увеличение oor Bulgaars
увеличение
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
увеличение
За последний месяц там было троекратное увеличение спроса и предложения наркотиков класса А.
През последния месец има тройно увеличение в търсенето и предлагането на твърди наркотици.
Увеличаване
Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
Изсичането на горите и увеличаването на населението, което има нужда от все повече земя.
увеличаване
Вырубка лесов, увеличение населения людей, для которого требуется больше земли.
Изсичането на горите и увеличаването на населението, което има нужда от все повече земя.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
повишаване · уголемяване · повишение · покачване · прираст · подобрение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Примечательно, что к столь схожему результату через полтора десятилетия конструкторы «Тромпа» пришли, идя с другой стороны — путём увеличения лидера эсминцев с первоначальным водоизмещением около 2000 тонн, в то время как Хирага и Фудзимото создали уменьшенный аналог обычного лёгкого крейсера.
Комитетът счита, че идеята за евро-съвместими системи за управление на цифровите права (DRM) само изглежда добра, тъй като създава повече проблеми, отколкото разрешава и би могла да изключи някои творци от онлайн разпространениетоWikiMatrix WikiMatrix
Хорошо известно, что всякая попытка сократить количество бумаг ведет к их увеличению.
Всички се изправихмеLiterature Literature
Денег у него уже столько, что увеличение капитала радости не приносит.
Той ще те заведе някъде да се позабавлявате и след това ще те върне на майка тиLiterature Literature
Крейсера должны были повторять предыдущий тип с одним изменением: мощность силовой установки должна была возрасти с 75 000 л. с. до 82 500 л. с., что обещало заметный прирост скорости, ценой 70-тонного увеличения водоизмещения.
Имаш ли някой такъв?WikiMatrix WikiMatrix
Ради увеличения производства экспортных модификаций пришлось отказаться и от полноприводных вариантов седана и универсала, и от утилитарных «джипов», и от микроавтобуса.
Дрън- дрън- дрънWikiMatrix WikiMatrix
Ограничения на увеличение уровня
Кумулиране с ОСТ и ОбщносттаKDE40.1 KDE40.1
Максимальное увеличение, сочные краски, два плана: общий и крупный.
Какво ше правиш с тези?Literature Literature
Во-вторых, за последние дав десятилетия, благодаря глобализации, благодаря рыночной экономике, благодаря увеличению среднего класса мы в Турции наблюдаем то, что я называю, перерождением исламского модернизма.
Здравейте, бих искала да направя анонимно оплакванеted2019 ted2019
Возможно, сыграло роль увеличение напряжения.
Един оазис в пустинятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Возраст, в конце концов, паршивое увеличение цифр.
Аз не знам да плета!Literature Literature
Желая стать самым известным репортёром страны, Джек экспериментировал с увеличением уровня своей очевидности!
Стани и прави каквото ти казвам!opensubtitles2 opensubtitles2
В действительности такие тенденции, как внебрачное материнство, увеличение числа разводов [и] уменьшение размера семей... наблюдаются во всем мире».
Имате ли радио?jw2019 jw2019
Его сердце выглядит немного увеличенным.
Селскостопанска работа в стопанствотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прибавь увеличение.
Агентът, който ви докара, го е пъхнал в сакото виOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Увеличенный вариант крейсеров типа «Кресси» с более мощным вооружением и большей скоростью.
Начало и текущо състояние на програмата на правителството в сектораWikiMatrix WikiMatrix
Контроллер флота контр-адмирал Мэй позже объяснил, что 6 дюймовые пушки были сняты с рассмотрения, потому что они считались более мощным, чем нужно, и потому, что считалось необходимым увеличить число орудий (для увеличения шанса попасть быструю, маневренную цель).
Те прилагат тези разпоредби от # юли # гWikiMatrix WikiMatrix
Их надежда и радость растут по мере увеличения их знаний о том, почему Бог допускает зло и как он вскоре с помощью своего Царства установит мир и справедливые условия на земле (1 Иоанна 5:19; Иоанна 17:16; Матфея 6:9, 10).
По същото време, Джоб се готвеше да изкара ключа за да извърши бягствотоjw2019 jw2019
В большинстве случаев бесхозяйственная деятельность человека в поймах рек ведёт к резкому увеличению риска возникновения наводнений: искусственное выпрямление русла реки позволяет воде течь быстрее вниз, увеличивая риск затопления местности, расположенной ниже по течению; изменение характера речной поймы (спрямление) удаляет естественные противопаводковые водохранилища, тем самым повышая риск возникновения паводков в низовьях рек; создание искусственной насыпи или дамбы может только защитить область, лежащую ниже по течению реки (позади дамбы), а не тех местностей, которые расположены выше по течению; наличие дамбы, а также спрямление и укрепление берегов (например, создание набережных и так далее) также может увеличить риск возникновения наводнения на территориях, расположенных вверх по течению реки.
И аз те обичам сестроWikiMatrix WikiMatrix
К другим факторам относятся рост населения и вместе с ним увеличение потребности в белковых продуктах, расширение городов, усовершенствование способов охоты, а также войны и связанная с ними доступность огнестрельного оружия.
Чарли, аз не съм лудаjw2019 jw2019
Никаких намеков на увеличение в потреблении воздуха, пиши или воды.
Разпалващ като горчицаLiterature Literature
Как мы с вами увидим, банковские операции с частичным покрытием основаны на мошенничестве, и потому приводят к увеличению бедности и снижают стоимость денег каждого из членов общества.
Всички кандидати трябва да бъдат в състояние да докажат, че посочените в спецификацията въздухоплавателни средства могат да обслужват безопасно линиите до и от съответните летища, като освен това припредставяне на офертата участниците в търга трябва да имат подходящо одобрение от съответния регулаторен орган за обслужване на всички аспекти на трите маршрутаQED QED
За счёт увеличения водоизмещения примерно на 19 % на типе «Свердлов» удалось усилить вооружение, увеличить запасы, улучшить живучесть, автономность и условия размещения личного состава.
Чакай малко...Какво?WikiMatrix WikiMatrix
Я считаю, что проект Эдем - это очень хороший пример того, как изучение биологии может привести к резкому увеличению эффективности использования ресурсов, к выполнению той же задачи при уменьшении доли необходимых ресурсов.
Уреждане на претенциитеted2019 ted2019
С увеличением уровня громкости звука на 10 децибел его воздействие на орган слуха возрастает в 10 раз».
Знам, че си му направил нещоjw2019 jw2019
Ракета RIM-174 SM-6 ERAM (англ. Extended Range Active Missile — активно самонаводящаяся, увеличенной дальности ракета) представляет собой развитие семейства ракет RIM-156 SM-2ER.
Готов ли си да видиш нещо наистина жестоко?WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.