил из Иави́с-Галаа́да+.
+ И ето, в стана на сбора не беше дошъл никой от Явис–галаад.

Так что, я думаю, если приёмная семья захочет её видеть... пусть приходит к нам навестить её.
Ако приемниците искат да я виждат, нека те да идват у нас.

«Я должна сказать ему, чтобы он больше не приходил», — подумала она и спросила себя, способна ли она на это.
„Трябва да му кажа да не идва повече“ — помисли си тя и се опита да провери в себе си дали е способна на това.

21 И Он приходит в мир, дабы Он мог аспасти всех людей, если они будут внимать Его голосу; ибо вот, Он переносит бболи всех людей, да, боли всякого живого существа: и мужчин, и женщин, и детей, которые принадлежат к семейству вАдамову.
21 И Той идва в света, за да аспаси всички човеци, ако те се вслушат в гласа Му; защото ето, Той изстрадва болките на всички човеци, да, бболките на всяко живо създание, и мъже, и жени, и деца, които принадлежат към семейството на вАдам.

Они требуют исследований и часто не удаются, полны проб и ошибок, чаще всего ошибок. Это происходит с каждым блюдом, мы не всегда делаем всё правильно, зачастую приходится потратить некоторое время, чтобы объяснить людям наши идеи.
Има много изследвания и много провали и грешки - предполагам повече грешки, които са във всяко блюдо, така че ние не винаги получаваме това право и това отнема известно време за нас, за да можем да обясним това на хората.

Приходим за нашей целью и затем используем его, чтобы выбраться отсюда.
Тук сме, за да арестуваме този човек, и ще го използваме, за да се измъкнем.

Открывается время прихода Мессии
Разкрито е времето на идването на Месията

Есть места, куда мы приходим, чтобы сказать " прощай ".
Това са местата, където отиваме да се сбогуваме.

Город платит им зарплату, а потом ребята приходят к нам... чтобы своей зарплатой поделиться
Града плаща сметките след това хората идват при нас... и си раделяме парите

Отец Юкио приходился внуком Фукудзава Юкити, основателю университета Кэйо.
Бащата на Юкио беше внук на Фукузава Юкичи46, основател на университета „Кейо“.

Хотите посмотреть на вещественные доказательства, приходите к нам.
Искаш ли да видиш какво изглежда като веществени доказателства, идвате от офиса ми.

– Слава богу, что мне это слышать не приходится, – ответила я, гладя руку Эммы. – Но жаль, что это слушаешь ты.
— Радвам се, че не трябва да слушам това — отбелязах, като потупах ръката й. — Но съжалявам, че на теб ти се налага

Не приходило ли тебе в голову, что здесь так тихо именно потому, что Бога здесь нет?
Не ти ли хрумна, че е тихо, защото Господ не е тук?

Ступай, готовься к дороге, а потом приходи ко мне обедать... Кмициц поклонился и вышел, а князь вздохнул с облегчением.
... Върви, приготви се за път и ела при мене за обед... Кмичиц се поклони и излезе, а Радживил започна да диша дълбоко.

Он лишь изредка наведывался ко мне на выходных, так что мне самому приходится писать о себе.
Виждахме се само при редките му гостувания в почивните дни, поради което съм принуден сам да играя ролята на летописец.