хищник oor Bulgaars
хищник
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
хищник
[ хи́щник ]
bg
Животно, убиващо и хранещо се с други животни.
Я подстрелю всех хищников в Зверополисе, чтобы все их боялись.
И аз ще уцеля всеки един хищник в Зоотрополис, за да продължи да е така.
Хищник
Я подстрелю всех хищников в Зверополисе, чтобы все их боялись.
И аз ще уцеля всеки един хищник в Зоотрополис, за да продължи да е така.
хищници
Я подстрелю всех хищников в Зверополисе, чтобы все их боялись.
И аз ще уцеля всеки един хищник в Зоотрополис, за да продължи да е така.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Хищник
ru
Хищник (фильм)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Хищникът
ru
Хищник (фильм)
В глубоких водах Хищник Икс может использовать всю свою силу.
В дълбоки води, Хищник Х може да използва пълната си сила.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я хищник ленивый.
Не се доближавайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он чувствовал себя окровавленной добычей, пытающейся отбиться от тысяч хищников.
Вместо да се извините, вие обиждатеLiterature Literature
А иначе останки попросту уничтожаются — хищниками, бактериями, ветром и водой.
Засега мястото на Тили е с този, който е по- малко заетjw2019 jw2019
Знак присутствия хищника или добычи.
Знам, че приматите са много социални животни, но никога няма да забравя този акт на великодушие, който видяхLiterature Literature
Спутала полная непохожесть — самка травоядное, а самец хищник.
Можеше да го счупиш!Literature Literature
Я имею ввиду, иногда хищник становится жертвой.
По отношение на пазарните дялове, сливането може да доведе до предполагаем пазарен дял от [#-#] % за двамата големи конкуренти на световния пазар и предполагаем пазарен дял от [#-#] % на пазара за клиринг на данни в рамките на ЕИПOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ирина ясно увидела в этих глазах зависть слабого, ничтожного шакала к могучему, крупному хищнику.
Скоро бях тук.С брат виLiterature Literature
Могут развивать скорость до 32 км/ч и обычно использует эти качества, чтобы спастись от хищников.
За какво е това?WikiMatrix WikiMatrix
Когда он переселился к новому хозяину, к канадской тсуге, он ускользнул от хищников, и новые деревья не умели сопротивляться ему.
За кои категории инсталации и за кои изисквания, ако има такива, са определени общи задължителни правила, както е предвидено в член #, параграф #?ted2019 ted2019
Я был убежден, что стану добычей для горных львов или других хищников.
Мерките, предприети съгласно настоящия параграф, не засягат задълженията на Общността и на държавите-членки по съответните международни споразуменияLiterature Literature
– Тогда скажите хотя бы, на что похож мой хищник.
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.Literature Literature
Это хищник.
По-специално сътрудничествотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хищники у нее как-то не получались.
Дай ми целувка, целуни меLiterature Literature
Скотоводческие общины используют яд против хищников, и грифы тоже становятся жертвами этих действий.
Знаеш ли как хората се спазаряват?ted2019 ted2019
Теперь это была не армия маленьких агрессивных хищников, а огромный склад мёртвых металлических жестянок.
Въпреки това предвид факта, че това дружество си набавя значителни по обем количества от TEA от промишлеността на Съюза, не се очаква крайното отражение на каквато и да било промяна в антидъмпинговите мерки да бъде значимо за този промишлен потребителLiterature Literature
Спокойную, потому что она была мертвой, а хищники отказывались есть падаль
Съдокладчик: г-н PeelLiterature Literature
Очень многие ведут себя с другими людьми, словно хищники.
Проблем ли е?jw2019 jw2019
Эти священники - хищники, и если Святейший знает, он должен остановить это.
Услуги и други са вътрешните и хоризонталните дейности, необходими за функционирането на институциите и органите на ОбщноститеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для молодняка хищники особенно опасны.
Подписът на страницаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хищник, контакт не подтверждаем.
Какво носиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Это мы и стараемся сделать, — сказал Модсли. — Тогда скажите хотя бы, на что похож мой хищник.
Ако трета държава-членка (не тази, която е издала разрешението за пребиваване, нито тази, която е подала сигнала) установи, че има сигнал за гражданин на трета страна, който има разрешение за пребиваване от една от държавите-членки, тя уведомява както издалата разрешението държава-членка, така и подалата сигнала държава-членка, чрез бюрата SIRENE посредством формуляр HLiterature Literature
– Голос генерала метался в трубке как хищник в клетке
Струва ми се, че може би сте ги управлявали, както е било добре за васLiterature Literature
Такой взгляд я отмечала у леопардов, львов — и подобных этим хищникам людей.
спортни принадлежности и други предмети за ползване от пътниците при спортни състезания, демонстрации или тренировки в територията на временно допусканеLiterature Literature
Но этот факт не казался настолько удивительным, как тот, что ни один труп, похоже, не был потревожен никаким хищником.
Отне ми време да се приготвяLiterature Literature
Хищник отбой
за целевите компании Actebis: продажба на едро на продукти на информационни технологииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.